наблюдать на английском языке
Переводы:
sight, observe, supervise, oversee, monitor, superintend, watch, twig, spy, see, to observe, to watch
наблюдать на испанском языке
Переводы:
inspeccionar, acatar, visión, mirar, atisbar, observar, supervisar, espía, ver, contemplar, aspecto, vista, centinela, vigilar, controlar, reloj, ver la
наблюдать на немецком языке
Переводы:
kundschafter, abhörgerät, anblick, zweig, überwachen, bildschirm, respektieren, schauen, entdecken, kontrollieren, ansehen, spion, uhr, löschkanone, beobachten, wache, zusehen, sehen, Uhr, aufpassen
наблюдать на французском языке
Переводы:
apercevoir, contrôler, remplir, détecter, volume, gérer, idée, garder, moucher, quart, observons, branchette, quantité, observer, administrer, visionner, regarder, voir, surveiller, regarder la
наблюдать на итальянском языке
Переводы:
scolta, sorvegliare, spiare, spia, spettacolo, ispezionare, guardare, aspetto, monitore, ramoscello, veduta, vigilare, vista, sentinella, osservare, orologio, vedere, guardare la
наблюдать на португальском языке
Переводы:
ver, espião, desbaratar, calçada, galho, vigiar, fiscalizar, espreitar, sobrepor, jorros, inspeccionar, avistar, semblante, aspecto, vista, mirar, relógio, observar, cuidado
наблюдать на голландском языке
Переводы:
spion, gezichtsvermogen, opvolgen, aflezen, polshorloge, twijg, horloge, overvloed, nakijken, toezien, air, zoeker, bewaken, aanzien, spieden, aanblik, kijken naar, waken, letten op, wacht
наблюдать на норвежском языке
Переводы:
iaktta, kvist, lede, overvåke, klokke, monitor, observere, utsikt, spion, syn, våke, ur, se, se på, ser, å se, Klokke
наблюдать на шведском языке
Переводы:
sikte, ur, övervaka, spionera, snoka, vaka, vakt, betrakta, iakttaga, bevaka, syn, åsyn, observera, spion, kvist, titta, titta på, se, tittar, se på
наблюдать на финском языке
Переводы:
lehvä, tajuta, monitori, nähtävyys, havaita, varmistaa, katso, vitsa, urkkia, näkeminen, vartija, risu, tähyillä, näyttö, katsella, vakoilija, katsoa, katsomaan, seurata
наблюдать на датском языке
Переводы:
spion, vagtpost, syn, ur, monitor, se, ser, at se, watch
наблюдать на чешском языке
Переводы:
poznamenat, hlídání, koukat, hlídka, proutek, postřehnout, instruktor, vést, větev, mířidlo, dodržet, haluz, množství, ctít, hlídat, pohlédnout, hodinky, sledovat, dívat, pozorovat, dívat na
наблюдать на польском языке
Переводы:
pogląd, zauważyć, nasłuchiwać, szpiegowanie, monitor, przyglądać, podpatrzyć, baczyć, inwigilować, rózga, warta, wachta, monitorować, nadzorować, uważać, czuwanie, zegarek, obserwować, pilnować, czuwać
наблюдать на венгерском языке
Переводы:
besúgó, kotróberendezés, sugárzásdetektor, monitor-programrendszer, ágacska, monitorrendszer, vízágyú, virrasztás, spion, vezérprogram, karóra, nézni, néz, nézd
наблюдать на турецком языке
Переводы:
gözetlemek, yönetmek, gözlemek, nazar, casus, izlemek, izlenebilmesi, seyretmek, izle, izleyebilirsiniz
наблюдать на греческом языке
Переводы:
παρακολουθώ, οθόνη, ρολόι, όραση, επιτηρώ, κατασκοπεύω, φρουρά, εποπτεύω, βλέπω, παρατηρώ, κατάσκοπος, επιβλέπω, τηρώ, κλαδάκι, παρακολουθήσετε, παρακολουθήσουν, να παρακολουθήσετε
наблюдать на украинском языке
Переводы:
контролювати, кермувати, підгляньте, гілочка, управляти, пересторогу, різки, марнотратний, стиль, управляє, керувати, видовище, наставляння, остереження, зауважувати, наглядати, спостерігати, спостерігатимуть, стежити, спостерігатиме
наблюдать на албанском языке
Переводы:
kontrolloj, filiz, këqyr, vështroj, shikoj, orë, shikojnë, të shikojnë, të parë
наблюдать на болгарском языке
Переводы:
монитор, зрение, надзирава, гледам, гледате, свалите, свалете, гледай
наблюдать на белорусском языке
Переводы:
глядзець, гадзiньнiк, назіраць, сачыць
наблюдать на эстонском языке
Переводы:
vaatepilt, nuhk, juhendama, seirama, vaatlema, logard, luuraja, monitor, jälgimisseade, nuhkima, jälgima, nägemine, pillaja, kell, vaatama, vaadata, olge, vaata
наблюдать на хорватском языке
Переводы:
pratiti, dežurstvo, monitora, izvidnik, promatrati, grana, grančica, nadzorni, nadzirati, špijunirati, čuvati, špijun, uhoditi, starješina, nadgledati, prut, gledati, gledaju, gledanje, bdjeti
наблюдать на исландском языке
Переводы:
gæta, hrísla, aðgæta, horfa, horfa á, að horfa, horft, horft á
наблюдать на латинском языке
Переводы:
specto, vigilo, virga
наблюдать на литовском языке
Переводы:
sargyba, šnipas, reginys, laikrodis, sargybinis, gerbti, monitorius, stebėti, žiūrėti, peržiūrėti, pamatyti, žiūri
наблюдать на латышском языке
Переводы:
skats, aina, godāt, cienīt, monitors, spiegs, atrast, uziet, pārraudzīt, uztvert, atklāt, sargs, sardze, noskatīties, vērot, skatīties, noskatītos
наблюдать на македонском языке
Переводы:
види, се види, гледање, да се види, гледам
наблюдать на румынском языке
Переводы:
spion, vedere, respecta, monitor, ceas, santinelă, vedeți, viziona, urmăriți, ma uit
наблюдать на словенском языке
Переводы:
gledati, zrak, dozírat, monitor, gledajo, gledam, gledanje, pazi
наблюдать на словацком языке
Переводы:
monitor, zrak, špión, špeh, hodinky