palabra: rescate
categoría: rescate
Ley y gobierno, Arte y entretenimiento, Juegos
Palabras relacionadas: rescate
rescate malaga, rescate en el tiempo, rescate plan de pensiones, rescate linares, rescate pelicula, rescate autopistas, rescate en nueva york, rescate al amanecer, rescate bankia, rescate bancario, el rescate, rescate españa, al rescate, equipo de rescate, rescate plan pensiones, rescate de españa, plan de pensiones, pokemon mundo misterioso, el gran rescate, hoja de rescate, rescate españa 2012, rescate a españa, rescate portugal, rescate grecia, flores de bach
sinónimos: rescate
liberación, entrega, salvación, salvamento, redención, socorro, recuperación, cobro, recobro, reactivación, restablecimiento, cobra, reparación, subsanación, dinero, pago
Traducciones: rescate
diccionario:
inglés
Traducciones:
ransom, rescue, redemption, recovery, bailout
diccionario:
alemán
Traducciones:
lösegeld, auslösen, Rettung, Rettungs, Rettungs-
diccionario:
francés
Traducciones:
rançon, rédemption, rachat, racheter, rançonner, sauvetage, secours, de sauvetage, rescousse, le sauvetage
diccionario:
italiano
Traducciones:
taglia, riscatto, riscattare, salvataggio, soccorso, di salvataggio, di soccorso, il salvataggio
diccionario:
portugués
Traducciones:
fila, remir, resgate, salvamento, de resgate, de salvamento, rescue
diccionario:
holandés
Traducciones:
loskopen, losgeld, vrijkopen, afkopen, redding, redden, reddings-, rescue, reddingsoperaties
diccionario:
ruso
Traducciones:
выкуп, спасение, спасения, спасательные, спасательных, спасательная
diccionario:
noruego
Traducciones:
løsepenger, redning, Rescue, rednings, unnsetning, redde
diccionario:
sueco
Traducciones:
räddning, undsättning, räddnings, undsättnings, rädda
diccionario:
finlandés
Traducciones:
lunnaat, lunastaa, pelastus, Rescue, pelasti, pelastamis-, pelastus-
diccionario:
danés
Traducciones:
redning, rednings-, en redning, undsætning, redningsstøtte
diccionario:
checo
Traducciones:
výkupné, vykoupení, vykoupit, záchrana, záchranu, záchranář, záchranné, záchranný
diccionario:
polaco
Traducciones:
wykupywać, wykupić, okup, okupić, wykup, ratunkowy, ratownictwo, ratowanie, ratunek, ratowniczy
diccionario:
húngaro
Traducciones:
váltságdíj, mentés, mentési, megmentési célú, megmentési, mentő
diccionario:
turco
Traducciones:
kurtarma, rescue, bir kurtarma, kurtarmak
diccionario:
griego
Traducciones:
λύτρα, εξαγορά, διάσωση, διάσωσης, τη διάσωση, περισυλλογής
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
обшукує, порятунок, спасіння, врятування, рятування
diccionario:
albanés
Traducciones:
shpëtim, shpëtimit, shpëtimi, të shpëtimit, e shpëtimit
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
вкуп, спасяване, спасителен, оздравяване, за оздравяване, спасителни
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
выратаванне, выратаваньне, збаўленне, збавеньне, паратунак
diccionario:
estonio
Traducciones:
lunaraha, päästmine, päästmiseks, pääste, päästmise, päästmis-
diccionario:
croata
Traducciones:
okajati, otkupnina, ucjena, iskupiti, otkupiti, spasiti, spasavanje, Rescue, spašavanja, spašavanje
diccionario:
islandés
Traducciones:
bjarga, björgun, Rescue, björgunar, björgunar-
diccionario:
lituano
Traducciones:
gelbėjimas, gelbėjimo, sanavimo, Rescue, avarinio gelbėjimo
diccionario:
letón
Traducciones:
glābšana, glābšanas, Rescue, glābšanai, glābšanu
diccionario:
macedonio
Traducciones:
спасување, спасувачки, спасувачките, спасувањето, спасување на
diccionario:
rumano
Traducciones:
salvare, de salvare, pentru salvare, salvarea, salvare de
diccionario:
esloveno
Traducciones:
reševanje, reševalni, reševalna, za reševanje, reševalne
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
výkupné, záchrana, záchranu
El significado y el "uso de": rescate
noun
- Acción de rescatar. - medio de rescate; el rescate duró tres horas; lo primero que pensó fue de qué forma podría ayudar a localizar a los náufragos, que normalmente no se salvan por la falta de visibilidad en los rescates y, para ello, desarrolló un sistema de chaleco salvavidas con ciertas peculiaridades .
- Dinero con que se rescata, o que se pide para ello. - los secuestradores pidieron un rescate de 300 millones que jamás llegó a pagarse .
- Liberar a una persona secuestrada o retenida contra su voluntad o un lugar invadido o conquistado por alguien, especialmente por un enemigo, a cambio de dinero o mediante la fuerza. - en las películas, el héroe siempre se encarga de rescatar a la protagonista de las garras del malo; intentaron rescatar al líder insurgente .
- Liberar a una persona de cierta situación de peligro o que le oprime, agobia o molesta. - rescatar al pueblo de las manos del dictador; rescatar a las víctimas de un terremoto; la Cruz Roja llegó a tiempo para rescatar a un bañista que se estaba ahogando; nadie fue capaz de rescatarlo de su locura .
- Recuperar una cosa robada o que ha pasado a manos de alguien a quien no pertenece o no debe pertenecer. - rescatar las joyas de la Corona .
- Recuperar algo desusado u olvidado. - encontré un baúl y rescaté las fotografías de la boda de los abuelos; reivindican que hay que rescatar a este autor del olvido .
estadísticas Popularidad: rescate
Lo más buscado por ciudades
A Coruña, Madrid, Jaén, Málaga, Granada
Lo más buscado por regiones
Galicia, La Rioja, Andalucía, País Vasco, Aragón
palabras al azar