Fjalë: ngathët
Përkthime: ngathët
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
awkward, clumsy, ungainly, unready, unwieldy, gauche
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
embarazoso, torpe, violento, torpes, torpeza, tosco, desmañado
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
täppisch, ungeschickt, eckig, peinlich, linkisch, ungelenk, plump, schwerfällig, tollpatschig, unbeholfen
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
inhabile, malhabile, fâcheux, gauche, désagréable, godiche, embarrassant, pesant, ennuyeux, maladroit, ...
Fjalor:
italisht
Përkthime:
goffo, impacciato, scomodo, sgraziato, incapace, maldestro, inetto, goffa, maldestra
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
desastrado, inábil, desajeitado, desajeitada, desajeitados, desastrada, torpe
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
stumperig, log, onhandig, sukkelig, schutterig, knullig, onbeholpen, plomp, onhandige, lompe, ...
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
безрукий, несподручный, неповоротливый, аляповатый, косолапый, неловкий, труднопреодолимый, угловатый, неудобный, затруднительный, ...
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
keitet, klosset, klønete, klossete, clumsy, klumpete, klumsete
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
tafatt, klumpig, klumpiga, klumpigt, clumsy
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
kiusallinen, vaivalloinen, ikävä, tökerö, kiperä, hankala, kömpelö, kömpelöitä, kömpelöä, kömpelön, ...
Fjalor:
danisht
Përkthime:
klodset, klodsede, kluntet, kluntede
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
nepříjemný, neobratný, mrzutý, neohrabaný, nešikovný, nemotorný, těžkopádný, neohrabané, nemotorná
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
niewygodny, kanciasty, niezaradny, niezgrabny, nieporadny, niezdarny, uciążliwy, niezręczny, niedogodny, kłopotliwy, ...
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
ügyetlen, esetlen, nehézkes, otromba, ügyetlenül
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
sakar, beceriksiz, hantal, clumsy, beceriksiz bir
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
ατζαμής, αδέξιος, άχαρος, αδέξια, αδέξιο, αδέξιες
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
скрутний, незручний, незугарний, ніяковий, незграбний, вайлуватий, недолугий, незграбна
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
тромав, тромава, тромаво, тромави, непохватен
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
лево, нязграбны, няўклюдны, камлюкаваты, нехлямяжы
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
kohmakas, täbar, piinlik, kohmakad, saamatu, kohmaka, tülikas
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
nezgrapan, mučan, trapav, neugodan, neokretan, nespretan, nespretni, nespretno, nespretna, nezgrapni
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
klaufalegur, klaufalegt, klunnalegur, klossuð, klaufsk, klaufaleg
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
inconcinnus
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
nerangus, kelmas, gremėzdiškas, griozdas, berankis, nevikrus
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
neveikls, lempīgs, neveikli, neveiklais
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
несмасна, несмасно, несмасен, несмасни, невешта
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
stângaci, neîndemânatic, stângace, stîngace, clumsy
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
neroden, nespreten, okorna, nerodni, okorno
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
neohrabaný, nemotorný, ťažkopádny