Cuvant: încordat
Sinonime: încordat
întins, atent, concentrat, aţintit, îndreptat, cufundat în, riscat, exploziv, periculos, greu, dificil, luxat, strecurat, forţat, silit, intens, intensiv, puternic, obositor, silitor, energic, convergent
Traduceri: încordat
încordat în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
tense, strained, strenuously, strenuous, intent
încordat în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
tiempo, tensar, tenso, tensa, tensión, tensos
încordat în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
gespannt, verkrampft, nervös, zeitform, angespannt, Tempus, angespannten, Zeitform
încordat în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
tendu, moment, temps, contracter, raide, bander, tendue, tendues, verbe
încordat în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
tempo, teso, tesa, tensione, tesi
încordat în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
tenso, tensa, tempo, tensos, tensas
încordat în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
tijd, strak, gespannen, ingespannen, spannende, spanning, spannend
încordat în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
напрягать, напрягаться, настороженный, возбужденный, взвинченный, натягивать, натягиваться, возбуждать, тугой, натянутый, накаленный, время, напряженной, напряженная, напряженным, напряженными
încordat în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
anspent, spent, spente, alis, imperfektum
încordat în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
tempus, spänd, spända, spänt, tense
încordat în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
kiristyä, virittynyt, kiristää, jännittynyt, kireä, aikamuodossa, jännittyneitä, tense
încordat în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
anspændt, spændt, spændte, anspændte
încordat în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
napínat, čas, napjatý, nervózní, napjatá, čase
încordat în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
napinać, spięty, napięty, czas, napięcie, napięta, napięte
încordat în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
feszült, idejű, feszes, feszültek
încordat în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
gergin, zaman, gergin bir, gerilimli, tense
încordat în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
τεντωμένος, σε υπερένταση, τεταμένη, ένταση, τεταμένες, έντασης
încordat în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
напружуватися, напружений, натягнутий, тугий, час, часом, часу
încordat în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
i tensionuar, tensionuar, tensionuara, e tensionuar, të tensionuara
încordat în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
напрегнат, напрегната, напрегнато, напрегнати, напрежение
încordat în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
пагода, час, падчас, часам
încordat în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
aeg, tempus, pingeline, pinges, pingelist, pingelises, pingeliseks
încordat in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
zategnuti, napregnut, zategnut, vrijeme, napeti, napet, napeta, napeto
încordat în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
spenntur, spenntir, spennu, spenna, spenntu
încordat în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
įtempti, įtempta, laikas, įsitempę, įtampa
încordat în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
saspringts, saspringta, saspringti, saspringtas, sasprindzinājumu
încordat în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
напнатите, напната, напнати, напнато, напнатата
încordat în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
nervózní, čas, tense, napeto, napet, napeti, napete
încordat în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
strnulý, čas, napínavý, času