Cuvant: linişte
Cuvinte asemenea: linişte
despre linişte, ora de linişte, aproape linişte, citate linişte, linişte sărut. acţiune, linişte de lucian blaga, program de linişte, linişte dex, linişte sufletească, starea de linişte
Sinonime: linişte
pace, tăcere, odihnă, uşurinţă, tihnă, huzur, acalmie, pauză, calm, repaus, rest, astâmpăr, armonie, senin, ordine, distilator, cadru, somn, stare, temperament, fire, caracter, dispoziţie, muţenie, dezinvoltură, mulţumire, apatie, seninătate, sobrietate, seriozitate, cumpătare, înţelepciune
Traduceri: linişte
linişte în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
hush, silence, quiet, still, stillness, be quiet, tranquility, peace
linişte în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
sosegar, serenidad, todavía, quietud, tranquilidad, calmar, silencioso, tranquilo, silencio, callado, tranquilizar, aquietar, sosiego, acallar, quieto, sosegado, ser tranquilo, estar tranquilo, estar en silencio, se callara
linişte în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
nichtsdestoweniger, schweigen, geräuschlos, aber, ruhe, beruhigen, trotzdem, noch, sanft, brennerei, gleichwohl, gelassenheit, ruhig, stillen, geräuscharm, friedlich, ruhig sein, leise sein, sei still, sei leise, seid leise
linişte în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
discret, tempéré, silence, encore, accalmie, taisez, alambic, constamment, doux, placide, mutisme, rassurer, malgré, stationnaire, toutefois, calmer, soyez silencieux, se taire, être tranquille, taire, être au calme
linişte în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
tranquillo, calmo, tuttora, pacifico, però, nondimeno, quiete, silenzio, quieto, ancora, calmare, placido, acquietare, calma, comunque, pure, essere tranquillo, tacere, essere tranquilla, di tacere
linişte în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
calmo, abafar, contudo, sossegar, calado, depressa, porém, quieto, sossegado, silêncio, rapidamente, embora, entretanto, ainda, silencioso, signifique, fique quieto, ser quieto, ficar quieto, ficar quieta, ser calmo
linişte în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
nog, bedaren, echter, toch, geluidloos, stilzwijgend, desondanks, rust, stil, geruststellen, kalm, rustig, stilte, stillen, kalmte, kalmeren, wees stil, stil te, be quiet, stil te zijn
linişte în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
затихнуть, недвижимый, ещё, покой, униматься, скромный, покойный, преодолевать, по-прежнему, успокоить, угомонить, смирный, мирный, безмолвный, молчание, спокойствие, тише, будь спокоен, быть спокойным, быть спокойны, быть тихо
linişte în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
stille, ennå, rolig, likevel, lydløs, blid, stillhet, fredelig, taushet, være stille, å være stille
linişte în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
stillsam, än, dock, lugn, ännu, tyst, lugna, ändå, stilla, stillhet, vara tyst, vara tysta, att vara tyst, var tyst
linişte în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
hiljainen, sopuisa, viihdyttää, hiljentyä, vaientaa, vaieta, hiljentää, hillitty, hiljetä, seesteinen, mykistää, liikkumaton, tyyni, äänetön, kuitenkin, hiljaisuus, hiljaa, olla hiljaa, olemaan hiljaa, ole hiljaa, vaikenemaan
linişte în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
endnu, ro, alligevel, stadig, stille, rolig, stilhed, være stille, at tie stille, tie stille, være rolige, at være stille
linişte în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
klid, avšak, nehybný, tichý, zdrženlivý, pokojný, nehybně, mlčení, klidný, ticho, mírný, ztichnout, přesto, uklidnit, tiše, tišit, být zticha, být potichu, zticha, buď zticha, byl zticha
linişte în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
uciszyć, nieruchomo, ciągle, zamilknięcie, uciszać, dyskretny, uspakajać, destylator, uspokajać, milczenie, nieruchomy, cisza, spokój, spokojny, bezruch, uspokoić, be quiet, być cicho, być spokojny, cicho, być cichy
linişte în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
nyugodt, lepárlókészülék, hallgatás, feledés, titoktartás, képkocka, csend, messzebb, távolabb, adásszünet, állókép, állófénykép, némaság, legyen nyugodt, hallgassanak, maradj csendben, hallgasson, maradjon csendben
linişte în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
huzur, uysal, hareketsiz, sessiz, daha, yumuşak, sakin, rahat, durgun, sessizlik, sessiz olun, sessiz ol, sessiz olmak, sessiz olmasını
linişte în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
ήρεμος, σωπαίνω, ήσυχος, ησυχασμός, γαλήνιος, σιωπή, ακίνητος, σιγή, κάτσε ήσυχα, είναι ήσυχο, να είναι ήσυχο, ησυχία, να είναι ήσυχοι
linişte în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
заспокоїти, тиша, переборювати, бороти, ще, заспокоювати, нерухомий, мовчання, втихомирювати, тихий, безмовність, тихіше, тихше, тихішим, тихіший
linişte în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
qetë, qetësi, heshtje, ende, heshtur, hesht, jenë të qetë, të jenë të qetë, të pushojë, të qetësohet
linişte în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
тишина, да си спокоен, мълчи, утихна, бъде спокоен, се успокои
linişte în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
заужды, яшчэ, цішэй, ціха, цішэйшы, павальней
linişte în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
kuss, kussutama, vaikus, vaikne, uhtma, vait olla, vaiksesti, vaikselt olema, be quiet, ole rahulik
linişte in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
šutnja, čak, spokojstvo, utišati, tišina!, umiriti, tišina, tišine, mir, tih, uljuljkati, biti tiho, šuti, biti miran, se smiri, biti tih
linişte în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
stilltur, hægur, enn, kyrr, spakur, þögn, ennþá, samt, vera rólegur, að vera rólegur, kyrrt um, verið rólegur, vera stilltir
linişte în latină
Dictionar:
latină
Traduceri:
tamen, quietus, silens, quies, silentium, placidus, etiam
linişte în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
ramybė, tyla, ramus, tylus, dar, tačiau, būti, yra, būtų, bus, galima
linişte în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
vēl, nedzirdams, taču, mierīgs, kluss, tomēr, klusums, miers, klusu, būt kluss, būtu kluss, klusi
linişte în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
да молчат, да биде тивок, биде тивок, да биде тивка, биде тивка
linişte în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
tih, bodi tiho, biti tiho, tiho, bodite tiho, bodo tiho
linişte în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
umlčať, pokojný, ticho, tichý, kladný, avšak, byť ticho, mlčať