palabra: aparente
categoría: aparente
Ciencias, Salud, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: aparente
aparente rae, aparente normalidad, aparente calma, aparente normalidad piano, aparente en ingles, aparente sinonimo, aparente y engañosa, aparente definicion, aparente significado, aparente normalidad los protegidos, sin motivo aparente, potencia aparente, densidad, densidad aparente, peso aparente, potencia reactiva, potencia activa, mundo aparente
sinónimos: aparente
evidente, manifiesto, claro, presunto, pretendido
Traducciones: aparente
aparente en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
plain, apparent, patent, evident, manifest, seeming, ostensible, apparently, bulk
aparente en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
augenscheinlich, patent, passagierliste, offensichtlich, ehrlich, wahrnehmbar, schier, vollständige, einfach, schein, unscheinbar, rein, ebene, schlicht, beobachtbar, ladungsverzeichnis, ersichtlich, offenbar, scheinbar, scheinbare
aparente en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
unie, ordinaire, évident, franc, simple, prérogative, éclatant, brevet, simulacre, montrer, licence, commun, manifeste, révéler, ingénu, déclaré, apparent, apparente, ressort
aparente en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
piano, schietto, semplice, manifesto, liscio, mero, chiaro, patente, brevetto, palese, evidente, pianura, apparente, manifestare, ovvio, risulta, evidenti, emerge
aparente en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
óbvio, patente, cabeça, simples, planície, claro, evidenciar, planícies, manobra, aparente, praga, patentes, chã, inequívoco, manobrar, constatar, evidente, resulta, aparentes, evidentes
aparente en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
vlakte, evident, zuiver, octrooi, manifesteren, klaarblijkelijk, absoluut, rein, patent, uitgesproken, duidelijk, louter, vertoonbaar, puur, kennelijk, blijkbaar, schijnbaar, ogenschijnlijk
aparente en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
вразумительный, скромный, открытый, манифест, обыкновенный, заметный, некрасивый, отчетливо, запатентовать, мнимый, обычный, патентный, рубаха-парень, явный, незамысловатый, прямой, кажущийся, очевидный, видимый, кажущейся, очевидным
aparente en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
vise, flate, jevn, slette, plan, klar, øyensynlig, simpel, ren, enkel, åpenbar, patent, innlysende, tilsynelatende, tydelig, åpen, tydelige
aparente en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
påtaglig, tydlig, enkel, vanlig, slätt, uppenbar, simpel, patent, skenbar, uppenbara, uppenbart, framgår
aparente en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
selvä, mutkaton, ilmeinen, vientitarkkailuilmoitus, yksinkertainen, tasanko, silminnähtävä, karu, sula, puhdas, pelkkä, selkeä, patentti, arkipäiväinen, näennäinen, ilmeistä, ilmeisiä
aparente en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
enkel, tydelig, klar, patent, slette, tilsyneladende, fremgår, fremgaar, tydeligt, synlige
aparente en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
nížina, manifestovat, diplom, dokázat, projevovat, sprostý, dovolení, zjevný, rovina, zdánlivý, očividný, samozřejmý, projevit, prokázat, srozumitelný, čistý, zřejmý, patrný, zřejmé
aparente en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
szczery, dosadny, nieurodziwy, jasny, prosty, wyraźny, przywilej, otwarty, jawny, widoczny, niepozorny, pozorny, patentowy, patentować, przeciętny, patent, oczywisty, wynika, oczywiste
aparente en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
leplezetlen, kézzelfogható, rakományjegyzék, szabadalom, alföld, evidens, kiváltságlevél, síkság, látszólagos, nyilvánvaló, látható, nyilvánvalóvá, kitűnik
aparente en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
açık, basit, belki, ova, belli, sade, saf, belirgin, görünen, bariz
aparente en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
εναργής, προφανής, σκέτο, κάμπος, πεδιάδα, σκέτος, έκδηλος, φαινομενικός, εμφανής, φαινόμενος, προφανές, εμφανή, προφανή
aparente en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
патентний, явний, пледи, диплом, удаваний, несправжній, очевидний, манікюрниці, виявлятися, здатися, патент, нещирий, грамота, позірний, здається, що здається, уявний, гаданий
aparente en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
fushë, i dukshëm, dukshme, e dukshme, qartë, e qartë
aparente en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
равнина, патент, очевиден, явен, видим, видно
aparente en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ясни, ўяўны, уяўны
aparente en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
patenteerima, avatud, ilmne, avalduma, patentne, harilik, silmnähtav, näiv, manifest, nähtav, ilmneb, nähtub
aparente en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
patentirane, patent, vidljivi, jasan, manifestirati, razumljiv, tobožnji, očigledan, lažan, znak, očevidan, oplakivati, očituje, prividan, plakati, prividni, vidljiv, očito, vidljivo, očita
aparente en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
bersýnilegur, slétta, flatlendi, auðséður, einkaleyfi, auðsær, sléttur, ljóst, ljós, í ljós, augljós, áberandi
aparente en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
perspicuus, directus, campus, evidens, rectus
aparente en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
patentas, lyguma, akivaizdus, paprastas, akivaizdu, aišku
aparente en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
patents, patentēts, vienkāršs, līdzenums, skaidrs, acīmredzams, acīmredzama, šķietamais, redzams
aparente en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
очигледен, очигледна, очигледниот, очигледно, очигледни
aparente en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
simplu, câmpie, brevet, aparent, aparentă, rezultă, evident, reiese
aparente en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
ravnina, travnik, patent, manifest, planina, očitna, očitno, razvidno
aparente en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
prostý, rovina, planina, manifest, patent, zrejmý, jasný, zjavný, zrejmé, evidentný
El significado y el "uso de": aparente
adjective
- Que tiene aspecto o apariencia de algo que no es verdadero o real. - con aparente torpeza y cierta gracia, los osos algunas veces suben a los árboles o los sacuden para hacer caer los frutos; la aparente disminución de la amenaza inminente de guerra ha abierto esta vía alternativa diplomática .
- Que es perceptible por la vista. - no se ha detectado ningún cambio aparente en el paciente; estos fenómenos se produjeron sin causa aparente; sobre la capilla mayor hay una habitación con ventana al exterior, pero sin acceso aparente desde el interior .
- Que tiene buena apariencia o produce buena impresión a la vista. - tenía unos hijos muy aparentes; cuatro casas muy aparentes rematan la parte alta de la villa .
- Que es conveniente, adecuado u oportuno para algo. - un acompañamiento aparente para la carne .
- Representar o hacer creer algo, especialmente un sentimiento, un estado o una cualidad, que no es verdad, con palabras, gestos o acciones. - aparentar indiferencia; aparenta ser la única alternativa para terminar con el dominio de sus vecinos; parece que el matrimonio no era tan feliz como aparentaba; aparentaba estar sobrado de fuerzas pero jugaba sin convicción .
- Hacer creer [una persona] que es rica o de un nivel social más alto del que le corresponde. - ahora se han comprado un automóvil deportivo, pero como tantas otras cosas solamente es para aparentar .
- Parecer [una persona o una cosa] lo que se expresa. - el negocio no remató tan floreciente como aparentaba; aunque muchos me han dicho que no lo aparentaba, en los últimos tres años los problemas me han afectado especialmente, hasta el punto de que he necesitado somníferos para poder dormir .
- Parecer [una persona] por su aspecto que tiene la edad que se expresa. - aparenta menos edad; aparenta unos 50 años, pero tiene 45 .
estadísticas Popularidad: aparente
Lo más buscado por ciudades
Santa Cruz de Tenerife, Granada, Sevilla, Zaragoza, Madrid
Lo más buscado por regiones
Aragón, Canarias, Galicia, Andalucía, Región de Murcia
palabras al azar