palabra: sentido
categoría: sentido
Arte y entretenimiento, Referencia, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: sentido
sentido de pertenencia, sentido y sensibilidad online, sentido comun, sentido del olfato, sentido y sensibilidad, sentido de la vista, sentido de la vida, sentido del tacto, sentido figurado, sentido del gusto, sexto sentido, sin sentido, el sexto sentido, doble sentido, no tiene sentido, sentido contrario, frases doble sentido, cambio de sentido, manuel carrasco, niño sexto sentido, sentido literal, sentido pesame, haley joel osment, imagenes doble sentido
sinónimos: sentido
orientación, conocimiento, consciencia, conciencia, connotación, sensación, significado, razón, causa, sentimiento, opinión, seso, juicio, significación, intención, acepción, tenor, instinto
Traducciones: sentido
sentido en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
feeling, meaning, sense, sensitive, felt, make sense, sense to
sentido en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
idee, bedeutung, fühlend, bedeutungsvoll, fühlen, gefühl, sinn, wahrnehmung, sensibel, tasten, empfindlich, wichtig, gedanke, signifikant, empfindsam, hellhörig, Gefühl, Sinn, Sinne, sinnvoll
sentido en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
impression, ressentir, notion, tâter, sensible, délicat, acception, affectif, signification, sensibiliser, impressionnable, palper, toucher, sens, tact, importance, sentiment, sens de, le sens, de sens
sentido en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
significato, stampa, delicato, impressione, sensibile, senso, sentimento, il senso, sensazione, certo senso, sensi
sentido en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
compadecer, ziguezaguear, sensação, sentimento, impressionável, sentido, entender, ta tear, impressão, efeito, apalpar, significado, sensível, senso, sentido de
sentido en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
strekking, receptief, indruk, zin, bedoeling, zintuig, effect, gevoeligheid, betekenis, plan, gevoel, betasten, bevoelen, impressie, gevoelig, belichting, verstand
sentido en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
чувство, значение, почувствовать, задушевность, семантика, впечатление, эмоция, настроение, сознание, отношение, впечатлительный, прецизионный, восприимчивый, смысл, благоразумие, рация, смысла, ощущение, смысле
sentido en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
inntrykk, sensibel, sans, følelse, følsom, forstand, mening, betydning, fornuft, fornuftig
sentido en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
intryck, sensibel, betydelse, sinne, mening, känsla, bemärkelse, känslig, avkänning, förnuft
sentido en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
arkaluontoinen, tarkoittava, tarkka, vaistota, aistia, aavistus, merkitys, aikomus, mieli, mielipide, tarkoitus, hempeä, vaikutus, tunne, vaikutelma, järki, mielessä, merkityksessä, tunnetta, tunteen
sentido en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
følelse, mening, følsom, indtryk, sans, fornemmelse, betydning, øm, fornuft, forstand
sentido en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
rozum, pohnutí, cítění, vnímavý, názor, hmat, nedůtklivý, dojem, mínění, vzrušení, cit, význam, smysl, lítostivý, choulostivý, citlivý, smysl pro, smyslem, sense
sentido en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zmysł, czucie, wyczucie, uczuciowy, wymowa, uczucie, świadomość, wrażenie, dotyk, myśl, poczucie, mniemanie, odczucie, znaczenie, zmysłowy, zwrot, rozsądek, sens
sentido en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kényes, érzet, szándékú, érzékelés, érzék, értelemben, értelme, értelemben vett
sentido en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
duygun, alıngan, hissetmek, duyu, duyar, anlam, izlenim, duymak, etki, duygulu, hassas, duygu, duygusu, anlamda, sense, sens
sentido en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
έννοια, σημασία, νόημα, αίσθημα, σωφροσύνη, ευαίσθητος, αισθάνομαι, αίσθηση, την έννοια
sentido en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
чутливий, влучний, вразливий, відчування, емоція, рація, глузд, жаднюга, почуття, сенс, відчути, хвилювання, чулий, чуття, почувати, чуттєвий, зміст, значення, смисл
sentido en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ndjenjë, ide, kuptim, sens, sens të, ndjenjë të
sentido en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
чувство, значение, смисъл, усещане, чувството, разум
sentido en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
сэнс, смысл
sentido en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tundlik, delikaatne, arvamus, tähendus, mulje, sensitiiv, niitnuudlid, meel, tunne, mõttes, mõtet, tunde
sentido en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
smisao, ugođaj, znači, osjećanje, razdražljiv, izrazit, značenje, cilj, osjetljiv, značajan, čulan, osjećaj, čitanje, smislu, osjećajan, prihvatljiv, smisla, razum
sentido en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
skyn, vit, tilfinningu, skilningi, tilfinning, skilningarvit
sentido en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
sensus, voluntas
sentido en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
jausmas, jautrus, reikšmė, prasmė, įspūdis, jausmą, pojūtis, prasmės
sentido en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
jūtas, jūtīgs, jutīgs, iespaids, emocijas, nozīme, līdzjūtība, sāpīgs, izjūta, jēga, saprāts, sajūta, sajūtu
sentido en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
смисла, чувство, разум, чувството, смисол
sentido en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
rost, impresie, sentiment, direcţie, sens, sensibil, simț, sentimentul, simt
sentido en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
cit, občutek, čut, smisel, razum, smisla
sentido en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
dráždivý, rozum, zmysel, pocit, výrazný, citový, cit, citlivý, mnohovýznamný, význam, háklivý, tušiť
El significado y el "uso de": sentido
noun
- Capacidad de percibir estímulos físicos externos e internos mediante ciertos órganos que los transmiten al sistema nervioso. - los sentidos son cinco: vista, oído, gusto, olfato y tacto; el sentido de la vista se localiza en los ojos .
- Capacidad de personas y animales para apreciar o percibir correctamente algo específico. - sentido de la orientación; sentido del humor; para ser decorador hay que tener sentido de la estética .
- Manera particular que tiene cada persona de sentir o entender una cosa; en especial aquellas que implican una actitud moral. - sentido de la justicia; sentido de la responsabilidad; sentido del deber; sentido de la solidaridad .
- Consciencia del mundo exterior y del propio ser. - perder el sentido; se dio un golpe en la cabeza y quedó sin sentido durante unos minutos .
- Razón de ser, finalidad o lógica que tiene una cosa. - el sentido de la vida; vamos a votar todos y a darle un verdadero sentido de cambio al voto; no tiene sentido tender la ropa cuando está lloviendo .
- Significado de una obra, un texto, un elemento lingüístico, etc., dentro de su contexto. - afiebrado, decía cosas sin sentido; el simbolismo, si bien no descuida la belleza, quiere ir más allá de lo puramente sensible para descubrir sentidos ocultos tras lo aparente .
- Orientación en que se mueve una fuerza o cuerpo, o dirección que tiene una indicación, línea, camino, etc.. - sentido de la marcha; cambio de sentido; carretera de doble sentido; los puntos cardinales están orientados en cuatro sentidos, perpendiculares dos a dos .
- Que rápidamente se siente afectado o dolido por comentarios, reproches, falta de estima, trato poco cortés, etc.. - no se le puede discutir nada: es muy sentida .
- Lamentar una cosa o experimentar pena o aflicción por ella. - todos sintieron mucho la muerte de su padre; siento mucho que hayas perdido el trabajo; lo siento, no volveré a hacerlo .
- Poner mucha pasión en lo que se hace, vivirlo con gran intensidad. - siente mucho las poesías que recita .
- Presentir, tener la impresión de que va a ocurrir cierta cosa. - siento que todo esto acabará mal; sentía que estaba desapareciendo aquel amor que los unió .
- Experimentar [una persona] la sensación física o moral de hallarse en cierto estado. - sintió frío y se acercó al radiador; sentía un dolor punzante en el estómago .
- Dolerse u ofenderse [una persona] por algo. - sintió pasos a lo lejos .
- Experimentar dolor como consecuencia de una enfermedad. - acércate más, que no te siento bien; he sentido hablar de ella pero no la conozco .
- Experimentar una sensación física desagradable en alguna parte del cuerpo. - sintió mucho miedo; siente un gran amor por su mujer; sentía envidia por sus hermanas porque eran más guapas que ella .
estadísticas Popularidad: sentido
Lo más buscado por ciudades
Salamanca, Madrid, Granada, Albacete, Sevilla
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Región de Murcia, Comunidad de Madrid, Castilla-La Mancha, Castilla y León
palabras al azar