palabra: desatar
categoría: desatar
Gente y Sociedad, Aficiones y tiempo libre, Referencia
Palabras relacionadas: desatar
desatar wordreference, desatar magia dark souls 2, desatar al anciano, desatar o soltar las ligaduras, desatar rae, desatar en ingles, desatar llama, desatar elementos, desatar significado, desatar sinonimos
sinónimos: desatar
soltar, apartar, aflojar, desencadenar, deshacer, anular, desabrochar, abrir, reparar, querer a soltar, hacer libre, dar inicio a soltar, hacer sin cadenas, desligar, aflojarse, liberalizar, soltarse
Traducciones: desatar
desatar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
untie, undo, solve, loose, loosen, unbind
desatar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
auspacken, lockern, lose, locker, losen, lockere, loser
desatar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
dissoudre, résoudre, défaire, défont, dénouer, dénouez, délacer, délier, défaisons, détacher, défais, dénouons, dénouent, relâcher, débrouiller, déboucler, en vrac, libre, lâche, vrac, lâches
desatar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
risolvere, sciogliere, slegare, disfare, sciolto, allentato, allentata, sciolti, loose
desatar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
desfazer, resolver, desate, desamontoar, solução, subaquático, solucionar, abrir, desligar, dissolver, solto, frouxo, solta, soltos, soltas
desatar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
losmaken, losbinden, ontraadselen, afbinden, oplossen, los, losse, wijd, loose, loszittende
desatar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
освобождать, развязать, разжимать, перерешать, разрушать, разбирать, расстегнуть, отгадывать, растворяться, решить, пороть, составить, разрешать, аннулировать, губить, объяснять, свободный, свободно, свободные, потерять, свободной
desatar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
løse, løs, loose, løst, løsne
desatar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
lösa, lös, löst, loss, och löst
desatar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ratkoa, selvittää, irrottaa, irrotella, ratkaista, löysä, löysät, irti, irtonainen, väljä
desatar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
løs, løst, løse, loose
desatar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
uvolnit, rozdělat, řešit, odepnout, rozepnout, rozuzlit, rozřešit, luštit, vyluštit, vyřešit, zničit, rozvázat, odvázat, párat, rozebrat, zrušit, volný, uvolněný, volné, volně, volná
desatar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
rozpiąć, rozwiązać, rozwiązywać, rozpuszczać, spadać, rozpuścić, rozpinać, anulować, unieważnić, odrobić, odwiązać, cofnąć, luźny, luźno, sypki, luźne, luzem
desatar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
laza, cserés, a laza, lazán, meglazult
desatar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
çözmek, gevşek, serbest, gevşek bir, bol
desatar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
λύνω, ξεκουμπώνω, χύμα, χαλαρός, χαλαρά, χαλαρό, χαλαρή
desatar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
вирішити, руйнувати, розстібати, пояснювати, розчиняти, відкривати, звільняти, платити, відмінити, розв'яжіть, розв'язувати, дозволяти, вільний, вільне, вільне володіння, вільна
desatar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
zgjidh, i lirë, lirshme, të lirshme, lirë, të lirë
desatar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
хлабав, разхлабен, насипно състояние, в насипно състояние, свободно
desatar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
свабодны, вольны
desatar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
lahendama, ennistama, lahtine, lahti, vaba, lahtised, lahtise
desatar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
riješiti, poništi, poništiti, vrati, otkopčati, odvezati, odrješiti, objasniti, labav, loose, labave, slobodi, izgubiti
desatar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
leysa, laus, lausu, laust, lausan, missa
desatar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
solvo
desatar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
laisvas, laisvi, prarasti, laisvai, palaidi
desatar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
brīvs, vaļīgi, konteiners ar nenostiprinātu, vaļīgs, brīvi
desatar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
лабава, лабави, лабавата, изгубат, губат
desatar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
dezlega, desface, rezolva, liber, vrac, pierde, în vrac, slăbit
desatar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
svoboden, loose, ohlapno, ohlapna, ohlapen
desatar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
riešiť, voľný, voľného, sloboda, voľné, volný
El significado y el "uso de": desatar
verb
- Provocar una determinada reacción en algo material o inmaterial, especialmente si es fuerte o violenta. - desatar la pasión; desatar la polémica; sus últimas declaraciones desataron el conflicto bélico; al terminar el verano se desataron fuertes tormentas en la región; la derrota del equipo desató la ira en el presidente del club; el fusilamiento de cinco activistas de extrema izquierda desata una oleada de protestas internacionales ;
- Perder la contención y la mesura en la forma de hablar o de comportarse. - se entretenía atando y desatando la cinta de sus sandalias ;
estadísticas Popularidad: desatar
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar