Cuvant: mâner
Sinonime: mâner
urechiuşă, toartă, manivelă, scobitură, canelură, cotor, plăsea, nod, ciot, scurtătură, proeminenţă, convexitate, asuprire, apucare, prindere, strângere, colică, pârghie, levier, braţ, sistem de pârghii, mâner de uşă, ax, coadă, săgeată, înţepătură, rază, coarbă, manşă, strângere de mână, luptă corp la corp, încleştare
Traduceri: mâner
mâner în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
handle, hold, grip, lever, handgrip, knob, hilt
mâner în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
procesar, contener, dirigir, manejar, mástil, haber, guiar, empuñar, coger, administrar, sujetar, regentar, asir, manipular, asa, tener, gestionar, tratar, de manejar
mâner în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
umklammern, packen, bearbeiten, bestellen, zustimmen, haft, anhalt, klinke, koffer, leiten, gelten, verzug, bedienen, arrest, hantel, türklinke, Griff, handhaben, behandeln, verarbeiten
mâner în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
tenons, cale, attraper, tirant, domination, contenir, nourrir, crosse, soutenir, tenir, détention, guider, serrer, usiner, concorder, sursis, manipuler, traiter, poignée, gérer, gère
mâner în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
sostenere, ghermire, guidare, stiva, attanagliare, impugnatura, maniglia, servire, maneggiare, ritenere, stretta, manico, ansa, prendere, presa, reggere, trattare, manipolare
mâner în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
maleta, manusear, guardar, reger, aperto, prisão, gripe, concordar, anuir, administrar, demora, prender, gerir, adiamento, içar, comportar, manipular, manejar, punho, controlar
mâner în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
vasthouden, opschorting, boeken, toedienen, waardering, behouden, aangrijpen, arrest, koffer, klink, oor, houden, toegeven, bewaren, bemachtigen, mennen, handvat, behandelen, handgreep, hanteren, omgaan
mâner în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
вмещать, сжатие, ухаживать, стеснять, зажать, саквояж, полагать, овладевать, ушко, воздерживаться, праздновать, власть, ораторствовать, владеть, провести, хватиться, обрабатывать, справиться, обращаться, обработать, справиться с
mâner în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
grep, bevare, holde, tak, gripe, hank, inneholde, skaft, lede, håndtere, håndtak, håndterer, å håndtere, behandle, takle
mâner în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
manövrera, tag, hålla, skaft, handha, förestå, hantera, handtag, förvalta, hanterar, klara, behandla
mâner în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
omistaa, pysyttää, pito, lykkäys, ottaa, liennyttää, väline, varata, tarttua, arvio, kannatella, varsi, rajoittaa, kahva, viivästys, johtaa, käsitellä, käsittelemään, hoitaa, käsittelevät
mâner în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
holde, håndtag, skaft, behandle, hank, få, gribe, bevare, håndtere, at håndtere, håndterer, klare
mâner în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
ouško, uchopit, sevřít, ohmatat, rozhodnout, zadržet, podepřít, ovládat, zachovat, střenka, polapení, přidržet, panství, svorka, podržet, zacházet, rukojeť, zvládnout, zpracovat, manipulovat
mâner în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
pomieścić, traktować, posiadać, uchwyt, zawierać, ucho, mieścić, zgotować, obchodzić, postanawiać, obsłużyć, zaczepienie, trzymać, rączka, chwytać, odcinać, rękojeść, obchodzić się, obsługi, obsługiwać
mâner în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
befogófej, forgattyú, megmarkolás, náthaláz, ürügy, kézitáska, hajótér, rúd, szorítás, tusanyak, influenza, vár, fogantyú, kezelni, kezeli, kezelje, kezelni a
mâner în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
tehir, ellemek, yakalamak, tutma, korumak, kulp, sap, durdurmak, dayanmak, gecikme, işlemek, ele, idare, işleyebilir, başa
mâner în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
χειρίζομαι, μεταχειρίζομαι, λαβή, πιάνω, αμπάρι, κράτημα, χερούλι, κρατώ, χειριστεί, χειρίζονται, χειρισμό, χειρίζεται
mâner în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
поводитися, гаятись, хватка, сортувати, ось-то, вістки, схоплювання, залицятися, думати, затискати, відмічати, ручка, витримати, затирати, обробляти, опрацьовувати
mâner în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
administroj, dorezë, mbaj, të trajtojë, trajtuar, trajtojë, të trajtuar, merren me
mâner în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
трюм, запазвам, дръжка, ръкохватка, справят, се справят, се справи
mâner în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
трымаць, прыймаць, гадаваць, узяць, апрацоўваць
mâner în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
pidama, arusaamine, käepide, käsitsema, käsitlema, mahutama, trümm, haare, hakkama, käsitleda, käsitseda, käidelda
mâner in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
obraditi, stegnuti, ščepati, zadržati, drška, držati, sadržavati, manipulirate, održavati, držanje, upravljati, ručica, rukovati, nositi, rukovanje, obrađuju, obradu
mâner în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
skaft, halda, bragð, handfang, tak, fang, eyra, höndla, séð, takast, annast, takast á
mâner în latină
Dictionar:
latină
Traduceri:
teneo, capulus, possideo, tracto
mâner în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
laikyti, rankena, tvarkyti, dirbti, valdyti, apdoroti
mâner în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
atlikšana, aizkavēšana, saskanēt, spals, vadīt, piekrist, rokturis, turēt, novilcināšana, atbilst, izjust, būt, izbaudīt, kāts, rīkoties, rīkoties ar, apstrādāt, rokturi
mâner în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
се справи со, справи, да се справи со, се справи, да се справи
mâner în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
gripa, ročaj, ravnati, ravnanje, obvladovati, ravnanje z
mâner în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
držať, udržovať, držadlo, udržte, spravovať, zovrieť, uchopení, rúčka, rukoväť, madlo