İngilizce haciz
Çeviriler:
capture, sequestration, confiscation, attachment, seizure, distraint
İspanyolca haciz
Çeviriler:
cautivar, capturar, captura, coger, captar, toma, asir, secuestro, secuestro de, el secuestro, el secuestro de, secuestro del
almanca haciz
Çeviriler:
fangen, erwischen, abnahme, festnahme, beschlagnahme, gefangennahme, schlagen, einnahme, fang, erobern, fassen, pfändung, Zwangsverwaltung, Sequestrierung, Sequestration, Bindung, Beschlagnahme
fransızca haciz
Çeviriler:
trophée, dépouille, proie, captiver, cueillir, capturez, intercepter, obtenir, butin, acquisition, capter, attraper, conquérir, dompter, capturons, capture, séquestration, la séquestration, piégeage, séquestre, le piégeage
İtalyanca haciz
Çeviriler:
prendere, cattura, catturare, sequestro, il sequestro, sequestro del, sequestro di, cattura del
portekizce haciz
Çeviriler:
aprisionar, prender, apanhar, confiscação, seqüestro, sequestro, seqüestro de, sequestro de, sequestração
flemenkçe haciz
Çeviriler:
inbeslagneming, vatten, pakken, beetkrijgen, vangen, innemen, vastpakken, beetnemen, beslaglegging, sekwestratie, vastlegging, sequestratie, conservatoir beslag
rusça haciz
Çeviriler:
восхищать, добыча, увлекать, упоение, восхитить, поимка, завоевание, напасть, захват, охватить, захватить, увлечение, овладение, подчинить, сохранить, сберечь, секвестр, секвестрация, секвестрации, секвестра, арест
norveçce haciz
Çeviriler:
gripe, beslagleggelse, erobre, fange, deponering, beslaglegging, håndtering, binding
İsveçce haciz
Çeviriler:
attack, gripande, erövra, anfall, sekvestrering, kvarstad, bindning, upptag, beslag
fince haciz
Çeviriler:
kaappaus, vallata, sieppaus, valloittaa, takavarikko, syödä, pyydystää, sitomista, sitomisen, sitomiseen, takavarikoimista, varastoimalla
danca haciz
Çeviriler:
fange, beslaglæggelse, binding, sekvestrering, optag
çekçe haciz
Çeviriler:
chycení, dobytí, ukořistění, ovládnutí, chytit, upoutat, zachytit, úlovek, ukořistit, chytání, ovládnout, získat, uchvátit, zajmout, dobýt, konfiskace, sekvestrace, zabavení, obstavení, sekvestraci
lehçe haciz
Çeviriler:
zdobycz, zniewalać, wychwytywać, łup, zdobycie, chwytanie, wychwyt, pojmać, zdobyć, przechwycić, pojmanie, przechwytywać, opanowanie, uchwycić, wychwycić, kaptaż, konfiskata, odosobnienie, sekwestr, sekwestracja, sekwestracji
macarca haciz
Çeviriler:
elkobzás, megkötés, zár alá vétel, megkötésében, megkötési
yunanca haciz
Çeviriler:
αιχμαλωτίζω, αιχμαλωσία, κατάσχεση, παγίδευση, παγίδευση του, μεσεγγύηση, δέσμευσης του
ukraynaca haciz
Çeviriler:
оволодіти, захопити, захоплювати, підкорити, секвестр
arnavutça haciz
Çeviriler:
kap, sekuestrim, sekuestrimi, sekuestrimit, sekuestrimin, i sekuestrimit
bulgarca haciz
Çeviriler:
секвестиране, улавянето, улавянето на, улавяне на, поглъщането на
belarusça haciz
Çeviriler:
узяць, секвестр
estonyaca haciz
Çeviriler:
lööma, vangistamine, konfiskeerimine, sidumise, sekvestreerimine, sekvestreerimise, sekvestratsiooni
hırvatça haciz
Çeviriler:
hvaliti, zarobljavanje, hvatanje, skupljanje, sekvestracija, vezivanje, zaplena, vezanja, sekvestracije
İzlandaca haciz
Çeviriler:
handtaka, binding, bindingu, kolefnis, binding helst
litvanyaca haciz
Çeviriler:
areštas, sekvestracija, areštavimas, sekvestravimas, laikinai areštuoti
letonca haciz
Çeviriler:
sekvestrācija, sekvestrāciju, piesaistes, piesaiste, piesaisti
makedonca haciz
Çeviriler:
секвестрација, секвестрацијата, конфискување, диоксидот, секвестрација на
romence haciz
Çeviriler:
sechestrare, sechestrarea, sechestru, captarea, sechestrării
slovence haciz
Çeviriler:
zaseg, sekvestracija, skladiščenje, zasega, sekvestracijo
slovakça haciz
Çeviriler:
dobytie, dobytí, konfiškácia, konfiškácie, konfiškáciu, zhabanie, zhabania