palabra: comunicar
categoría: comunicar
Ley y gobierno, Gente y Sociedad, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: comunicar
comunicar embarazo, comunicar en ingles, comunicar rae, comunicar es ganar, comunicar contrato, comunicar revista, comunicar certificado de empresa, comunicar baja paro, comunicar en politica, comunicar sinonimos, que es comunicar, sistema red
sinónimos: comunicar
decir, informar, transmitir, contar, saber, confesarse, recitar, transportar por, llevar, tener una comunicación, impartir, avisar, participar, tomar parte, soplar, notificar, relatar, narrar, dar parte de, informar acerca de, entregar, repartir con, pronunciar, dar para, transmitir por, pasar, anunciar, declarar, preconizar, ser locutor, superar, salir de, hacer comprender, hacer entender, terminar de, engañar, hacer aceptar, aplazar, conseguir, descubrirse, descubrir los hechos, localizar, identificar, ponerse en contacto con, comunicarse, hablar, llegar a final de, hacer aprobar, hacer pasar
Traducciones: comunicar
diccionario:
inglés
Traducciones:
convey, communicate, report, inform, notify
diccionario:
alemán
Traducciones:
referat, reportage, zeugnis, gutachten, bringen, kommunizieren, bericht, widerhall, mitteilen, berichten, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
annoncer, procès-verbaux, brevet, rapportent, déléguer, rapportons, communiquez, notifier, certificat, constat, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
relazione, riferire, annunziare, portare, riportare, comunicare, rapporto, recare, servizio, comunicano, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
participar, informar, tornar, noticiar, comunicar, comunique-se, relatório, reportar, trazer, volver, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
mededelen, verslag, reportage, aangeven, berichten, afdragen, melding, rapport, voortzeggen, exposé, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
выстрел, возить, звук, доложить, уведомить, информация, прибывать, уведомлять, извещать, доносить, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
beretning, kommunisere, rapport, kommuniserer, å kommunisere, formidle, kommunikasjon
diccionario:
sueco
Traducciones:
meddela, redogörelse, anmäla, rapport, kommunicera, överlämna, kommunicerar, förmedla
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kertoa, selonteko, keskustella, raportti, selostaa, luovuttaa, ajaa, viestittää, raportoida, tartuttaa, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
melde, meddele, kommunikere, meddeler, at kommunikere, kommunikerer
diccionario:
checo
Traducciones:
přepravovat, reportáž, přenechat, hlášení, relace, zpráva, sdělit, transportovat, postoupit, referovat, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
sprawozdanie, donieść, zawiadomić, protokół, związek, referat, wyrażać, doniesienie, cedować, meldunek, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
dördülés, riport, közöl, kommunikálni, közli, kommunikálnak, kommunikál
diccionario:
turco
Traducciones:
anlatmak, rapor, getirmek, iletişim kurmak, iletişim, iletişime, iletişim kurma, haberleşmek
diccionario:
griego
Traducciones:
διαβιβάζω, μεταβιβάζω, επικοινωνώ, μεταδίδω, επικοινωνούν, ανακοινώνουν, να επικοινωνούν, ανακοινώνει, επικοινωνεί
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
повідомлятись, передати, переведіть, перевозити, відкликання, відповідь, повідомте, передавати, відповісти, зноситись, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
raportoj, njoftoj, komunikoj, komunikojnë, komunikuar, të komunikuar, komunikojë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
отчет, общуват, комуникира, комуникират, съобщават, съобщава
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
насiць, абвяшчаць, прынасiць, мець зносіны, размаўляць, кантактаваць, камунікаваць, мець стасункі
diccionario:
estonio
Traducciones:
raporteerima, ettekanne, suhtlema, teatama, edastama, suhelda, edastavad
diccionario:
croata
Traducciones:
dostavljati, izvještaj, vijesti, slati, raport, dostaviti, konvoj, izvješće, prenijeti, prevoziti, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
skýrsla, greina, samskipti, senda, hafa samskipti, miðla, samband
diccionario:
latín
Traducciones:
nuntio, veho, opinio
diccionario:
lituano
Traducciones:
ataskaita, vežti, bendrauti, praneša, perduoda, pranešti, perduoti
diccionario:
letón
Traducciones:
ziņot, atnest, sazināties, paziņot, paziņo, zināmus, zināmu
diccionario:
macedonio
Traducciones:
комуницираат, комуникација, комуницира, комуницираме, да комуницираат
diccionario:
rumano
Traducciones:
raport, comunica, comunică, comunice, comunicate, a comunica
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zápis, vozit, poročilo, komuniciranje, komunicirati, komunicirajo, komunikacijo, sporoči
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zápis, hlásenie, ohlásiť, report, referát, komunikovať, komunikáciu, komunikácie
El significado y el "uso de": comunicar
verb
- Hacer [una persona] que un estado de ánimo, un sentimiento, una característica, una enfermedad, etc., pase de ella a otra o transmitirlo mediante su influencia o su intervención. - antiguamente, aspectos como el respeto a los mayores, la conservación de las tradiciones, el aprendizaje de los modos de trabajo y el significado de las fiestas se comunicaban de padres a hijos .
- Transmitir y recibir información por medio de un código común a emisor y receptor. - algunas tribus primitivas se comunicaban a través del tam-tam .
- Hacer que un lugar tenga comunicación con otro. - la carretera panamericana comunica lugares muy distantes entre sí del continente; el teatro contaba con galerías que comunicaban entre sí las distintas salidas .
- Extenderse o pasar [una cosa] de un lugar a otro. - recibió una llamada telefónica en la que se le comunicaba la llegada de su hijo; cuando entramos en la casa, me pediste que le comunicara a Agustina que no ibas a cenar .
estadísticas Popularidad: comunicar
Lo más buscado por ciudades
Huelva, Valladolid, Santiago, Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Castilla y León, Aragón, Comunidad de Madrid, Cataluña
palabras al azar