Palavra: aguentar
Categoria: aguentar
Saúde, Pessoas e sociedade, Artes e entretenimento
Palavras relacionadas: aguentar
aguentar a urina faz mal, aguentar sinonimos, aguentar significado, aguentar em ingles, aguentar mais tempo ejaculaçao, aguentar a ejaculaçao, aguentar mais tempo, aguentar mais tempo antes ejaculaçao, aguentar mais, aguentar a urina
Sinónimos: aguentar
tolerar, aturar, suportar, agüentar, carregar, sofrer, comportar, ser tolerante, permanecer, habitar, continuar, subsistir, residir, morar, pôr-se de pé, pôr de pé, levantar-se, estar de pé, durar, amargurar, curtir, erguer, levantar, sustentar, resistir, apoiar, manter, ajudar, amparar, dar energia a, encorajar, permitir, beber, resistir a, opor-se a, disputar, enfrentar, confrontar atrevidamente
Traduções: aguentar
aguentar em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
abide, suffer, bear, tolerate, endure, hold, stand, handle
aguentar em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
quedar, respetar, comportar, penar, tolerar, sufrir, padecer, aguantar, parir, oso, llevar, soportar, resistir, perdurar
aguentar em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
ertragen, aushalten, befolgen, börsenspekulant, bär, vertragen, baissier, handeln, gebären, erdulden, tragen, einhalten, entbinden, ausstehen, erleiden, leiden, zu ertragen, durchzuhalten
aguentar em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
rester, nais, souffris, ours, engendrer, souffrissions, tourment, souffrissez, naissez, résister, éprouver, douleur, produire, insister, respecter, supporter, endurer, subir, souffrir, durer
aguentar em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
portare, patire, orso, sopportare, partorire, tollerare, reggere, generare, soffrire, subire, resistere, durare, perseverare
aguentar em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
aanzien, doorstaan, tolereren, lijden, uithouden, verdragen, ondergaan, beer, voortbrengen, wachten, uitstaan, opbrengen, afhalen, blijven, toelaten, dragen, verduren, te kunnen verduren, kunnen verduren, te verdragen
aguentar em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
зародить, пребывать, питать, рожать, нападать, стерпеть, дозволять, тяжесть, носить, пострадать, подкреплять, свидетельствовать, пережить, вытерпеть, помогать, медведка, терпеть, выдержать, вынести, переносить, выдюжить
aguentar em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
bjørn, lide, tåle, avvente, bære, holde ut, holde, utholde, holder ut
aguentar em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
lida, inneha, tolerera, björn, bära, vänta, tåla, uthärda, utstå, stå ut, stå ut med
aguentar em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
mesikämmen, nalle, jaksaa, viipyä, kantaa, kannattaa, odottaa, potea, elättää, kuljettaa, sisältää, otso, kokea, kestää, karhu, riutua, kestämään, kestääksesi, kestävät, kestä
aguentar em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
lide, tåle, føde, bjørn, bære, udholde, holde, at udholde, holde ud
aguentar em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
utrpení, vytrpět, táhnout, dodržet, vydržet, dodržovat, vystát, zůstávat, plodit, nosit, utrpět, tolerovat, snést, trápení, porodit, zakusit, snášet, vytrvat, vydrží
aguentar em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
ponieść, wytrzymać, obarczać, oczekiwać, czekać, przestrzegać, podpierać, chorować, obstawać, podtrzymywać, ponosić, mieszkać, dźwigać, nosić, rodzić, niedźwiedzica, znieść, przetrwać, wytrwać, trwać, dotrwać
aguentar em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
medve, elviselni, kitartóbb légy, bírja, elviselniük, elviselnie
aguentar em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
ayı, katlanmak, tahammül, dayanıklı olmak, dayanmak, dayanıklı
aguentar em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
ανέχομαι, εμμένω, γεννώ, πάσχω, υποφέρω, παθαίνω, υπομείνουν, υπομείνει, υπομένουν, αντέξει, να αντέξει
aguentar em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
перенести, терпіть, ведмідь, притримуватися, терпіти, виносити, проживати, випробувати, дозволяти, перебудьте, постраждати, опиратися, нападати, важкість, допускати, незмінним, зазнавати, терпітиме
aguentar em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
heq, ari, qëndroj, duroj, durojnë, durojë, të durojnë
aguentar em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
мечка', трепета, мечка, издържам, търпя, издържи, издържат, издържим
aguentar em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
прынасiць, мядзьведзь, адбыцца, насiць, цярпець, трываць, терпеть
aguentar em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
peilima, lubama, koidikulaul, taluma, muutuda vastupidavamaks, kannatama, taluda, kesta
aguentar em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
medvjed, trajanje, podnijeti, držati, trpjeti, tolerirati, nosi, podnositi, postojanje, rađati, dopustiti, dopuštati, dozvoliti, patiti, roditi, pretrpjeti, izdržati, duže izdržao
aguentar em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
líða, björn, fæða, þola, að þola, standast, þola mátti, þolað
aguentar em latim
Dicionário:
latim
Traduções:
ursus, gero, patior, possideo, tolero, habito, gigno, perfero
aguentar em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
meška, lokys, kentėti, ištverti, iškęsti, kęsti, pakelti
aguentar em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
ciest, lācis, nest, paciest, izturēt, jācieš, jāiztur, cieš
aguentar em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
мечката, издржиме, трпиме, трпи, издржи, издржам
aguentar em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
susţine, suferi, urs, îndura, indura, a indura, îndure, suporta
aguentar em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
medved, rodit, prenašati, vztrajali, živeti, vzdržati, podnosim
aguentar em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
medveď, trpieť, vydržať, odolať, odolávať
Etatísticas de popularidade: aguentar
Mais procurados por cidades
Porto, Lisboa
Mais procurados por região
Porto, Lisboa, Aveiro, Beja, Braga