Fjalë: shtrij
Sinonime: shtrij
zgjatoj, hedh, shtyj, mbështes, nxis, nxit, rrokullis, mbështjell, dredh, vërtitem, petëzoj, var, varet, mbuloj me perde, shtrij këmbët, arrij, zgjat, zgjatem, kap, zgjeroj, rrit, zhvilloj, hap, shpalos, përhap, fluturoj, shtroj, hapem, çel, shtjellohem, mbështetem, pjerrësohem, shtrihem mbrapa, vë shtrirë, mbështetem tek, zgjas, tensionoj, tërheq, forcoj
Përkthime: shtrij
shtrij në anglisht
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
extend, stretch, spread, elongate, recline, expand
shtrij në spanjisht
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
extender, ampliar, tramo, estiramiento, extensión, de estiramiento, trecho
shtrij në gjermanisht
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
Strecke, Abschnitt, strecken, Stück
shtrij në frëngjisht
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
rallonger, étends, amplifier, augmenter, prolonger, accroître, étendent, étendez, évaser, dilater, allonger, ampleur, propager, s'étendre, étendre, élargir, étendue, partie, tronçon, étirement, extensible
shtrij në italisht
Fjalor:
italisht
Përkthime:
allungare, ampliare, tratto, stirata, elasticizzato, di stirata, allungamento
shtrij në portugalisht
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
alongar, estender, estenda, ampliar, expressão, trecho, estiramento, extensão, esticar, stretch
shtrij në holandisht
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
omvang, bestek, grootte, rekken, uitrekken, stretch, stuk, rek
shtrij në rusisht
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
сквозить, простираться, протянуться, протягиваться, оттянуть, протянуть, простирать, продлевать, расширять, тянуть, распространить, протягивать, укрупнять, распростирать, удлинять, растягивать, протяжение, стрейч, стретч, простирание
shtrij në norvegjisht
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
utvide, stretch, strekning, strekk, strekningen, strekke
shtrij në suedisht
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
sträcka, sträckning, stretch, sträck
shtrij në finlandisht
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
laajeta, pidentää, levittää, kestää, oikoa, suoda, venytys, venyttää, stretch, joustava, venytellä
shtrij në danisht
Fjalor:
danisht
Përkthime:
strækning, stretch, Stræk, strækningen, strække
shtrij në çekisht
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
rozšířit, rozprostírat, protáhnout, prolongovat, prodlužovat, natáhnout, zvětšit, prodloužit, šířit, nastavit, úsek, stretch, roztažení, rozloha
shtrij në polonisht
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
powiększać, rozszerzyć, przedłużać, poszerzyć, rozciągać, rozszerzać, powiększyć, odcinek, naciągnąć, rozciąganiem, rozciągnięcie, rozciąganie
shtrij në hungarisht
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
kitágít, stretch, szakaszon, nyújtás, szakasza
shtrij në turqisht
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
esneme, germek, streç, stretç, gerilebilir çok
shtrij në greqisht
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
επεκτείνω, εκτείνομαι, εκτείνω, τέντωμα, έκταση, τεντώστε, stretch, επιμήκυνση
shtrij në ukrainisht
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
розширювати, розширяти, простиратися, домішками, протяг, протягом, протязі, протяжність
shtrij në bullgarisht
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
разтягане, опъвам, участък, стреч, удължаване
shtrij në bjellorusisht
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
працягу, цягам, працяг
shtrij në estonisht
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
ulatama, kestma, pingutama, venitus, venitada, stretch, elastne, venitamisega
shtrij në kroatisht
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
obuhvaćati, širiti, dodati, produžuje, rastezanje, rastegnuti, stretch, se protežu, protežu se
shtrij në islandisht
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
teygja, teygist, teygist á, teygja til
shtrij në latinisht
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
laxo, prolato
shtrij në lituanisht
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
tęstis, ruožas, stretch, tempimas, ištempti
shtrij në letonisht
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
stiept, stretch, posms, piekrastes, stiepuma
shtrij në maqedonisht
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
се протега, се водат, истегнување, водат, делот
shtrij në rumanisht
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
întindere, întinde, intindere, porțiune, întind
shtrij në sllovenisht
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
odsek, Stretch, raztegljiva, raztezajo
shtrij në sllovakisht
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
natiahnu, rozšíriť, úsek, úseku