palabra: compás
categoría: compás
Arte y entretenimiento, Empresas e industrias, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: compás
compás de amalgama, compás binario, compás musical, compás de puntas, compás elche, compás flamenco, compás de espera, compás 3/4, compás 2/4, compás 3/8, el compás, ritmo y compás
sinónimos: compás
ritmo, latido, batir, pulsación, martilleo, tiempo, vez, momento, hora, época, legumbres, pulso, impulso, cadencia, sincronización, cronometraje, medida del tiempo, medida de la duración, brújula, extensión, alcance, medida, probeta graduada, proyecto de ley, ración
Traducciones: compás
diccionario:
inglés
Traducciones:
compasses, time, compass, measure, beat, bar
diccionario:
alemán
Traducciones:
vorkehrung, uhrzeit, standard, zeitlich, begreifen, maß, zeitpunkt, vermessung, messung, gebiet, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
sphère, époque, coter, entourer, heure, instant, cadence, mesurage, prendre, démarche, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
bussola, tempo, epoca, perimetro, battuta, capire, ora, stimare, misura, provvedimento, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
compasso, medição, norma, tempo, medir, medida, madeira, padrões, bússola, vez, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
criterium, afmeting, afmeten, normaal, mate, scope, grootte, maal, opnemen, roeien, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
намерить, мерило, такт, измерять, повременный, отложения, масштаб, срок, закат, вымерять, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
måte, tid, måle, klokkeslett, måling, kompass, bedømme, takt, mål, kompasset
diccionario:
sueco
Traducciones:
takt, uppskatta, stund, kompass, tid, mått, kompassen, kompas
diccionario:
finlandés
Traducciones:
aikakausi, perusmalli, mitta, mitata, toimi, toimenpide, toimialue, mittaus, ala, arvioida, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
tid, gang, forholdsregel, måling, område, kompas, måle, mål, time, tidspunkt, ...
diccionario:
checo
Traducciones:
rozumět, obklopit, epocha, ocenit, chápat, obklíčit, rámec, pochopit, doba, měření, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
czasochłonny, mierzyć, obręb, posunięcie, potrwać, mierzenie, odmierzyć, zakres, pora, sposób, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
fok, tájoló, iránytű, iránytűvel, iránytűt, kompasz
diccionario:
turco
Traducciones:
vakit, saat, standart, ölçü, esse, ölçmek, tedbir, ölçek, zaman, süre, ...
diccionario:
griego
Traducciones:
πυξίδα, καιρός, φορά, χρόνος, μετρώ, ώρα, μέτρο, πυξίδας, της πυξίδας, την πυξίδα, ...
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
помітно, час, раз, обсяг, година, пора, компас, термін, Кампус
diccionario:
albanés
Traducciones:
kohë, busula, busull, kompas, qarkoj, komplotoj, i kompasit
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
стандарт, компас, измерване, време, мера, компаса, на компаса, компасна
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пагода, компас
diccionario:
estonio
Traducciones:
sirkel, taipama, abinõu, kord, mõõtma, mõõt, teostama, aeg, kompass, kompassi, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
mjeriti, put, kompas, mjerilo, izmjeriti, vremenu, ocijeniti, table, vrijeme, područje, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
leyti, sinn, aldur, áttaviti, stund, Áttavitinn, áttavita, áttavitanum, áttavitans
diccionario:
latín
Traducciones:
modus, tempus, hora
diccionario:
lituano
Traducciones:
priemonė, laikas, kompasas, standartas, būti, kompaso, kompasą, kompasu, compass
diccionario:
letón
Traducciones:
mērīšana, saprast, kompass, laiks, pasākums, aptvert, kompasu, kompasa, kompasam
diccionario:
macedonio
Traducciones:
компасот, времето, компас, шестар, компас за
diccionario:
rumano
Traducciones:
cronometra, măsură, vreme, busolă, timp, evalua, compas, busola, busolei, compasul
diccionario:
esloveno
Traducciones:
busola, čas, kompas, doba, míra, kompasa, orientacijske, compass
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
mira, merať, buzola, časový, čas, merít, kompas, doba, compass, kompasu
El significado y el "uso de": compás
noun
- Signo que, en la notación musical, determina el tiempo o tempo de una composición, la colocación de los tiempos acentuados y el valor de las notas empleadas. - el signo de compás se escribe al inicio del pentagrama y cada vez que se altera .
- Cada uno de los espacios de tiempo regulares en que se divide una composición musical de acuerdo con el valor de este signo. - el clarinete entrará en el cuarto compás; la separación de los compases se señala en el pentagrama mediante una línea vertical que lo cruza de arriba abajo .
- Unidad de tiempo de una composición musical o de una parte de ella. - seguir el compás; perder el compás; el cantante marcaba el compás dándose palmaditas en la rodilla .
- Ritmo o cadencia de un sonido no musical o de un asunto o actividad. - la muerte roe paciente mis entrañas, y escucho el compás de su paso; sus manos se movían a un compás que no parecía corresponderse con el del resto del cuerpo; en estas tardes, el corazón del café late como el de un enfermo, sin compás .
- Fase o momento por el que atraviesa algo. - los compases iniciales de la crisis; los últimos compases del encuentro; los primeros compases del combate .
- Compañero (persona). - un compa de clase .
estadísticas Popularidad: compás
Lo más buscado por ciudades
Sevilla, Madrid, Valencia, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Castilla y León, Andalucía, Galicia, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana
palabras al azar