palabra: detener
categoría: detener
Informática y electrónica, Salud, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: detener
detener actualizaciones windows 7, detener descargando datos de voz, detener avast, detener publicidad, detener script, detener plugin, detener sinonimo, detener aplicaciones android, detener en ingles, detener el tiempo, detener un script
sinónimos: detener
parar, prohibir, evitar, desviar, obviar, atajar, capear, esquivar, alejar, proteger, encarcelar, confinar, cortar, retrasar, diferir, prender, coger, atrapar, pillar, clavar, capturar, arrestar, interceptar, interrumpir, hacer alto, pararse, interrumpirse, mantener, tener, mantenerse, seguir, guardar, permanecer, quedarse, estar, quedar, engañar, dejar, bloquear, cesar, aprovechar, apoderarse de, agarrar, asir, atraer, retener, captar, entretener, dificultar, entorpecer, obstruir, estorbar, impedir de, asegurar, garantizar, obtener, sujetar, apresar, conquistar
Traducciones: detener
detener en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
detain, retain, delay, stop, arrest, halt, to stop
detener en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
enden, aufenthalt, festnehmen, aufschieben, anhalten, verzögern, aufhören, unterbrechen, aufschub, halt, verkehrsbehinderung, aufhalten, verzug, verhaften, abfangen, abbrechen, hör auf, stoppen, beenden, Stopp
detener en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
empêcher, surseoir, détenez, entracte, différer, intercepter, renvoyer, arrêter, pause, détiennent, retiens, retenons, interception, délai, sursis, discontinuer, arrêtez, cesser, arrêt, s'arrêter
detener en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
arresto, arrestare, interrompere, interrompersi, alt, fermarsi, spostare, sospendere, trattenere, ritardo, fermata, dilazione, fermare, intercettare, ritenere, tardare, stop, smettere
detener en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
detalhar, desidratar, adiamento, adiar, apresar, captura, agachar-se, demorar, estação, pare, demora, parar, retardar, prender, alongar, prisão, parar de, parada, impedir
detener en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
oponthoud, verdagen, afbreken, verlating, hechtenis, afzetten, aanhouding, halte, ophouden, station, opheffen, arrest, opbreken, vertragen, uitstellen, logeren, stoppen, stop, tegenhouden
detener en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
замяться, пресечь, запоздание, просрочка, арестовать, медлить, прекратить, засекать, волынить, помедлить, сохранять, приглашать, запаздывание, проволочка, стопорить, задержка, стоп, остановить, остановка, останавливаться
detener en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
arrestere, stans, stopp, oppholde, holdeplass, stoppe, stoppested, stanse, forsinke, forhale, forsinkelse, slutte, stopper, slutte å
detener en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
försena, anstånd, stoppa, stanna, behålla, hejda, anhållande, sluta, dröjsmål, arrestera, uppskov, häkta, anhålla, uppehålla, paus, stopp, slutar
detener en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
viivästää, viivästys, siekailla, vitkastelu, viivästyttää, loppua, viivytys, tauko, pysäkki, ehkäistä, tiivistää, lopettaa, pidättää, viipymä, lopetus, päättää, pysäyttää, stop, pysähtyä, estää
detener en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
stoppe, udsætte, standse, standsning, ophøre, arrestere, stopper, stoppe med, holde op
detener en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
otálet, pauza, váhat, odklad, ustat, podržet, zadržení, zatčení, konec, udržet, ukončit, zarazit, těsnit, zachytit, zadržet, zdržet, stop, přestat, zastavit, zastavení, zastaví
detener en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zatrzymać, aresztować, wstrzymać, przykuwać, zatrzymywać, przerwa, opóźnianie, odwleczenie, napełniać, powstrzymywać, opóźnić, zapobiegać, unieruchamiać, zachować, przystanek, opóźnienie, stop, powstrzymać, przestać
detener en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
késleltetés, lefoglalás, megakadályozás, megáll, megállítani, hagyja abba, leállításához, állítsa le
detener en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
geciktirmek, durmak, gecikme, tehir, tutuklama, dur, durdurmak, durdurun, durdurma, durdurmaya
detener en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
καθυστέρηση, συλλαμβάνω, διατηρώ, καθυστερώ, κρατώ, στάση, σταματήσει, σταματήσετε, σταματήσουν, να σταματήσει
detener en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
перехоплювати, забаритися, говорун, клапан, базіка, стоп, утримувати, запізнення, зупинити, затримати, відкладати, пліткар, заважати, крамар, арешт, арештувати, стіп
detener en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
pushoj, vonoj, ndahem, ndaloj, stop, ndaluar, të ndaluar, ndalet, ndalojë
detener en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
спирам, спиране, стоп, спирка, спре
detener en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
скончыць, стоп, ступняў
detener en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
viivitama, arest, peatuma, peatama, sulgur, arestima, viivitus, säilitama, peatus, lõpetama, lõpetage, stopp
detener en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zatezanje, uhićenju, obustaviti, zakašnjenje, pritvoriti, zaustaviti, zastati, zadržati, zatezati, pauza, uhićenje, završiti, zadržavanje, zastoj, prepreka, odugovlačenje, stop, prestati, zaustavi, zaustavljanje
detener en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
frestur, hald, stansa, handtaka, aflát, dvöl, stöðva, hætta, hætta að, að stöðva, að hætta
detener en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
mora, subsisto
detener en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
sutrukdyti, areštas, areštuoti, baigti, trukti, sustabdyti, nutraukti, sustoti, nustoti, stop
detener en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
novilcināšana, arestēšana, pietura, apstāties, pārtraukt, arests, apstāšanās, apturēt, apturētu, pārtraucat
detener en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
престанат, запре, престанат да, да престане, престане
detener en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
arestare, staţie, oprire, punct, stop, opri, a opri, opresc din, opresc din a
detener en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zastav, zamuda, ustaviti, stop, ustavi, ustavite, prenehali
detener en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zastav, meškať, uväzniť, zastaviť, stop, stôp, skladieb, feet, stopy
El significado y el "uso de": detener
verb
- Pararse [algo o alguien que está en movimiento o realizando una actividad]. - los gestos de paz no detendrán las bombas ni la violencia cotidiana, pero pueden llegar al corazón de las personas, creando en ellas lazos de reconciliación; llegó justo en el instante en que yo detenía mi caballo junto a la fuente .
- Pararse a considerar una cosa o reflexionar acerca de ella. - lo detuvieron apenas abandonaba el banco con el botín .
estadísticas Popularidad: detener
Lo más buscado por ciudades
Valladolid, Vigo, Madrid, Málaga, Valencia
Lo más buscado por regiones
Galicia, Castilla-La Mancha, Región de Murcia, Castilla y León, Andalucía
palabras al azar