заявление на английском языке
Переводы:
announcement, outgiving, proposition, statement, affirmative, presentment, pronouncing, allegation, claim, declaration, application, notice, resolution, profession, resolve, testimony, petition
заявление на испанском языке
Переводы:
proclamación, demandar, cartel, pretender, acordar, oferta, afirmación, declaración, proposición, pretensión, oficio, aviso, certificación, atestado, representación, testimonio, comunicado, declaración de, estado
заявление на немецком языке
Переводы:
darlegung, anspruch, darstellung, proklamation, forderung, bemerkung, bekräftigung, metier, schuldforderung, zeugnis, lösung, bewerbung, anschlag, zustimmend, auflegung, bemerken, Erklärung, Aussage, Mitteilung, Angabe, Stellungnahme
заявление на французском языке
Переводы:
plainte, aveu, offre, réclament, attestation, assertion, usage, décider, certificat, revendication, apposition, théorème, renseignement, disposer, affirmer, arrogeons, déclaration, énoncé, état, instruction, communiqué
заявление на итальянском языке
Переводы:
asserzione, notifica, dichiarazione, pretendere, appunto, professione, affermazione, cartellone, reclamare, deliberazione, esigenza, scorgere, testimonianza, presentazione, rappresentazione, risolvere, economico, istruzione, dichiarazioni
заявление на португальском языке
Переводы:
resistência, professe, avisos, ver, créditos, exprimir, estabelecer, estado, postular, definição, reivindicação, observação, declamar, resolução, indicação, profissão, afirmação, depoimento, declaração, instrução
заявление на голландском языке
Переводы:
testimonium, bekendmaking, voorstel, openbaarmaking, plakkaat, uitspraak, bericht, aangifte, afbeelding, broodwinning, ontdekken, akkoord, betuiging, overeenstemming, toepassing, akte, verklaring, statement, verliesrekening, verklaring van
заявление на норвежском языке
Переводы:
oppløse, yrke, bekjennelse, anvendelse, oppløsning, beslutning, fremstilling, erklæring, fordring, kunngjøring, profesjon, plakat, vitnesbyrd, krav, representasjon, bestemmelse, uttalelse, statement, utsagnet, uttalelsen
заявление на шведском языке
Переводы:
representation, krav, tillkännagivande, affisch, upplösning, tillämpning, beslut, fordra, fordran, yrke, annons, förslag, anspråk, attest, bevis, bekännelse, uttalande, meddelandet, meddelande, förklaring, uttalandet
заявление на финском языке
Переводы:
kuulutus, ammatti, edustus, ilmoittaminen, hälventää, myöntäminen, suopea, sovitella, urakka, esitys, ala, lausuma, tunnustus, vaade, selvitys, julistus, lausunto, julkilausuma, julkilausuman, esitetyt
заявление на датском языке
Переводы:
forslag, proklamation, bekendtgørelse, brug, iagttagelse, attest, stilling, figur, plakat, opgivelse, repræsentation, meddelelse, påstå, erklæring, redegørelse, opgørelse, oversigten, resultatopgørelsen
заявление на чешском языке
Переводы:
přimět, ohlášení, užití, rozložit, vyžadovat, představení, výkaz, nabídnutí, reklamace, pozornost, rozhodnost, požadovat, usnesení, reprezentace, upozornit, hlášení, prohlášení, tvrzení, Podejte si, prohlášení o
заявление на польском языке
Переводы:
twierdzenie, pętla, wiadomość, roszczenie, pretendować, deklaracja, ostrzeżenie, prośba, przyłożenie, notatka, przedstawicielstwo, oznajmienie, okupacja, anons, wyciąg, spostrzegać, oświadczenie, sprawozdanie, wypowiedź
заявление на венгерском языке
Переводы:
vallomás, feladat, eltökéltség, indítvány, élethivatás, ígéret, elhatározás, bejelentés, bizonyság, értesítés, igenlés, állítás, kijelentés, megállapítás, nyilatkozat, nyilatkozatot
заявление на турецком языке
Переводы:
demeç, bildiri, levha, eriyik, meslek, ilan, hak, afiş, çözüm, uygulama, ifade, ilkesi, bildirimi, deyimi, bilgilerin korunması
заявление на греческом языке
Переводы:
διεκδίκηση, καταφατικός, πίνακας, πρόβλημα, ισχυρίζομαι, κατάσταση, διαβεβαίωση, παρατηρώ, προσήλωση, ισχυρισμός, κήρυξη, δήλωση, απεικόνιση, διευθετώ, διεκδικώ, λύνω, ανακοίνωση, δήλωσης, δελτίο
заявление на украинском языке
Переводы:
об'ява, доповідь, рекламація, застосовність, заяву, декларування, відверто, заява, стверджування, доказ, попередження, представити, уживання, стверджувальний, заявити, рішуче, заяви
заявление на албанском языке
Переводы:
shpëtoj, zbatim, afishë, pretendoj, formulim, deklaratë, deklarata, deklarata e, deklaratë e
заявление на болгарском языке
Переводы:
заявление, представителство, обявление, предупреждение, представление, известие, решение, професия, излагане, съобщение, отчет, изявление, декларация, декларация за, твърдение
заявление на белорусском языке
Переводы:
палац, маленький, заяву, заява
заявление на эстонском языке
Переводы:
lahendama, esitus, otsusekindlus, kuulutamine, tunnistus, lahendus, seisukohavõtt, jaatus, teadaanne, kinnitav, protest, väide, kuulutus, avaldus, taotlus, esindus, avaldust, avaldusega, kinnitus, aruanne
заявление на хорватском языке
Переводы:
očitovanje, predstavništvo, pozitivan, predstavljanje, nagovještaj, pažnja, zahtjev, zastupanje, hrabrost, izjava, dokaz, prikaz, odlučiti, žalba, aplikacija, predlagač, izjavu, i gubitka, tvrdnja, izvješće
заявление на исландском языке
Переводы:
birting, gaumur, krafa, eftirtekt, fyrirvari, aðkall, ákvörðun, umsókn, yfirlýsing, ákveða, yfirlýsingu, staðhæfing, greinargerð, yfirlit
заявление на латинском языке
Переводы:
consilium, cerno, propositio
заявление на литовском языке
Переводы:
informacija, skelbimas, afiša, pranešimas, plakatas, argumentas, pareiškimas, rezoliucija, proklamacija, ataskaita, pareiškimą, teiginys
заявление на латышском языке
Переводы:
atrast, arguments, plakāts, afiša, paziņojums, atklāt, proklamēšana, deklarācija, pārstāvība, uziet, ierosinājums, uzsaukums, uztvert, apgalvojums, paziņojumu, pārskats
заявление на македонском языке
Переводы:
изјава, изјавата, соопштение, соопштението, успех
заявление на румынском языке
Переводы:
constata, propunere, reprezentare, anunţ, afiş, declarație, Declarație de, declaratie, motto, afirmație
заявление на словенском языке
Переводы:
užití, obvestilo, program, poklic, trdit, izjava, izkaz, izjavo, izjava o
заявление на словацком языке
Переводы:
výrok, oznámení, rozlúštiť, záležitosť, užití, procese, hlásenie, poznámka, povel, program, kladný, vyhlásenie, vyhlásenia, vyhlásení, prehlásenie, vyhlásením