Fjalë: qortim
Sinonime: qortim
mënyrë, mospërfillje, tallje, vërejtje, kanotazh, vozitje, sharje, turp, kundërshtim, mohim i fortë, refuzim, përjashtim, shkollim, arsim, pagesë për mësime, paralajmërim, këshillim, korrigjim, ndreqje, ndëshkim, luftim, vrojtim, mbikëqyrje
Përkthime: qortim
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
blame, reprimand, rebuke, reproach, snub, reproof
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
reprender, inculpación, culpar, culpa, inculpar, reprimenda, amonestación, reprensión, la reprimenda, reprimendas
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
schuld, verflucht, verflixt, beschuldigen, verdammt, tadel, Verweis, Tadel, Rüge, Zurechtweisung, ...
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
reprocher, blâmons, gronder, semonce, culpabilité, blâmer, blâmez, blâment, faute, inculper, ...
Fjalor:
italisht
Përkthime:
incolpare, accusare, colpa, biasimo, rimprovero, nota di biasimo, reprimenda, ammonizione
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
culpar, culpa, acusar, reprimenda, repreensão, reprimand, advertência, admoestação
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
beschuldigen, aanrekenen, toeschrijven, schuld, toedichten, betichten, berisping, reprimande, terechtwijzing, een berisping, ...
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
ответственность, обвинить, порицать, порицание, винить, нарекание, пенять, осуждение, упрек, осудить, ...
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
dadle, skyld, daddel, reprimande, irettesettelse, refs, tilrettevisning, reprimand
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
klander, prickning, anmärkning, reprimand, tillrättavisning, en reprimand
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
syyttää, moittia, soimata, torua, nuhteet, huomautus, huomautuksen, varoitus, muistutuksen
Fjalor:
danisht
Përkthime:
skyld, irettesættelse, reprimande, påtale, en irettesættelse
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
hana, vinit, vyčítat, vina, obviňovat, důtka, napomenutí, pokárání, důtku, důtky
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
obwinienie, oskarżać, ganić, potępienie, wina, łajać, winić, potępiać, nagana, obwiniać, ...
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
vád, megrovás, a megrovás, dorgálás, megrovásban részesítik, megrovástól
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
suçlamak, kınama, reprimand, azarlama, azar
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
επίπληξη, επίπληξης, της επίπληξης, για επίπληξη
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
ганити, звинуватити, осуджувати, відповідальність, догану, догана, вимова
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
обвинение, порицание, мъмрене, забележка
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
вымова, вымову, вымовы
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
süüdistama, süü, noomitus, noomituse, noomitusega, noomitusest, noomitusele
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
ukor, opomena, prijekor, ukora, opomenu
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
lá, áminningu, umvöndun
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
crimen, culpa, accuso
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
papeikimas, papeikimą, iškalbinėti, iškalbėti, papeikti
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
rājiens, rājienu, rājiena, rājieni, izteikt stingru rājienu
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
опомена, укор, прекор, опомената, укор кој
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
vin, mustrare, mustrarea, mustrări, vot de blam, admonestare
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
ukor, graja, opomin, opomina
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
vina, pokarhanie, napomenutie, pokarhanie od
Fjalë të rastësishme