palabra: llenar
categoría: llenar
Empresas e industrias, Informática y electrónica, Casa y jardín
Palabras relacionadas: llenar
llenar piscina, llenar las jaulas, llenar globos con arroz, llenar sinonimos, llenar en ingles, llenar encuestas por internet, llenar piscina con cuba de agua, llenar el vacio filmaffinity, llenar globos de helio, llenar array php, llenar el vacio
sinónimos: llenar
meter, recoger, rellenar, colmar, ocupar, inundar, empastar, despachar a, cargar, cargarse, armar, agobiar, tomar carga, empacar, empaquetar, embalar, envasar, envolver, estrujar, agolparse, apiñarse, apiñar, atacar, mechar, meter sin orden, tapar con, entretener, habitar, vivir en, emplear, terraplenar, estorbar, sobrecargarse, grabar, impedirse, engordar, echar carnes, redondearse
Traducciones: llenar
llenar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
complete, fill, stuff, fill in, fill out, fill up, filling
llenar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
quatsch, kram, zeug, auffüllen, vollendet, kühleinbauten, bekleiden, besetzen, völlig, gewebe, rein, stoßen, stopfen, werkstoff, erfüllen, stoff, füllen, ausfüllen, zu füllen, füllen Sie, auszufüllen
llenar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
parfaire, substance, bonder, pur, rembourrer, total, terminer, combler, suppléer, entier, conclu, gorger, bourrent, bourrons, bondons, tissu, remplir, remplissez, compléter, de remplir
llenar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
sostanza, finire, imbottire, integrare, completo, materia, intero, materiale, cessare, riempire, stoffa, colmare, compilare, occupare, compila
llenar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
suficiência, castiço, material, tecido, encher, finalizar, preencher, substância, estudar, puro, limas, pano, terminar, acabar, pleno, encerrar, preencha, preenchimento, encha
llenar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
volmaakt, spekken, stoffelijk, puur, materiaal, voltallig, spul, weefsel, compleet, eindigen, ophouden, volmaken, volbrengen, dingen, goedje, afmaken, vullen, invullen, vulling, te vullen, vul
llenar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
укомплектовать, закончить, насыпать, закрашивать, материал, достраивать, пичкать, закваска, укомплектовывать, исполнять, хлам, переполнять, пожитки, восполнять, фаршировать, надымить, заполнить, заполните, заполнения, заполнять
llenar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
fylle, emne, fullstendig, materiale, tøy, ende, slutte, stoff, komplett, plombere, ren, fyll, snill og fyll, fyller, inn
llenar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
stoff, material, full, plombera, komplettera, fullborda, materia, fylla, fyll, fyller, ange, att fylla
llenar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tökötti, loppua, täydellinen, täyttää, päättyä, toimittaa, täysi, täyte, pakata, kangas, kokonainen, materiaali, survoa, ahtaa, puhdas, lakkauttaa, alkua, täytä, täyttämään, ja täytä
llenar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
stof, fylde, materiale, fuld, komplet, fuldstændig, udfylde, hans position, Udfyld, fyld
llenar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
nadmout, napustit, zaplombovat, zastávat, namačkat, vykonat, kompletní, zasypat, napěchovat, nacpat, hmota, naprostý, zaházet, dokončený, cpát, doplnit, vyplnit, vyplnit jméno, vyplňte, naplnit, zaplnit
llenar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
napuszczać, pełnić, wezbrać, wypchać, kończyć, pełność, zapełnić, kompletny, dopełniać, najść, zapchać, sycić, ukończyć, napełnić, zasypka, finalizować, wypełniać, napełniać, wypełnić, wypełniając, wypełnijcie
llenar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kacat, nyersanyag, elkészült, tölt, töltse, töltse ki, írja, kitölteni
llenar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
bitirmek, kumaş, malzeme, tamamlamak, tam, bütün, madde, temiz, doldurmak, doldurun, doldurunuz, dolgu, dolduracak
llenar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
γεμίζω, περατώνω, ολόκληρος, πράμα, ολοκληρώνω, γέμισμα, αναπληρώσει, συμπληρώστε, συμπληρώσετε, γεμίσει
llenar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
завершіть, наповнити, пломбувати, речовина, заповнитися, матеріал, закінчити, завершити, повний, заповнятися, заповнити, Заполнить, Заповніть
llenar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
plotësoj, mbush, plotë, material, plotësoni, mbushur, të mbushur, të plotësoni
llenar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
вещество, заверката, материал, запълване, попълнете, запълни, напълнете, запълнят
llenar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
матерыя, скончыць, запоўніць
llenar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
täitma, täiendama, lõpetatud, materjal, täituma, täita, sisestage, täitke
llenar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
ispuna, materijal, ispuniti, dovršiti, dopuniti, stvari, predmet, napuniti, ispunjavati, roba, popuniti, puniti, popunio, popunio prazno mjesto, ispunite
llenar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
fullgera, heil, fylla, fullkominn, fataefni, dúkur, efni, að fylla, fyllt, fylla út, fylla upp
llenar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
exigo, effercio, plenus
llenar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
medžiaga, visas, pilnas, pildyti, poziciją, užpildyti, įveskite, užpildykite
llenar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
viela, pildīt, pilns, pildīties, materiāls, aizpildīt, aizpildiet, ievadiet, aizpildītu, jāaizpilda
llenar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
пополнување, пополни, пополнете, пополнат, се пополни
llenar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
material, termina, complet, umple, completați, completa, să completați, fluiere
llenar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
obsadit, split, cel, materiál, izpolnite, zapolniti, zapolnitev, izpolniti, napolnite
llenar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
podstata, plniť, materiál, vyplniť
El significado y el "uso de": llenar
verb
- Ocupar [alguien o algo] un espacio determinado. - el gas llena las tuberías; la gente llenaba el local ;
- Poner gran cantidad de algo en un lugar. - llenar de pájaros ;
- Hacer que una persona tenga un determinado sentimiento o estado de ánimo. - aquel desorden lo llenaba de ira; el olor y los colores que había visto me habían llenado de vagas sensaciones .
- Proporcionar o dirigir a una persona gran cantidad de algo. - por despecho lo llenó de injurias; nos ha llenado de atenciones y regalos .
- Ocupar [una persona] cierto tiempo realizando una actividad o trabajo determinados. - decidió que llenaría su tiempo haciendo cosas más provechosas; he llenado el verano con lecturas muy interesantes .
- Satisfacer espiritual o anímicamente [una persona o cosa] a alguien. - el trabajo no le llena lo suficiente; dice que esa relación le llena tanto que jamás piensa separarse .
- Mancharse mucho de lo que se expresa. - llenar el vaso de agua; llenar el armario de ropa; llenaremos la sala con gente como sea; llena la solicitud y después te la sellaré ;
estadísticas Popularidad: llenar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Cádiz, Barcelona, Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Cataluña, Castilla-La Mancha, Extremadura, Andalucía