ajuste em inglês
Traduções:
conformity, fitting, accommodation, seven, resolution, adaptation, version, adjustment, agreement, settlement, arrangement, accordance, concurrence, accord, fit, setting, adjust, set
ajuste em espanhol
Traduções:
concordia, conveniencia, colonia, modificación, organización, contrata, compostura, acorde, otorgar, arreglo, pacto, resolución, vivienda, idóneo, traducción, convenio, de ajuste, ajuste de, el ajuste, adaptación
ajuste em alemão
Traduções:
neuausrichtung, bereinigung, entschließung, anlage, einigung, gesellschaftsauflösung, zustimmung, versorgung, anpassung, abmachung, vertrag, erledigung, variation, adaptierung, mitwirkung, anordnung, Einstellung, Anpassung, Verstellung, Justierung
ajuste em francês
Traduções:
ferrure, entente, village, sept, accord, arrêté, modification, ajustage, atmosphère, motion, hébergement, remboursement, alignement, dissolution, agencement, décision, ajustement, réglage, adaptation, rajustement, l'ajustement
ajuste em italiano
Traduções:
conguaglio, patto, risoluzione, dissoluzione, versione, disposizione, ordine, modificazione, consenso, unisono, accordare, organizzazione, modifica, contratto, convenzione, alloggio, registrazione, adattamento, regolazione, adeguamento, di regolazione
ajuste em holandês
Traduções:
regeling, woning, logies, inrichting, wijziging, schikking, oplossing, zetting, instelling, volksplanting, samenklank, dorp, verdrag, bewerking, afspraak, maatregel, aanpassing, afstelling, correctie, aanpassing van
ajuste em russo
Traduções:
переложение, твердость, резолюция, интерпретация, расстановка, заселение, оседание, расщепление, пригодный, наладка, осадка, выверить, объяснение, разложение, аранжировка, жилище, регулировка, настройка, корректировка, регулирование
ajuste em norueguês
Traduções:
koloni, beslutning, samsvar, overensstemmelse, besluttsomhet, versjon, organisasjon, avtale, landsby, sju, løsning, ordning, oppløsning, overenskomst, oversettelse, bestemmelse, justering, justerings, justeringen, justering av
ajuste em sueco
Traduções:
justering, sju, inställning, ackord, anpassning, beslut, anstalt, översättning, harmoni, adaptation, avtal, bostad, version, överenskommelse, enlighet, upplösning, justeringen, justerings
ajuste em finlandês
Traduções:
majoitus, muutos, sijoitus, samanaikaisuus, sopimus, yksinkertaistus, sovitus, myötämielisyys, sopimuskieli, seitsemän, järjestys, mukailla, rinnakkaismuoto, asumus, uudisasutus, selvitys, säätö, säädettävä, oikaisu, säädön, mukauttamista
ajuste em dinamarquês
Traduções:
landsby, aftale, samtykke, kontrakt, overenskomst, enighed, lejlighed, akkord, bosættelse, syv, oversættelse, indbo, organisering, justering, tilpasning, regulering, indstilling, tilpasningen
ajuste em checo
Traduções:
přizpůsobení, rozpuštění, sedm, dorozumění, konformismus, soulad, řád, odbavení, shoda, smír, příprava, trefný, souhlasit, pořádek, kolonie, adaptace, nastavení, úprava, úpravy, seřízení
ajuste em polaco
Traduções:
armatura, rozstrzygnięcie, wyposażenie, udzielać, kompatybilność, przymiarka, ustąpienie, część, przygotowanie, osiedlanie, układ, kolonia, okucie, przystosowanie, wyrównanie, zgadzać, regulacja, dostosowanie, regulacji, korekta, dostosowania
ajuste em húngaro
Traduções:
elhatározás, hetes, elsimítás, süppedés, behangolás, alkalmazás, verzió, hasonlóság, talajsüllyedés, lakótér, hét, hozzáalkalmazás, ígéret, hozzárendezés, hozomány, egyezmény, beállítás, kiigazítás, kiigazítási, beállítása, kiigazítást
ajuste em turco
Traduções:
koloni, sömürge, anlaşma, tercüme, sözleşme, köy, eriyik, uygunluk, düzenleme, pakt, çeviri, yedi, çözüm, demeç, antlaşma, ayarlama, ayar, ayarı, uyum, ayarlaması
ajuste em grego
Traduções:
διακανονισμός, οικισμός, εκδοχή, στέγαση, επτά, ρύθμιση, τακτοποίηση, κατάλυμα, συγκατάθεση, προσαρμογή, ετοιμασία, πρόσφορος, συμμόρφωση, συμφωνία, διασκευή, τύπος, προσαρμογής, ρύθμισης, αναπροσαρμογή
ajuste em ucraniano
Traduções:
віршування, домовленість, згода, пристосування, згоду, підпорядковування, установка, стікання, відповідність, угода, збігання, впровадження, злагоду, переробка, настанова, сімка, регулювання, регулировка
ajuste em albanês
Traduções:
shtatë, fshat, rregullim, përshtatje, rregullimi, përshtatja, rregulluese
ajuste em búlgaro
Traduções:
село, решение, колонизация, заселение, версия, помещение, приспособление, регулировка, договор, организация, регулиране, приспособяване, настройване, корекция, коригиране
ajuste em bielorusso
Traduções:
рэгуляванне, рэгулявання, рэгуліроўка, рэгулёўка, аўтамат рэгулявання
ajuste em estónio
Traduções:
sarnasus, asustus, adaptsioon, lahendus, koosmõju, sobitamine, tõlge, resolutsioon, asetus, täpsustus, sevan, esitusviis, vastavus, koostöö, kokkulepe, kohanemine, reguleerimine, korrigeerimine, korrektor, reguleeritav roolisammas, kohandamine
ajuste em croata
Traduções:
razlučivost, slaganje, ljubazan, sedmica, razvrstavanje, skladnost, udobnost, teret, usklađenost, uslužan, rješenje, sastavljanje, sporazum, skladu, prilagođavanje, prilagodljiv, podešavanje, prilagodba, prilagodbe, za podešavanje, podešavanja
ajuste em islandês
Traduções:
sátt, húsrúm, samningur, byggð, aðbúnaður, samkomulag, ákvörðun, fyrirkomulag, sáttmál, sjö, aðlögun, breyta, að breyta, aðlaga, að aðlaga
ajuste em latim
Traduções:
concordia, consilium, pactum, septem, colonia, consensio
ajuste em lituano
Traduções:
organizavimas, tinkamas, sutartis, susitarimas, kaimas, rezoliucija, gyvenvietė, paktas, reguliavimas, koregavimas, koreguoti, koregavimo, patikslinimas
ajuste em letão
Traduções:
ciemats, līgums, ciems, apmetne, organizēšana, organizācija, paziņojums, tulkojums, pakts, deklarācija, vienprātība, saskaņa, koriģēšana, noregulēšana, regulēšana, korekcija, pielāgošana
ajuste em macedónio
Traduções:
прилагодување, приспособување, усогласување, прилагодување на, подесување
ajuste em romeno
Traduções:
adaptare, cuvenit, pact, cazare, convenţie, organizare, apte, colonie, sat, acord, versiune, înţelegere, aranjament, traducere, ajustare, reglare, ajustarea, de ajustare, de reglare
ajuste em esloveno
Traduções:
montáž, dogovor, úprava, dohoda, aranžmá, sedem, verze, shoda, prilagoditev, prilagajanje, popravek, prilagoditve, prilagajati
ajuste em eslovaco
Traduções:
úprava, súhlas, dohoda, sedem, úhrada, montáž, sedmička, osada, bydlisko, vyrovnaní, nastavenie, nastavenia, nastavení