palabra: rudo
categoría: rudo
Arte y entretenimiento, Referencia, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: rudo
rudo y cursi filmaffinity, rudo y cursi online, rudo significado, rudo rae, rudo en ingles, rudo manolo alcantara, rudo definicion, rudo sinonimo, rudo y cursi, rudo y noble
sinónimos: rudo
brutal, grosero, tosco, duro, difícil, fuerte, espiritoso, firme, ordinario, verde, inculto
Traducciones: rudo
rudo en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
rude, crude, gruff, hard, rough, tough, harsh
rudo en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
hart, unanständig, roh, erdöl, schwer, unbearbeitet, grob, vorlaut, heiser, primitiv, schroff, unhöflich, öl, ungezogen, mühsam, derb, unfreundlich, rude, rohen
rudo en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
écru, coriace, ferme, impétueux, enroué, brut, rauque, poissard, pétrole, acerbe, rude, fortement, impertinent, pénible, fort, vigoureusement, grossier, impoli, désagréable, grossière
rudo en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
duro, rozzo, scortese, greggio, villano, rauco, sgarbato, grezzo, difficile, faticoso, roco, sodo, aspro, rude, pesante, primitivo, maleducato, maleducata, osceno
rudo en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
grosseiro, petróleo, agreste, rude, duramente, difícil, tosco, duro, cru, porto, bronco, parece rude, rudes, grosseria
rudo en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
zwaar, guur, onbehouwen, bars, moeilijk, hard, nors, onheus, lomp, onbewerkt, grof, stug, hees, schor, petroleum, ruig, onbeleefd, ruw, onbeschoft, ruwe
rudo en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
нечуткий, незрелый, голый, невоспитанный, резкий, сурово, примитивный, тяжкий, складный, необработанный, грузный, мудреный, тяжелый, тяжело, настойчивый, трудно, грубый, грубо, грубым, груб, грубы
rudo en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
rå, tung, vanskelig, hes, grov, uhøflig, frekk, frekt, rude, udannet
rudo en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
tung, plump, barsk, svår, grov, besvärlig, stel, sträv, hård, kulen, rå, skrovlig, svårt, oförskämd, oförskämt, ohyfsat, ohyfsade
rudo en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
hienostumaton, karkea, raakaöljy, rankka, työläs, tukala, käheä-ääninen, kiviöljy, pahatapainen, tyly, raaka, alkukantainen, öljy, painuksissa, jäykkä, vaikea, töykeä, rude, epäkohteliasta, epäkohtelias, epäkohteliaita
rudo en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
barsk, hård, vanskelig, uhøflig, svær, uforskammet, uhøflige, uhøfligt
rudo en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
těžký, neurvalý, prudce, silný, krušný, surový, drsný, přísný, hrubý, prudký, pevný, nezdvořilý, vážný, nezpracovaný, nesnadný, nevrlý, neslušné, hrubá, drzý
rudo en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
ordynarny, mrukliwy, gwałtowny, nieuprzejmy, twardy, silnie, szorstki, gburowaty, grubiański, surowy, burkliwy, przenikliwy, trudny, ostry, usilny, arogancki, niegrzeczny, niegrzeczni, niegrzeczne
rudo en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
keserves, rekedtes, finomítatlan, faragatlan, keményre, mosatlan, nehezen, durva, goromba, udvariatlan, nyers, rude
rudo en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
ilkel, ham, ağır, huysuz, basit, güç, kısık, aksi, çiğ, kaba, zahmetli, boğuk, zor, kaba bir, terbiyesiz
rudo en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
χονδροειδής, αγενής, αγροίκος, δύσκολος, ακατέργαστος, τραχύς, σκληρός, ωμός, αγενές, αγενείς, αγενή, αγένεια
rudo en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
брутальний, вогкий, кричущий, різкий, неочищений, сердитий, раптовий, складний, тяжкий, грубуватий, важко, образливий, непродуманий, дужий, твердий, сильний, грубий, груба, грубе
rudo en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ashpër, pasjellshëm, i vrazhdë, i pasjellshëm, vrazhdë
rudo en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
нефт, груб, грубо, груби, груба, грубост
rudo en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
цяжкi, грубы, грубіянскі, грубага
rudo en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
toornafta, kange, tahumatu, jäme, räme, kõva, turtsakas, kõvasti, torisev, ebaviisakas, ebaviisakaks, rude
rudo en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
teško, grub, uvredljiv, osoran, sirov, težak, naporno, primitivan, tvrde, neizrađen, marljivo, tvrd, nepristojan, nepristojna, neučtiv, neuljudan
rudo en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
fast, harður, dónalegur, dónalegt, ruddaleg
rudo en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
rudis, durus, difficilis, crudus
rudo en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
sunkus, kietas, nafta, grubus, nemandagu, rude, šiurkštus
rudo en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
grūti, nafta, aizsmacis, grūts, rupjš, rupji, primitīvs, neapdarināts
rudo en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
груб, грубо, безобразен, непристојно, груба
rudo en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
primitiv, aspru, nepoliticos, răguşit, dificil, grosolan, nepoliticoasă, de nepoliticos, rude
rudo en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
trd, trden, Nesramno, nesramen, nevljudno, nesramna, nesramni
rudo en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
syrový, surový, tvrdý, drzý, sprostý, hrubý, väzný, nevychovaný, pevný, hrubého, hrubé, bielkovina, drsný
El significado y el "uso de": rudo
adjective
- [persona] Que es poco delicado o cortés en el trato y en el comportamiento. - el protagonista de la película es un rudo e irreductible explorador .
- [persona] Que tiene escasa formación cultural o que tiene grandes dificultades para percibir o aprender lo que estudia. - un hombre rudo y feísimo .
- Que es propio de estas personas. - rudas costumbres; rudas canciones de lobo de mar .
- Que es violento y duro. - recibió un rudo golpe .
- Que es arduo o trabajoso. - los días precedentes había estado entregada a una ruda tarea, en la que se mostraba incansable; la mujer moderna se ha liberado, en general, de las más rudas tareas caseras .
- Que tiene la superficie rugosa o áspera. - hombres de miembros rudos .
- Que es poco delicado o estilizado, o que no se ajusta a las reglas del arte. - la cerámica alemana, más ruda, mostraba una preferencia por las tonalidades azules y plomizas; más popular y ruda, participando del carácter narrativo de la estilística gótica, es la gran portada occidental de la catedral de Ciudad Rodrigo .
estadísticas Popularidad: rudo
Lo más buscado por ciudades
Barcelona, Madrid
Lo más buscado por regiones
Cataluña, Comunidad de Madrid, Andalucía, Comunidad Valenciana, Aragón