palabra: domar
categoría: domar
Aficiones y tiempo libre, Animales y mascotas, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: domar
domar un potro, domar caballo minecraft 1.7.2, domar caballos red dead redemption, domar teruel, domar al tigre interior, domar caballo minecraft, domar caballos, domar guardabarros, domar sa, domar a un salvaje elizabeth hoyt, domar caballo, domar un caballo, como domar caballos, minecraft domar caballo, duro de domar
sinónimos: domar
domesticar, entrenar, controlar, doblegar, amansar, reprimir a
Traducciones: domar
domar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
train, tame, break, break in, taming, to tame
domar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
bändigen, schleppe, anlernen, eisenbahn, zähmen, zug, zielen, schweif, eisenbahnzug, trainieren, schulen, übersetzung, zahm, karawane, zu zähmen, zu bändigen
domar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
dresser, former, cultiver, traîne, exercer, entraîner, caravane, éduquer, cortège, défilé, maîtriser, queue, insipide, transmission, convoi, mater, apprivoiser, dompter, l'apprivoiser, domestiquer
domar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
strascico, allenare, treno, addomesticare, istruire, ammansire, domare, addestrare, domare la, domare i, domare il
domar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
trem, adestrar, exercitar, educar, ensinar, domar, treinar, doméstico, alto, reboque, amansar, domesticar, domá
domar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
spoortrein, temmen, dresseren, opleiden, tros, trainen, gevolg, coachen, kampeerwagen, africhten, tam, te temmen, bedwingen, tamme
domar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
натаскивать, укротить, укрощать, кортеж, последовательность, бесцветный, хвост, упражнять, поезд, процессия, ряд, пассивный, плоский, тренироваться, воспитывать, приручать, приручить, обуздать
domar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
tog, temme, karavane, trene, tamme, beherske, tam, å temme
domar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
tämja, tåg, utbilda, tam, tama, tämjer, tame
domar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tähdätä, kesyttää, harjaannuttaa, totuttaa, treenata, vaisu, sävyisä, laannuttaa, juna, taltuttaa, harjoittaa, valmentaa, opettaa, ponneton, sihdata, karavaani, tame, kesy, kesyjä, taltuttamaan
domar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
uddanne, tog, tæmme, tame, tamme, at tæmme, tam
domar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
vlak, ohon, pěstovat, zkrotit, procvičit, pochod, vychovat, školit, cvičit, vycvičit, drezírovat, ochočit, vychovávat, vlečka, trénovat, vyškolit, krotit, tame, krotí
domar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
swojski, pociąg, poskromić, tren, wyszkolić, doskonalić, uczyć, ugłaskać, uległy, wyćwiczyć, obłaskawiać, ćwiczyć, sznur, wątek, poskramiać, oswoić, okiełznać, oswojony, oswajać, monotonny
domar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vonatosztály, fogaskerék-meghajtás, impulzussorozat, fogaskerék-sorozat, szán, passzív, ízetlen, megszelídített, szelíd, megszelídíteni, megfékezni, szelídíteni
domar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kervan, evcilleştirmek, takım, tren, ehlileştirmek, uysal, evcil, işlemek
domar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
εκπαιδεύω, τρένο, αμαξοστοιχία, τιθασεύω, εξημερώνω, δαμάζω, δαμάσει, δαμάσουν, εξημερώσει
domar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ручної, звита, приборкувати, наслідок, покірний, виховати, приборкати, приручати, приручити
domar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
tren, butë, i urtë, zbutur, të zbutur, urtë, zbutë
domar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
влак, питомен, опитомен, дресирам, укроти, опитоми
domar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
прыручаць
domar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
taltsutama, taltunud, treenima, rong, siis taltsuta, taltsas, labane
domar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
povorka, pripitomiti, ublažiti, pitom, krotak, povlačiti, trenirati, niz, krotiti, ukrotiti, ukroti, pitoma
domar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
lest, temja, járnbrautarlest, taminn, að temja, kyrrt, tamið
domar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
mokyti, dresiruoti, traukinys, sutramdyti, prijaukinti, tramdyti, numalšinti, nuramdyti
domar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
vilciens, trenēties, dresēt, karavāna, trenēt, pieradināt, pieradināts, apspiest, pakļaut
domar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
скроти, се скроти, го скроти, скротат, ја скроти
domar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
dresa, tren, caravană, îmblânzi, imblanzi, tame, imblanzesti, îmblânzească
domar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
krotit, vlečka, vlak, trenirati, ukrotiti, ukrotil, udomači, mirne, Pripitomiti
domar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vlečka, krotiť, krotký, vlak
El significado y el "uso de": domar
verb
- Amansar a un animal salvaje y hacer que obedezca al ser humano. - domar un potro; domar leones .
- Contener o moderar cierta pasión o conducta. - nunca conseguiré domar mi pasión por los dulces; tienes que domar tu carácter, porque tienes muy mal genio .
- Hacer tratable a una persona que no lo es, moderar su rebeldía o su aspereza de carácter. - no consigo domar a este niño tan desobediente; se notaba que eras un fruto joven, no domado por el pasar de los inviernos .
- Dar flexibilidad y holgura a una prenda de vestir. - domar unos zapatos .
estadísticas Popularidad: domar
Lo más buscado por ciudades
Sevilla, Málaga, Madrid, Valencia, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Castilla-La Mancha, Andalucía, Castilla y León, Galicia, Comunidad Valenciana
palabras al azar