Fjalë: mosmarrëveshje
Sinonime: mosmarrëveshje
grindje, konflikt, zënie, luftim, stonim, mospërputhje mendimesh, marrëdhënie jomiqësore, prishje, përleshje, luftë, veçim, mospajtim, ndarje, shkëputje, divizion, shpërndarje, pjesëtim, sektor, fërkim, mospërputhje, mungesë harmonie, përçarje, polemikë, ftohje, disidencë, disonancë, zhangëllimë, paharmoni tingujsh, divergjencë, shmangie, divergjim, papëlqim, keqkiptim, keqkuptim, moskuptim
Përkthime: mosmarrëveshje
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
disagreement, divergence, discord, strife, dissonance, disharmony
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
desavenencia, divergencia, gresca, desacuerdo, discrepancia, discordancia, desacuerdos, el desacuerdo, disconformidad
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
unstimmigkeit, divergenz, uneinigkeit, abweichung, widerspruch, zerwürfnis, zwietracht, Uneinigkeit, Meinungsverschiedenheit, Streit, ...
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
discordance, discorde, écart, mésentente, variation, dispute, dissension, divergence, conflit, contradiction, ...
Fjalor:
italisht
Përkthime:
disparere, dissapore, discrepanza, dissenso, disaccordo, controversia, disaccordi, divergenze
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
desacordo, discordância, discórdia, divergência, desentendimento
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
geschil, meningsverschil, onenigheid, niet eens, verschil van mening
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
различие, рознь, уклонение, разлад, ссора, несогласие, разногласие, противоречие, разнобой, дивергенция, ...
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
tvist, uenighet, uenigheten, uenig, uenige, uoverensstemmelse
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
oenighet, meningsskiljaktigheter, tvist, oenigheten, oense
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
riita, erimielisyys, poikkeama, vastakkaisuus, kiista, divergenssi, hajaantuminen, eripuraisuus, ristiriita, eripura, ...
Fjalor:
danisht
Përkthime:
uenighed, uoverensstemmelse, uoverensstemmelser, uenige, uenig
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
úchylka, rozbíhavost, neshoda, rozmíška, nesvornost, nesouhlas, rozpor, spor, nesoulad, odchylka, ...
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
nieporozumienie, odchylenie, sprzeczka, konflikt, dywergencja, niezgodność, kłótnia, niezgoda, rozbieżność, różnica, ...
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
különbözés, nézetletérés, nézeteltérés, egyet nem értés, véleménykülönbség, nem ért egyet, egyet nem értését
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
anlaşmazlık, anlaşmazlıklar, bir anlaşmazlık, uyuşmazlık, ihtilaf
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
ασυμφωνία, απόκλιση, διαφωνία, διαφωνίας, τη διαφωνία, διαφωνίες, διαφωνεί
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
незгода, розлад, відхилення, суперечність, розбіжність, розходження, збочення, дивергенція, незгоду, суперечка
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
разногласие, несъгласие, разногласия, несъгласието, спор
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
рознагалоссе, нясуладзіца, рознагалосьсе, нязгоды, адрозьненьні
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
lahknevus, riid, divergents, lahkarvamus, lahknemine, lahkarvamusi, lahkarvamuse, lahkarvamuste, eriarvamuse
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
nesloga, širenje, neslaganje, nesuglasica, divergencija, odstupanje, sukob, neslaganja, nesporazum, neslaganju
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
ágreiningur, ágreiningi, ósætti, upp ágreiningur, deilur
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
discordia
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
nesutarimas, nesutarimų, nesutariama, nesutarimai, nesutaria
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
domstarpības, nesaskaņas, domstarpību, vienprātības, nesaskaņa
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
несогласување, несогласност, несогласувањето, несогласувања, несогласувањата
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
dezacord, dezacordul, dezacordului, neînțelegeri, dezacorduri
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
divergence, nesoglasje, nesoglasja, nestrinjanje, spor, nesporazum
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
spor, nesúhlas, námietku, námietky, nesúhlasu, svoj nesúhlas