Слово: грубый

Категория: грубый

Искусство и развлечения, Работа и образование, Бизнес и промышленность

Родственные слова: грубый

грубый век грубые нравы, грубый закат, грубый невоспитанный невежливый человек, грубый синонимы, грубый голос, грубый ниоткуда, грубый шлифовальный камень, грубый камень, грубый ровнитель для пола, грубый невоспитанный человек

Синонимы: грубый

плохой, дурной, нехороший, скверный, безнравственный, невоспитанный, низкого происхождения, низкий, подлый, невысокий, низший, с большим декольте, сырой, необработанный, невареный, недожаренный, непропеченный, джазовый, кричащий, буйный, роскошный, заросший, плодородный, жирный, неприличный, невежливый, оскорбительный, невежественный, тупой, грубоватый, прямой, резкий, краткий, короткий, недолгий, лаконичный, сжатый, широкий, открытый, обширный, просторный, свободный, животный, бесчувственный, жестокий, неразумный, бессмысленный, полнейший, неочищенный, непродуманный, незрелый, дикий, звериный, одичавший, похоронный, роковой, свежий, новый, неконсервированный, несоленый, другой, брутто, валовой, вульгарный, непристойный, ужасный, хриплый, сердитый, угрюмый, суровый, жесткий, шероховатый, неприятный, тяжелый, сильный, обильный, трудный, нелегкий, роговой, рогатый, мозолистый, сексуально возбужденный, конский, конный, лошадиный, нижний, похотливый, крикливый, черновой, шершавый, корявый, краткосрочный, неприветливый, жизнестойкий, плотный, упругий, закоренелый, готический, готский, варварский, крутой, внезапный, неожиданный, неровный, щетинистый, похожий на щетку, покрытый кустарником, мужланистый, неотесанный, неуклюжий, неповоротливый, неловкий, безрукий, топорный, крупный, низкого сорта, грубошерстный, общий, распространенный, общественный, общинный, публичный, земной, землистый, земляной, житейский, неприрученный, нецивилизованный, полевой, несговорчивый, угловатый, сучковатый, шишковатый, искривленный, скабрезный, прочный, бурный, негладкий, деревенский, простоватый, сельский, простой, нескладный, лохматый, косматый, мохнатый, вихрастый, волосатый, отрывочный, обрывочный, наглый, энергичный, имеющий преимущество, здоровый, крепкий, неотделанный, необтесанный, пошлый, базарный, плебейский, шерстистый, неясный, покрытый шерстью, путаный, понижательный, медвежий, пессимистичный, зверский, гадкий, противный, скотский, развратный, чувственный, кабаний, бесцеремонный, отрывистый, звероподобный, хамский, сварливый, дурно воспитанный, собачий, крикливо-модный, огрызающийся, раздражительный, неискренний, преувеличенный, чрезмерный, мерзкий, отвратительный, с наростами, сиплый, похабный, грязный, неряшливый, сделанный из сыромятной кожи, непатриотически настроенный, абразивный, шлифующий, размывающий, обдирающий, первобытный, скупой, упорный, неподатливый, неблагодарный, труднообрабатываемый, шутовской, домотканый, шумный, бесчестный, колючий, царапающий, скрипучий, неискусный, плохо составленный, неотшлифованный, бедный, жалкий, убогий, примитивный, основной, корневой, свирепый, агрессивный, нерафинированный, языческий, незаконченный, незавершенный, недоконченный, неоконченный, нелюбезный, уродливый, неблагородный, невеликодушный, несгибаемый, стойкий, упрямый, с загрубелыми руками, с натруженными руками, злой, злобный, недоброжелательный, дурного нрава, с плохими манерами, выражающийся грубо, невозделанный, некультурный, неразвитый, крупнозернистый, сделанный кое-как, сделанный на скорую руку, грубый, но эффективный

Переводы: грубый

грубый на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

hard-handed, vulgar, clumsy, cheeky, ill-bred, primitive, gross, clownish, bearish, crusty, gruff, boorish, earthy, truculent, currish, brutish, rough, coarse, rude, crude, tough

грубый на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

hosco, despuntar, cruel, inculto, bruto, desigual, rústico, aldeano, escabroso, rango, desapacible, desalmado, bufonesco, grave, fila, abrutado, áspero, áspera, rugosa, duro, rough

грубый на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

grausam, tierisch, unhöflich, stumpf, erbärmlich, heiser, brutal, flegelhaft, bissig, ländlich, stammfunktion, unfertig, vorlaut, einschätzen, unzivilisiert, barbarisch, rau, roh, grob, grobe, rauen

грубый на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

meugler, sobre, rudimentaire, misérable, épointer, sensuel, farouche, vif, manchot, tempétueux, stupide, vulgaire, crasse, degré, mouvementé, paisible, rugueux, rude, grossier, accidenté, dur

грубый на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

sgraziato, villoso, fila, grosso, grossolano, campagnolo, goffo, sfacciato, schiera, muggire, villano, basso, scabroso, rustico, maldestro, ispido, ruvido, grezzo, duro, approssimativo, rude

грубый на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

bronco, vez, baixo, rude, peludo, fila, preliminar, linha, castiço, graduação, receita, grosseiro, aleatório, arisco, puro, obtuso, áspero, duro, rough, acidentado

грубый на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

miserabel, rij, wrang, nors, lastig, reeks, ruigharig, wreedaardig, beurt, schoon, ruig, bars, eerlijk, stand, kous, schunnig, ruw, ruwe, ruige, grove

грубый на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

rang, grusom, lav, sløv, uforskammet, simpel, klosset, klar, hes, besk, landlig, rekke, vanskelig, grov, rad, enkel, røff, grovt, grove, ujevn

грубый на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

avtrubba, rad, hårdhänt, simpel, grym, gemen, slö, knagglig, tafatt, grov, hård, fräck, skrovlig, yppig, plump, ojämn, grova, grovt, rough

грубый на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

painuksissa, jalostamaton, törkeä, vieno, alkukantainen, rietas, sivistymätön, jono, karu, tulot, kiukkuinen, kehittymätön, alkeellinen, kiimainen, pahatapainen, jylhä, karkea, rough, karkeita, karhea, karkean

грубый на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

ru, løselig, grov, brutal, lavtryk, lav, uhøflig, barsk, barbarisk, grusom, groft, uslebne, rå

грубый на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

nekultivovaný, primitiv, nelidský, hodnost, ochraptělý, ukrutný, brutální, pevný, nízký, obecný, barbarský, neslušný, ohavný, ostrý, prudký, nevychovaný, hrubý, drsný, hrubé, drsné, hrubá

грубый на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

poczet, tłusty, rogowaty, prymitywny, gruboskórny, zgrzebny, szereg, cham, bujny, bezceremonialny, niezręczny, złośliwy, karczemny, niewdzięczny, arogancki, skalisty, szorstki, szorstka, szorstkie, rough, surowca

грубый на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

göröngyös, huligán, balkezes, makroszkopikus, avas, kis, obszcén, kényelmetlen, alacsonyan, hányatott, visszaszító, elformátlanodott, faragatlan, rekedtes, szaggatott, goromba, durva, nyers, érdes, egyenetlen, kemény

грубый на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

adi, temiz, huysuz, rütbe, sert, pes, beceriksiz, basit, dürüst, acemi, açık, aksi, alçak, dizi, kısık, boynuzlu, kaba, pürüzlü, kaba bir, zor

грубый на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

χοντρός, τραχύς, κτηνώδης, απότομος, ξετσίπωτος, αδαής, αμβλύς, σκληρός, αρχέγονος, απάνθρωπος, αισχρός, ακαθάριστος, θηριώδης, ωμός, βαθμός, χυδαίος, ακατέργαστων, τραχύ, τραχιά, ακατέργαστα

грубый на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

нерозвитий, неприємний, вулканолог, сирій, тупий, роговий, образливий, цілковитий, твердий, тупою, земної, маса, звіроподібний, хриплий, жахливий, мозолистий, грубий, брутальний, груба, грубе

грубый на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

pasjellshëm, ashpër, gradë, titull, i përafërt, përafërt, të përafërt, të ashpër

грубый на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

землянка, нефт, груб, груба, грубо, грапава, грубия

грубый на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

нiзкi, квадратны, брудны, панчоха, грубы, грубіянскі, грубага

грубый на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

salvav, turtsakas, talupoeg, sõlmiline, matslik, primitiivne, pläru, kare, ebaühtlane, jõuline, saamatu, elajalik, pahklik, armutu, sitke, suur, töötlemata, karm, rough, krobeline

грубый на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

surov, slikarstvo, divlji, niskim, slab, procijeniti, opor, glomazan, barbarski, veliki, neobrazovan, nedovršen, osnovni, neprijatan, bezobrazan, nizak, grubo, grub, grubi, grube, gruba

грубый на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

klaufalegur, belja, dónalegur, lágur, grimmur, hrjóstur, baula, bitlaus, gróft, álinn, grófur, gróf, hrjúfur

грубый на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

ordo, durus, ferreus, agrestis, rusticus, crudelis, atrox, inconcinnus, crudus, rudis, asper, severus, barbarus

грубый на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

grubus, nafta, žemas, nekultūringas, įžūlus, atšipęs, greta, barbariškas, apytikris, laukinis, šiurkštus, bukas, vertinti, žiaurus, žaliavinės, šiurkšti, nelygus

грубый на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

nekaunīgs, aptuvens, vulgārs, zems, nepieklājīgs, cietsirdīgs, nežēlīgs, pazemināšanās, aizsmacis, rupjš, bezkaunīgs, raupjš, nafta, barbarisks, ierinda, vērtēt, nelīdzens, raupja

грубый на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

груба, груби, груб, грубо, суров

грубый на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

crud, obraznic, aspru, răguşit, injurios, venit, brutal, barbar, jos, scund, neîndemânatic, primitiv, stângaci, nepoliticos, brut, rând, dur, aspră, accidentat

грубый на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

olupit, bestiální, ogaben, netaktní, dolin, brutální, nizek, drsna, nízko, agresivní, primitivní, rustikální, bruto, níže, groba, grobo, rough, grobi, neobdelan

грубый на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

nevrlý, tvrdý, drsný, dolní, divoký, mrzutý, celkový, nepríjemný, bojovný, brutto, nízky, barbarský, nerovný, hrozný, namáhavý, zemní, hrubý, hrubého, hrubé, bielkovina

Статистика популярности: грубый

Наиболее частый поиск по городам

Новосибирск, Ростов-на-Дону, Саратов, Краснодар, Самара

Наиболее частый поиск по регионам

Ростовская область, Иркутская область, Новосибирская область, Краснодарский край, Омская область