Fjalë: përqafoj
Sinonime: përqafoj
kap, përqafoj, shfrytëzoj, zgjedh, përvetësoj, përfshij, mbaj në krah, mbaj në krehër, mbledh, palos, mbështjell, përthyej, thyej, cek, shtrëngoj, rri afër, ruaj, përkrah, shtrydh, nguc, çaj përmes, ngjesh, pushtoj, rrethoj, sforcohem, lodh, ndej, dëmtohem, tendos, zë vend, marr përsipër, shqetësohem, pranoj, fut
Përkthime: përqafoj
anglisht
embrace, hug
spanjisht
estrechar, abrazo, abarcar, apretón, contener, abrazar, abrazarse
gjermanisht
umarmung, griff, umarmen, umfassen
frëngjisht
renfermer, embrassement, adopter, appuyer, enlacement, étreinte, encercler, embrassez, agréer, embrassons, ...
italisht
abbraccio, abbracciare, amplesso, stretta
portugalisht
abranger, apertado, cabotarão, abraçar, apertar, estreitar, emblema, abraço
holandisht
knuffelen, omhelzen, omhelzing, omarmen
rusisht
охватить, обнимать, воспользоваться, обняться, объятие, обниматься, захват, охватывать, обнять
norvegjisht
omfavne, omfavnelse, omfatte
suedisht
innehålla, omfamna, omfamning, famna, omfatta, krama, kram
finlandisht
halata, hyväksyä, halailla, syleily, halaus, käsittää, hali, syleillä
danisht
omfavne
çekisht
přijímat, stisk, zahrnovat, obsáhnout, sevřít, pojmout, objímat, uvítat, přitisknout, obejmout, ...
polonisht
objęcie, ściskać, objąć, przytulić, uściskać, tulić, obejmować, uścisk, ucisk, przytulać, ...
hungarisht
ölelés, megölelés, átkarolás
turqisht
sarılmak, kapsamak
greqisht
αγκάλιασμα, αγκαλιάζω
ukrainisht
обійматися, охопити, обійми, обійняти, охоплювати
bullgarisht
прегръдка, прегръщам, гушкане, гушкането, прегръдки
bjellorusisht
прыціскацца, туліцца, прыціскаюцца, ціснуцца
estonisht
omaksvõtt, embus, kallistama, kaisutus
kroatisht
zagrliti, grljenje, prihvati, prihvatiti
islandeze
faðma
latinisht
complexo
lituanisht
priglausti, cuddle, prisiglausti, apkabinti, Apmīļot
letonisht
glāstīt, apkampt, apkampiens, apmīļot, cuddle
maqedonisht
гушвам, умилкувам на телото, се умилкувам на телото
rumanisht
îmbrățișa, ghemui, strânge, se ghemui, cuddle
sllovenisht
objemat, objetí
sllovakisht
hýčkať, rozmaznávať
