Słowo: zwrócić

Kategoria: zwrócić

Zakupy, Samochody i pojazdy, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: zwrócić

zwrot towaru, zwrócić antonimy, zwrócić gramatyka, zwrócić komuś uwagę english, zwrócić krzyżówka, zwrócić ortografia, zwrócić pieniądze po angielsku, zwrócić po angielsku, zwrócić się do po angielsku, zwrócić się po angielsku, zwrócić się synonim, zwrócić synonim, zwrócić synonimy, zwrócić uwagę, zwrócić uwagę komuś po angielsku, zwrócić uwagę po angielsku, zwrócić uwagę synonim

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwrócić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwrócić: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zwrócić

zwrócić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

resort, accost, return, repay, draw, pay, to draw, ask

zwrócić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

vuelta, restitución, pagar, retornar, lucro, retorno, regresar, devolver, restituir, regreso, devolución, de retorno

zwrócić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ferienort, wiederholung, ressort, rückerstattung, rückspiel, gewinn, zurückgeben, zurückgehen, restitution, erwidern, zurückzahlen, zeilenumbruch, erwiderung, wiederkehren, ertrag, rückkehr, Rückkehr, Rückgabe, Return, Rück, Rendite

zwrócić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

volte, rapport, revenir, retournons, hanter, renvoi, réexpédier, rente, revenez, regain, retourner, renvoyons, redonner, revaloir, produit, acquitter, retour, rendement, déclaration, le retour, de retour

zwrócić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

restituzione, tornare, rimborsare, ricorrere, rendere, rimando, ritornare, profitto, ricambiare, rimandare, ricorso, ritorno, restituire, rinviare, ricompensare, rimettere, di ritorno, rendimento, cambio

zwrócić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

retornar, retorno, repatriar, reembolse, regressar, recorrer, acura, desempatar, vir, volver, retribuir, voltar, tornar, devolver, regresso, de retorno, volta, retorno de

zwrócić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

wederkeer, restitueren, teruggeven, wederkeren, opbrengen, terugkomst, vergelden, terugbetalen, wederkomst, herhaling, terugkomen, teruggaan, terugstorten, terugkeren, terugkeer, reproduceren, retour, teruggave, terugreis

zwrócić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

возмещать, возмещение, повернуть, воротиться, отдача, вернуться, приветствовать, прибыль, возвращение, возвратить, воротить, поворачивать, поворотиться, поворотить, приветствие, утешение, возврат, возврата, возвращения, обратный

zwrócić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

retur, avkastning, returnere, avkastningen

zwrócić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vinst, återlämna, återgå, retur, avkastning, återgång, återvändande

zwrócić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

turva, palauttaa, kostaa, keino, paluu, korko, voitto, palaaminen, palata, tuotto, paluuta, tuoton

zwrócić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

indkomst, tilbagevenden, afkast, gengæld, tilbagesendelse, afkastet

zwrócić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přistoupit, obrátit, odměnit, restituce, přinášet, obnovení, vrátit, výnos, navrácení, návrat, vyplatit, oplatit, oslovit, obrat, výkaz, útočiště, zpáteční, vrácení, návratnost

zwrócić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

visszatevés, visszaküldés, menedékhely, visszaszolgáltatás, visszaérkezés, visszatérés, visszatérési, visszatérő, megtérülési, cserébe

zwrócić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kazanç, dönüş, iade, geri dönüş, getiri, dönüşü

zwrócić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πλησιάζω, γυρίζω, θέρετρο, διπλαρώνω, επιστροφή, ανταμείβω, ξεπληρώνω, πλευρίζω, επιστρέφω, απόδοση, επιστροφής, την επιστροφή, απόδοσης

zwrócić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вітайте, регрес, репатріація, резонувати, повернення

zwrócić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kthim, kthimi, kthimit, kthimin, kthimi i

zwrócić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

приветствие, връщане, възвръщаемост, замяна, завръщането, завръщане

zwrócić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адбыцца, вяртанне, вяртаньне

zwrócić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kasutamine, tagasitulek, puhkekeskus, tagastama, kõnetama, kasutama, tagastamine, tagasipöördumine, tagasipöördumise, tagasipöördumist, tagasisaatmise

zwrócić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

vraćanja, boravišta, nagraditi, harmonika, sastajanje, dohodak, osvetiti, profitabilnost, povratak, obrt, sastajati, naknaditi, povratka, povrata, vratiti, povratnog

zwrócić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

skila, ferðamannastaður, aftur, Fara aftur, arðsemi, ávöxtun, til baka

zwrócić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

reddo, reditus

zwrócić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

grįžti, grąža, grąžinimas, grąžinti, sugrįžimas

zwrócić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atgriešanās, atdeve, peļņa, atgriešanos, atgriezties

zwrócić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

враќање, врати, се врати, враќањето, поврат

zwrócić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

întoarcere, toarce, schimb, revenire, reveni, de retur

zwrócić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vrnitev, povratni, donosnost, vračanje, donos

zwrócić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

výnos, letovisko, návrat, Späť na, Späť, vrátiť, návratu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwrócić)

związki frazeologiczne:
zwrócić honor
zwrócić uwagę

odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zwrócić

czas przyszły prosty

zwrócę

zwrócisz

zwróci

zwrócimy

zwrócicie

zwrócą

czas przeszły

zwróciłem

zwróciłeś

zwrócił

zwróciliśmy

zwróciliście

zwrócili

zwróciłam

zwróciłaś

zwróciła

zwróciłyśmy

zwróciłyście

zwróciły

zwróciłom

zwróciłoś

zwróciło

tryb rozkazujący

niech zwrócę

zwróć

niech zwróci

zwróćmy

zwróćcie

niech zwrócą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zwróciłem był	zwróciłeś był	zwrócił był	zwróciliśmy byli	zwróciliście byli	zwrócili byli
	f	zwróciłam była	zwróciłaś była	zwróciła była	zwróciłyśmy były	zwróciłyście były	zwróciły były
	n	zwróciłom było	zwróciłoś było	zwróciło było	zwróciłyśmy były	zwróciłyście były	zwróciły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zwrócono
tryb przypuszczający	m	zwróciłbym, byłbym zwrócił	zwróciłbyś, byłbyś zwrócił	zwróciłby, byłby zwrócił	zwrócilibyśmy, bylibyśmy zwrócili	zwrócilibyście, bylibyście zwrócili	zwróciliby, byliby zwrócili
	f	zwróciłabym, byłabym zwróciła	zwróciłabyś, byłabyś zwróciła	zwróciłaby, byłaby zwróciła	zwróciłybyśmy, byłybyśmy zwróciły	zwróciłybyście, byłybyście zwróciły	zwróciłyby, byłyby zwróciły
	n	zwróciłobym, byłobym zwróciło	zwróciłobyś, byłobyś zwróciło	zwróciłoby, byłoby zwróciło	zwróciłybyśmy, byłybyśmy zwróciły	zwróciłybyście, byłybyście zwróciły	zwróciłyby, byłyby zwróciły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	zwrócony			zwróceni
	f	zwrócona			zwrócone
	n	zwrócone			zwrócone
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zwróciwszy
rzeczownik odczasownikowy		zwrócenie, niezwrócenie

(2.1-3) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zwrócić się

czas przyszły prosty

zwrócę się

zwrócisz się

zwróci się

zwrócimy się

zwrócicie się

zwrócą się

czas przeszły

zwróciłem się

zwróciłeś się

zwrócił się

zwróciliśmy się

zwróciliście się

zwrócili się

zwróciłam się

zwróciłaś się

zwróciła się

zwróciłyśmy się

zwróciłyście się

zwróciły się

zwróciłom się

zwróciłoś się

zwróciło się

tryb rozkazujący

niech się zwrócę

zwróć się

niech się zwróci

zwróćmy się

zwróćcie się

niech się zwrócą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zwróciłem się był	zwróciłeś się był	zwrócił się był	zwróciliśmy się byli	zwróciliście się byli	zwrócili się byli
	f	zwróciłam się była	zwróciłaś się była	zwróciła się była	zwróciłyśmy się były	zwróciłyście się były	zwróciły się były
	n	zwróciłom się było	zwróciłoś się było	zwróciło się było	zwróciłyśmy się były	zwróciłyście się były	zwróciły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zwrócono się
tryb przypuszczający	m	zwróciłbym się, byłbym się zwrócił	zwróciłbyś się, byłbyś się zwrócił	zwróciłby się, byłby się zwrócił	zwrócilibyśmy się, bylibyśmy się zwrócili	zwrócilibyście się, bylibyście się zwrócili	zwróciliby się, byliby się zwrócili
	f	zwróciłabym się, byłabym się zwróciła	zwróciłabyś się, byłabyś się zwróciła	zwróciłaby się, byłaby się zwróciła	zwróciłybyśmy się, byłybyśmy się zwróciły	zwróciłybyście się, byłybyście się zwróciły	zwróciłyby się, byłyby się zwróciły
	n	zwróciłobym się, byłobym się zwróciło	zwróciłobyś się, byłobyś się zwróciło	zwróciłoby się, byłoby się zwróciło	zwróciłybyśmy się, byłybyśmy się zwróciły	zwróciłybyście się, byłybyście się zwróciły	zwróciłyby się, byłyby się zwróciły
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zwróciwszy się
rzeczownik odczasownikowy		zwrócenie się, niezwrócenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zwrotnik mrz, zwrot, zwrócenie, zwracanie, zwrotnica
czas. zwracać ndk.
przym. zwrotny

przykłady:
Lepiej zwróć książki do biblioteki, zanim będzie za późno.
Bulimia jest chorobą psychosomatyczną, w której chory wywołuje wymioty, by zwrócić jedzenie, które zjadł.
Zwróć wektor prędkości w dół.
Powinieneś zwrócić się o pomoc do prawnika.
Zwróciła się do dotychczasowych beneficjentów, by finansowali dalsze wysiłki.
Inwestycja zwróciła się po roku.
Po godzinie marszu zwrócili się na północ.

składnia:
zwrócić + B.
zwrócić się do + D.

synonimy:
oddać
wyrzygać
skierować

wymowa:
IPA: [ˈzvruʨ̑iʨ̑], AS: [zvrućić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. zwracać)
oddać komuś jego własność, coś, co zostało od niego pożyczone
pot. zwymiotować
skierować jakiś przedmiot w określoną stronę
czasownik zwrotny dokonany zwrócić się (ndk. zwracać się)
skierować do kogoś swoje słowa
rekompensować włożone środki i odrobić własne koszty
skierować się w określonym kierunku

Słowo: zwrócić

Kategoria: zwrócić

Powiązane słowa / Znaczenie: zwrócić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwrócić

Tłumaczenia: zwrócić

zwrócić po angielsku

zwrócić po hiszpańsku

zwrócić po niemiecku

zwrócić po francusku

zwrócić po włosku

zwrócić po portugalsku

zwrócić po holendersku

zwrócić po rosyjsku

zwrócić po norwesku

zwrócić po szwedzku

zwrócić po fińsku

zwrócić po duńsku

zwrócić po czesku

zwrócić po węgiersku

zwrócić po turecku

zwrócić po grecku

zwrócić po ukraińsku

zwrócić po albańsku

zwrócić po bułgarsku

zwrócić po białorusku

zwrócić po estońsku

zwrócić po chorwacku

zwrócić po islandzku

zwrócić po łacinie

zwrócić po litewsku

zwrócić po łotewsku

zwrócić po macedońsku

zwrócić po rumuńsku

zwrócić po słoweńsku

zwrócić po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwrócić)

Statystyki popularności: zwrócić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach