palabra: ensuciar
categoría: ensuciar
Referencia, Casa y jardín, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: ensuciar
ensuciar a un sim, ensuciar un casco guerrero, ensuciar algo en ingles, ensuciar sangre es malo, ensuciar maqueta, ensuciar en ingles, ensuciar sangre, ensuciar verde, ensuciar sinonimo, ensuciar rae
sinónimos: ensuciar
contaminar, polucionar, manchar, emporcar, embarrar, embadurnar, oscurecer, cometer una falta, atascar, obstruir, enredarse en, hacer rancho, comer juntos, desordenar, andar en, ensuciarse, hacer sucio, enchastrar, profanar, deshonrar, ultrajar, desfilar, dar cama, parir, dar a la luz, nacer, esparcir desperdicios, corromper, enlodar, mancharse, entierrar, enmarañar, estropear, fracasar en, hacer muy mal
Traducciones: ensuciar
ensuciar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
befoul, dirty, sully, defile, foul, pollute, contaminate, mess, soil, besmirch, litter
ensuciar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
fies, verunreinigen, unangenehm, unrein, verstopfen, schmutzig, garstig, verseuchen, unsauber, angesteckt, scheußlich, foul, widerlich, vulgär, dreckig, stinkend, verschmutzt, schmutzigen, schmutzige
ensuciar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
souiller, crasser, obstruer, encrasser, méchant, contaminent, dégoûtant, encrassé, tacher, ordurier, infect, impur, abominable, laid, immonde, obscène, sale, sales, salir, dirty
ensuciar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
sporco, deturpare, brutto, inquinare, sudicio, infettare, fallo, insozzare, lordo, ripugnante, insudiciare, sporca, sporchi, sporche, dirty
ensuciar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
adiante, enjoado, despachar, malvado, ruim, sujar, desagradável, contaminar, sujo, expedir, suja, deixada suja, sujos, sujas
ensuciar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
afstotelijk, kwaadaardig, smerig, besmet, onaangenaam, profaneren, lelijk, kwaad, ontwijden, vervelend, ontheiligen, boosaardig, vies, beroerd, fout, vuil, vuile, vieze
ensuciar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
вымарывать, грязнить, замарать, вонючий, нечистый, засоренный, развращать, опоганить, дефилировать, постыдный, отвратительный, гнойный, измазывать, паскудный, пакостить, замызганный, грязный, грязные, грязная, грязной, грязно
ensuciar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
forurense, skitten, stygg, motbydelig, heslig, ubehagelig, skitne, dirty, skittent
ensuciar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
snuskig, besmitta, stygg, smutsig, otäck, vidrig, förorena, smutsiga, smutsigt, dirty, smutsa ner
ensuciar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ikävä, ilkeä, sola, tahrata, tympeä, saastainen, ruma, häijy, likainen, irstas, kuvottava, epämiellyttävä, rivo, pahanhajuinen, pilata, saastuttaa, likaisia, likaiset, dirty, likaisen
ensuciar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
snavset, beskidt, dirty, beskidte, snavsede
ensuciar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zamořit, kontaminovat, sprostý, ušpinit, špinavý, nečistý, průsmyk, defilovat, zneuctít, nečestný, nakazit, hnusný, ušmudlaný, špinit, potřísnit, obscénní, špinavé, špinavá, znečištěný, znečištěné
ensuciar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
uwalać, ubabrać, oszukiwać, wąwóz, zanieczyszczać, defilować, niehonorowy, zanieczyścić, skazić, brudzić, wstrętny, zakażać, usmarować, sfaulować, mącić, uświnić, brudny, brudne, brudna, dirty, brudnych
ensuciar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
koszos, díszelvonulás, maszatos, disznó, szabálysértés, alávaló, piszkos, szennyezett, mocskos, piszkosak
ensuciar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
hapa, çirkin, iğrenç, bulaştırmak, kirli, pis, kirletmek, dirty, kirli bir
ensuciar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ρυπαίνω, λερώνω, βρώμικος, κηλιδώνω, ανέντιμος, μολύνω, μιαίνω, βρόμικος, σπιλώνω, λερωμένος, μαγαρίζω, βεβηλώνω, απαίσιος, βρώμικο, βρώμικα, βρώμικη, βρώμικες
ensuciar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ганебний, брудніть, псувати, опоганювати, сквернити, забруднити, профанувати, розбещувати, радіоактивний, опитування, поганити, підрізання, дефіле, брудний, оскверняти, голосування, брудне, брудну, брудна, найбрудніше
ensuciar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
pis, i ndyrë, pista, të pista, ndyrë
ensuciar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
теснина, пачката, мръсен, мръсна, мръсни, мръсно, мръсната
ensuciar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
брудны, бруднае, брудную, грязный, брудная
ensuciar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
alatu, saastama, räpane, määrima, reostama, nakatama, ropp, mäekuru, defilee, viga, määrdunud, musta, must, dirty
ensuciar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
prljav, prekršaj, sukob, kvariti, prljati, kaljati, zagaditi, pogrešan, kaljav, zamazan, okaljati, zaprljati, uprljati, zaraziti, prljave, prljava, prljavo, zaprljan
ensuciar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
forugur, fúll, óhreinn, menga, saurga, óhrein, óhreinum, óhreint, skítug
ensuciar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
bauda, purvinas, nešvarus, nešvarūs, nešvari, dirty
ensuciar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
nepatīkams, aizsērēt, netīrīgs, netīrs, riebīgs, netīri, netīras, netīra, netīrās
ensuciar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
валкани, валкано, валкана, валкан, валканите
ensuciar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
polua, murdar, dezgustător, fetid, colmata, murdare, murdară, murdara, murdari
ensuciar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
umazan, paul, umazana, umazano, umazane, dirty
ensuciar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
faul, faulovať, znečistiť, špinavý, znečistený, špinavé, špinavá
El significado y el "uso de": ensuciar
verb
- Dañar con palabras o acciones la dignidad, la estima y la respetabilidad de una persona o de una cosa. - el cantante se quejó de que la prensa hubiera ensuciado el nombre de su familia .
- Perder la integridad [una persona] dejándose sobornar o interviniendo en un asunto sucio. - el polvillo que desprendían se había posado en el suelo y lo ensuciaba; me ensucié las manos de grasa ;
estadísticas Popularidad: ensuciar
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar