Fjalë: sidoqoftë
Sinonime: sidoqoftë
megjithatë, veçse, prapseprap
Përkthime: sidoqoftë
sidoqoftë në anglisht
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
however, nevertheless, yet, in any case
sidoqoftë në spanjisht
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
sin embargo, no obstante, obstante
sidoqoftë në gjermanisht
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
doch, dennoch, aber, nichtsdestoweniger, jedoch, nichtsdestotrotz, dagegen, wie, trotzdem, gleichwohl
sidoqoftë në frëngjisht
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
combien, pourtant, comment, mais, cependant, néanmoins, malgré, toutefois, quand même
sidoqoftë në italisht
Fjalor:
italisht
Përkthime:
nondimeno, tuttavia, però, pure, comunque
sidoqoftë në portugalisht
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
como, porém, entretanto, como?, todavia, contudo, qual, embora, não obstante, apesar disso
sidoqoftë në holandisht
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
maar, echter, toch, hoe, desondanks, niettemin, nochtans, evenwel
sidoqoftë në rusisht
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
тем не менее, все же, однако
sidoqoftë në norvegjisht
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
likevel, imidlertid, Ikke desto mindre, allikevel, likevel er
sidoqoftë në suedisht
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
emellertid, dock, ändå, likväl, trots, Icke desto mindre
sidoqoftë në finlandisht
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
silti, miten, kuitenkin, kumminkin, kuinka, toisaalta, tosin, Tästä huolimatta, huolimatta
sidoqoftë në danisht
Fjalor:
danisht
Përkthime:
alligevel, dog, Ikke desto mindre, desto mindre, imidlertid
sidoqoftë në çekisht
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
avšak, ať, ale, ač, leč, nicméně, přesto, však, Avšak, se však
sidoqoftë në polonisht
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
jednak, jakkolwiek, jakże, natomiast, jednakże, niemniej jednak, wszakże, pomimo tego, mimo
sidoqoftë në hungarisht
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
bármennyire, ám, mindazonáltal, azonban, mégis, Ennek ellenére, ellenére
sidoqoftë në turqisht
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
nasıl, yine de, yine, ancak, Bununla birlikte, buna rağmen
sidoqoftë në greqisht
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
όμως, παρ 'όλα αυτά, ωστόσο
sidoqoftë në ukrainisht
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
ж, адже, проте, але, однак, тим не, тим, Однак
sidoqoftë në bullgarisht
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
въпреки това, въпреки, все пак, Независимо от това, Независимо от
sidoqoftë në bjellorusisht
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
колькi, як, тым не менш, тым ня менш, Аднак
sidoqoftë në estonisht
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
ometi, siiski, sellegipoolest, hoolimata, sellest hoolimata
sidoqoftë në kroatisht
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
doduše, ipak, međutim, Unatoč tome, svejedno, Usprkos tome
sidoqoftë në islandisht
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
samt, engu að síður, þó, samt sem áður, þrátt
sidoqoftë në latinisht
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
vero, tamen, autem
sidoqoftë në lituanisht
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
tačiau, vis dėlto, vis tiek, vis, dėlto, nepaisant to
sidoqoftë në letonisht
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
tomēr, taču, Taču, tomēr ir, Neskatoties
sidoqoftë në maqedonisht
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
сепак,, Како и да е, сепак, И покрај тоа
sidoqoftë në rumanisht
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
totuşi, cu toate acestea, totuși, însă
sidoqoftë në sllovenisht
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
leč, vendar, ampak, vseeno, kljub temu, kljub, vendarle
sidoqoftë në sllovakisht
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
leč, ale, avšak, však, Avšak, napriek tomu, sa však