случайный на английском языке
Переводы:
hit-or-miss, circumstantial, random, odd, facultative, fortuitous, chance, contingent, coincidental, adventitious, precarious, extemporaneous, haphazard, eventual, accidental, incidental, casual, occasional
случайный на испанском языке
Переводы:
paso, incidente, extraño, raro, escarbar, probabilidad, casual, circunstanciado, azar, acaso, suerte, casualidad, arañar, rascar, accidental, incidental, aleatorio, aleatoria, al azar, aleatorios
случайный на немецком языке
Переводы:
umständlich, eventuell, gekritzel, gelegenheit, vereinzelt, wahrscheinlichkeit, hinzukommend, schließlich, zwischenfall, planlos, unvorbereitet, beitrag, vorfall, einzeln, willkürlich, übereinstimmend, zufällig, Zufalls, zufällige, zufälligen
случайный на французском языке
Переводы:
désinvolte, égratigner, problématique, aléa, curieux, doublement, circonstancié, compétent, propre, vraisemblance, gratter, annuler, convenable, épisodique, racler, rayer, aléatoire, hasard, aléatoires, au hasard, statistique
случайный на итальянском языке
Переводы:
caso, accidentale, opportunità, dispari, casuale, occasionale, contingente, occorrenza, bizzarro, incerto, rischio, ventura, incidentale, accessorio, fortuna, episodio, casuali, a caso, casaccio
случайный на португальском языке
Переводы:
arranhar, ordinário, esporádico, vulgar, excêntrico, barroco, ocasião, aleatório, arbitrário, ensejo, colher, possibilidade, surtir, bizarro, esquisito, risco, acaso, fortuito, casual, aleatória
случайный на голландском языке
Переводы:
sporadisch, wonderlijk, kans, ordinair, gebeurtenis, gebeurlijk, incidenteel, incident, gelegenheid, toevallig, raar, vreemdsoortig, vulgair, tref, grof, onzeker, toeval, lukraak, willekeurige, Willekeurig
случайный на норвежском языке
Переводы:
prekær, farlig, rift, høve, underlig, klore, hendelse, anledning, rar, sjanse, utrygg, lykke, leilighetsvis, hell, leilighet, sannsynlighet, tilfeldig, tilfeldige, vilkårlig, direkte
случайный на шведском языке
Переводы:
tillfällig, chans, konstig, oviss, riskabel, bisarr, betänklig, farlig, riva, tillfälle, besynnerlig, händelse, vansklig, klösa, egendomlig, egen, slumpvis, slumpmässig, slump, random, slumpmässigt
случайный на финском языке
Переводы:
seikka, tapahtuma, vähäinen, välikohtaus, luonnollinen, suurpiirteinen, onni, hutiloiva, epävarma, raaputtaa, ohimenevä, eriparinen, raapaista, satunnainen, odottamaton, lyhytaikainen, satunnaisesti, satunnaisia, satunnaisessa, sattumanvaraisesti
случайный на датском языке
Переводы:
underlig, skrabe, tilfælde, ulige, tilfældig, chance, hændelse, lejlighed, held, kradse, tilfældige, random, tilfældigt, vilkårlig
случайный на чешском языке
Переводы:
výstřední, událost, eventuální, nahodilý, podrobný, podivínský, vlastní, pochybný, sporadický, naděje, škrtnutí, podružný, podivný, náhoda, svémocný, šance, náhodný, náhodná, náhodné, náhodně, namátkově
случайный на польском языке
Переводы:
wygrzebać, przechodzenie, uboczny, końcowy, traf, roboczy, zadraśnięcie, epizodyczny, przypadek, losowy, podawanie, samowolny, wątpliwy, skrzypieć, umowny, fakultatywny, przypadkowy, losowo, losowe, losowego
случайный на венгерском языке
Переводы:
önkényes, elmúlás, esetleges, részletes, rajtvonal, önhatalmú, vakszerencse, hétköznapi, futó, futólagos, utcai, incidens, vakaródzás, firkantás, pót, elvonulás, véletlen, véletlenszerű, véletlenszerűen, random, szúrópróbaszerű
случайный на турецком языке
Переводы:
keyfi, sonraki, şans, olay, acayip, dağınık, fırsat, olasılık, ihtimal, tehlikeli, rasgele, rastgele, rastgele bir, rasgele bir, tesadüfi
случайный на греческом языке
Переводы:
αυθαίρετος, συγκυρία, επισφαλής, αμυχή, πιθανότητα, πέρασμα, σποραδικός, γρατσουνίζω, περιστατικό, ανεπίσημος, μονός, περαστικός, επεισόδιο, πρόχειρος, παρείσακτος, τυχαίος, τυχαία, τυχαίο, τυχαίας, τυχαίων
случайный на украинском языке
Переводы:
похіть, нахиляння, минущий, безтурботний, факультативний, побічний, рідкий, недбалий, можливість, поле, несистематичний, позначка, незайнятий, розчісування, вірогідний, брід, випадковий, випадкова, випадкові, довільний
случайный на албанском языке
Переводы:
çuditshëm, tek, i rastësishëm, i rastit, rastit, të rastit, rastësishme
случайный на болгарском языке
Переводы:
случай, случайния, произволен, случаен, произволни, произволно, случайна
случайный на белорусском языке
Переводы:
выпадковы, Случайный, выпадковыя
случайный на эстонском языке
Переводы:
kriimustus, juhtuma, kaudne, suvaline, umbropsu, kontingent, lisatud, detailne, vahejuhtum, kriimustama, kratsima, fakultatiivne, pisteline, sporaadiline, episoodiline, edaspidine, juhuslik, juhuslikult, juhusliku, pisteliselt, juhuslikku
случайный на хорватском языке
Переводы:
fakultativan, despotski, uzgredan, neobičan, nepouzdan, neredovan, rasparen, sporadičan, ulazne, slučajno, grebanje, mogućnost, neobavezan, opasan, sreću, pokušati, slučajan, Slučajna, slučajni, slučajnim, nasumično
случайный на исландском языке
Переводы:
happ, hending, kynlegur, ankannalegur, tilviljun, atvik, einkennilegur, tækifæri, atburður, handahófi, Random, af handahófi, Handahófsvalin, Handahófsvalin grein
случайный на латинском языке
Переводы:
fors-itis, fortuitus, casus
случайный на литовском языке
Переводы:
sėkmė, laimė, galimybė, atsitiktinumas, proga, atsitiktinis, atsitiktinai, atsitiktine tvarka, atsitiktinių, atsitiktinė
случайный на латышском языке
Переводы:
patvaļīgs, perspektīva, veiksme, izredzes, riskēt, atcelt, varbūtība, risks, iespējamība, izdevība, nejaušs, izlases, izlases veidā, nejauši, nejaušības principa
случайный на македонском языке
Переводы:
по случаен избор, случајни, случаен избор, случајна, случаен
случайный на румынском языке
Переводы:
simultan, perspectivă, caraghios, arbitrar, noroc, probabilitate, ocazie, periculos, curios, întâmplător, aleatoare, aleatoriu, aleatorie, aleator
случайный на словенском языке
Переводы:
ležérní, skupina, náhoda, priložnost, eventuální, cizí, možnost, kontingent, incident, random, naključno, naključne, naključna, naključni
случайный на словацком языке
Переводы:
kontingent, vratký, občasný, lichý, skupina, divný, náhoda, náhodný, chaotický, bezstarostný, incident, konečný, udalosť, sporadický, podružný, šance