palabra: ruido
categoría: ruido
Automóviles y vehículos, Arte y entretenimiento, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: ruido
ruido de tripas, ruido blanco, ruido en el oido, ruido david bisbal, ruido al girar el volante, ruido bisbal, ruido blanco bebe, ruido sabina, ruido rosa, ruido en la cabeza, el ruido, ruido letra, ruido embrague, ruido de fondo, bisbal ruido, ruido disco duro, ley del ruido, david bisbal ruido, david bisbal, audacity, ruido al acelerar
sinónimos: ruido
lío, movida, agitación, trastorno, alboroto, disturbio, conmoción, ruptura, revoloteo, quehacer, confusión, revuelo, bullicio, jaleo, movimiento, bulla, torbellino, trastos, sonido, estruendo, estrépito, batahola, explosión, golpe, portazo, zarpazo, detonación, embullo, escándalo, estrecho, son, sonda, brazo del mar, raqueta, estafa, pala, fanfarronada
Traducciones: ruido
ruido en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
outcry, sound, noise, echo, din, racket, stir, ado
ruido en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
job, aufschrei, aufregung, getue, rauschen, schläger, gaunerei, ruf, ton, einwandfrei, racket, schall, echo, gewühl, lärm, schwindelgeschäft, Lärm, Geräusch, Rauschen
ruido en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
raquette, bacchanal, mêler, stipulation, ton, confondre, clameur, inciter, retourner, son, tumulte, racket, profond, émotion, ausculter, confusion, bruit, le bruit, bruits, de bruit, du bruit
ruido en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
urlo, audio, frastuono, grido, racchetta, eco, schiamazzo, mescolare, baccano, suono, suonare, tumulto, sano, squillare, rumore, risuonare, il rumore, rumori, del rumore, di rumore
ruido en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
nó, agitar, pequeno, soar, alvoroço, estipulação, eco, alma, sondo, ruído, barulho, são, auscultar, som, eclesiástico, de ruído, o ruído, ruídos
ruido en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
slaan, opschudding, rumoer, kreet, lawaai, gerucht, bewegen, nagalm, troebelen, klinken, schreeuw, toon, luiden, naklank, naklinken, weerklank, ruis, geluid, herrie, geluidsniveau
ruido en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
галдеж, солидный, хай, прочный, нащупывать, неиспорченный, галдёж, отзвучать, вымогательство, резонанс, шуметь, мошенничество, шум, перепевать, ракетка, шумиха, шума, шумов, шумы, помехи
ruido en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
skrik, røre, klinge, racket, bråk, lyde, lyd, larm, ståk, låte, frisk, klang, ekko, sunn, bevegelse, støy, støyen
ruido en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
oväsen, oljud, röra, bråk, rop, solid, eko, frisk, uppståndelse, ljud, stoj, låta, sund, larm, skrik, ljuda, buller, brus, bullret
ruido en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
häiriö, hihkua, hälinä, puhua, sekoittaa, elämä, hyörinä, hämmentää, kuuluttaa, huuto, iskostaa, melske, kaikua, terve, perusteltu, kajahtaa, melu, melua, melun, kohinaa, kohinan
ruido en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
ekko, lyd, larm, skrig, genlyd, støj, råb, støjen
ruido en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
pohyb, povyk, hnout, echo, opakovat, troubit, sněžnice, raketa, budit, hýbat, hláska, vzruch, hluk, kravál, důkladný, brajgl, hluku, šum, šumu, zvuk
ruido en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
szum, głoska, ruszać, wmieszać, łoskot, kołatanie, krzątanina, awantura, okrzyk, wzruszać, zamieszać, licytacja, rakieta, pomieszać, powtarzać, głęboki, hałas, dźwięk, zakłócenia, hałasu
ruido en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
zsivaj, helytálló, tivornyázás, becsülettel, panama, kavarás, úszóhólyag, visszhang, felzúdulás, zaj, zajt, a zaj, zajszint, zajjal
ruido en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
çığlık, haykırış, sağlam, ses, şamata, hareket, gürültü, gürültüsü, noise, parazit
ruido en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κατακραυγή, φωνή, κινώ, ρακέτα, ντόρος, γερός, ανακατεύω, ήχος, φασαρία, μιμούμαι, αντήχηση, πάταγος, αντηχώ, θόρυβος, σαματάς, αντιλαλώ, θορύβου, θόρυβο, του θορύβου, το θόρυβο
ruido en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
переполох, шум, утруднення, перекричати, галас, смисл, здібний, клопіт, луна, одразу, відлуння, ворушіння, відразу, шуміти, гамір, мучиться
ruido en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
lëviz, trazoj, shamatë, zhurmë, lëvizje, shungëlloj, jehonë, zhurma, zhurmës, zhurma e, të zhurmës
ruido en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
шум, крик, звук, прозвучавам, шума, на шума, на шум
ruido en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
моцны, шум
ruido en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
sahmerdamine, lärm, heli, häälik, mäng, müra, väljapressimine, tegevus, segama, terve, mürtsutamine, liikumine, kajama, tüli, hääldama, protestikisa, müraga, mürast, mürataseme
ruido en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
graja, posljedica, jeka, pokret, razglasiti, komešanje, odjek, reket, vika, galamiti, eho, voditi, ispust, žagor, bezdušan, lupa, šum, buka, buke, šuma, buku
ruido en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
rumska, bergmál, hljóma, hávaði, ys, frískur, fargan, hræra, hljóð, hávaða, fyrir hávaða, Noise, hávaðinn
ruido en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
clamor, sonitus, refero, sanus
ruido en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
skambėti, garsas, aidas, atgarsis, šauksmas, triukšmas, triukšmo, triukšmą, noise, garso
ruido en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
izklausīties, troksnis, aicinājums, atbalss, sauciens, kņada, skaņa, kliedziens, trokšņa, trokšņu, troksni, trokšņi
ruido en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
звукот, звук, шумот, бучава, шум, бучавата, на бучава, на бучавата
ruido en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
chemare, sănătos, ecou, zgomot, sunet, zgomotului, de zgomot, zgomotul, a zgomotului
ruido en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
protest, šum, raketa, hrup, hrupa, hrupom
ruido en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
protest, hlas, výkrik, rámus, hluk, raketa, platný, pálka, šum, zvuk, hluku, vonku, hlučnosť, hlukom
El significado y el "uso de": ruido
noun
- Sonido inarticulado, sin ritmo ni armonía y confuso. - el ruido de un motor; el ruido del agua que cae de la cascada; masticar sin hacer ruido es señal de buena educación; los ruidos desconocidos en la noche nos asustan; cuando un objeto cae al suelo produce un ruido seco; me despertó un ruido constante .
- Alboroto o mezcla confusa de sonidos. - el ruido de la calle; el ruido del tráfico; el ruido, por su incidencia sobre las personas, es una de las principales causas de malestar social .
- Conjunto de señales extrañas y no deseadas que surgen en un sistema de comunicación o en cualquier transmisión de sonido, debido a interferencias, a defectos de los dispositivos, etc.. - si no sintonizas bien el canal de TV se oye un ruido constante muy desagradable; el ruido aumentó de intensidad y finalmente se cortó la comunicación; al reproducir discos de vinilo o grabaciones analógicas de estos, se puede escuchar un leve ruido de fondo .
- Alboroto o agitación que provoca comentarios y discusiones entre la gente. - habrá que hacer ruido para que las autoridades nos escuchen; te digo que un individuo así armará ruido .
estadísticas Popularidad: ruido
Lo más buscado por ciudades
Alcobendas, Madrid, A Coruña, Vigo, Orense
Lo más buscado por regiones
Galicia, Principado de Asturias, Comunidad de Madrid, Castilla y León, Aragón
palabras al azar