palabra: corteza
categoría: corteza
Ciencias, Salud, Alimentación y bebidas
Palabras relacionadas: corteza
corteza continental, corteza terrestre, corteza de pino, corteza suprarrenal, corteza oceanica, corteza prefrontal, corteza cerebral, corteza entorrinal, corteza renal, corteza motora, la corteza, la corteza terrestre, corteza pino, la corteza cerebral, corteza arbol, corteza de naranja, corteza queso, corteza de arbol, corteza visual
sinónimos: corteza
piel, pala, monda, pellejo, cáscara, costra, bravura, valentía, abuso de valentía
Traducciones: corteza
diccionario:
inglés
Traducciones:
peel, rind, crust, bark, cortex
diccionario:
alemán
Traducciones:
haut, bellen, schwarte, frechheit, unverschämtheit, schälen, kläffen, borke, kruste, dreistigkeit, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
aboyer, carapace, pèlent, épluchure, insolence, pelage, coquille, clabauder, japper, pelez, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
latrare, scorza, pelare, mondare, abbaiare, buccia, pelle, corteccia, cute, sbucciare, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
suporte, ladrar, cútis, crosta, pele, cortiça, casca, latir, córtex, cortex, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
huilen, boomschors, schillen, schors, huid, afpellen, schil, jassen, schaal, dop, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
наглость, шелуха, лгать, врать, лаять, барк, хина, горбушка, обдирать, шкурка, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
skall, skinn, bjeffe, gjø, skorpe, bark, cortex, hjernebarken, korteks, barken
diccionario:
sueco
Traducciones:
skal, skälla, skala, bark, cortex, hjärnbarken, kortex, barken
diccionario:
finlandés
Traducciones:
haukku, kamara, äyskiä, nylkeä, haukkua, tuiskia, kesiä, kuoria, tuohia, iho, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
gøen, gø, bark, bjæffe, cortex, barken, hjernebark
diccionario:
checo
Traducciones:
krunýř, oloupat, povlak, kůže, slupka, kůra, odkorňovat, štěkot, skořápka, štěkat, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
bark, pierścień, szczekać, koło, korować, szczekanie, łuskać, łuska, powłoka, pierścionek, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
péklapát, felhám, cortex, kéreg, kéregben, agykéreg, kortex
diccionario:
turco
Traducciones:
kabuk, havlamak, deri, soymak, korteks, korteksin, korteksi, kortekste
diccionario:
griego
Traducciones:
ξεφλουδίζω, κρούστα, καύκαλο, κέλυφος, κόρα, φλοιός, καθαρίζω, ξύσμα, φλούδα, φλοιό, ...
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
дубити, гавкати, панцир, щит, шкаралупа, барк, кора, скорина, сходити, гавкіт, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
leh, cipë, korr, lëvore, lëvozhgë, cortex, korteksi, korja
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
кора, корка, лая, кортекс, кората на, кортекса, кора на
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
скура, кара, кора
diccionario:
estonio
Traducciones:
haugatus, kamar, koorima, koor, kooruke, koorik, haukumine, puukoor, ajukoor, cortex, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
lavež, kora, oljuštiti, ljuska, skinuti, korteks, korteksu, kore, korteksa
diccionario:
islandés
Traducciones:
gelta, heilaberki, Cortex, Heilabörkur, börkur, heilabarkartengslavandanum
diccionario:
latín
Traducciones:
crusta, cortex
diccionario:
lituano
Traducciones:
žievė, loti, kampas, cortex, žievės, smegenų žievė, žievės dalis
diccionario:
letón
Traducciones:
riet, miza, smadzeņu garoza, Cortex, garozā, garozas, garoza
diccionario:
macedonio
Traducciones:
кортекс, кортексот, мозок, кората, кора
diccionario:
rumano
Traducciones:
cura, insolenţă, cortexul, cortex, cortexului
diccionario:
esloveno
Traducciones:
olupiti, cortex, korteks, skorja, skorje, skorjo
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
kura, kôra, kúra, šupy, kôry
El significado y el "uso de": corteza
noun
- Parte exterior del tallo, la raíz y las ramas de los árboles, arbustos y plantas leñosas, formada por varias capas de fibra vegetal dura. - la corteza del alcornoque; la corteza del abedul; la corteza del pino .
- Capa exterior que cubre o envuelve algunas cosas, especialmente cuando es dura y resistente. - la corteza del pan; la corteza del queso .
- Capa exterior de algunos frutos que es más dura y gruesa que la piel y menos dura y resistente que la cáscara. - la corteza de la calabaza .
- Parte exterior que cubre o protege algo material o inmaterial. - nos dijo que aquel era un mundo demasiado duro y que para sobrevivir en él había que ponerse demasiadas cortezas; el investigador rompió la corteza de las culturas ajenas .
estadísticas Popularidad: corteza
Lo más buscado por ciudades
Salamanca, Granada, Santiago, Murcia, Córdoba
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Cantabria, Región de Murcia, Castilla y León, Castilla-La Mancha
palabras al azar