palabra: sereno
categoría: sereno
Arte y entretenimiento, Aficiones y tiempo libre, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: sereno
sereno sinonimos, sereno en el peligro, sereno variabile, sereno definicion, sereno significado, sereno rae, sereno wikipedia, sereno complex, sereno miguel bose, sereno wow, el sereno, sereno es, pito del sereno
sinónimos: sereno
tranquilo, equilibrado, apacible, quieto, calmo, pacífico, fresco, frío, indiferente, interesante, atractivo, fácil, sencillo, holgado, cómodo, natural, serio, formal, listo, suspendido, compuesto, de mentalidad lógica, perspicacia, inteligente, dueño de sí mismo
Traducciones: sereno
diccionario:
inglés
Traducciones:
serene, dew, watchman, calm, cool, composed
diccionario:
alemán
Traducciones:
heiter, friedlich, ruhig, still, gelassen, tau, serene, ruhigen
diccionario:
francés
Traducciones:
paisible, calme, lucide, limpide, rosée, net, rassis, silencieux, tranquille, enjoué, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
rugiada, quieto, calmo, quiete, tranquillo, sereno, calma, serena, serene
diccionario:
portugués
Traducciones:
sossegado, tranquilo, sereno, calmo, quieto, rocio, serene, serena, tranqüilo, serenos
diccionario:
holandés
Traducciones:
stil, kalm, bedaard, sereen, helder, stilte, kalmte, dauw, rustig, rustigheid, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
безоблачный, ясный, спокойный, свежесть, безмятежный, роса, тихий, погожий, беспечный, кроткий, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
dugg, stille, rolig, dogg, serene, rolige, fredelig, fredfull
diccionario:
sueco
Traducciones:
fridfull, stilla, lugn, dagg, serene, fridfulla, fridfullt
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kaste, rauhallinen, tyven, hätäilemätön, tyyni, seesteinen, rauhallisen, serene, rauhallisessa
diccionario:
danés
Traducciones:
dug, rolig, fredfyldte, skyfri, fredfyldt, roligt
diccionario:
checo
Traducciones:
rosa, poklidný, čistý, jasný, klidný, jasno, klidné, klidná, vyrovnaný
diccionario:
polaco
Traducciones:
jasny, spokojny, rosa, pogodny, pogodne, sereneness
diccionario:
húngaro
Traducciones:
harmat, derűs, nyugodt, nyugodtnak, derült, serene
diccionario:
turco
Traducciones:
şebnem, sakin, çiy, durgun, sessiz, rahat, sakin bir, huzurlu, dingin, serene
diccionario:
griego
Traducciones:
γαλήνιος, ατάραχος, δρόσος, γαλήνιο, γαλήνια, ήρεμο, ήσυχο
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
роса, безхмарний, спокійний, безтурботний, тихий, спокійна, спокійне
diccionario:
albanés
Traducciones:
i qetë, qetë, të qetë, e qetë, kthjellët
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
роса, ведър, ведра, ведрата, ведрина, ясен
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
спакойны, Спакой
diccionario:
estonio
Traducciones:
häirimatu, kaste, hele, pilvitu, rahulik, muretud, serene, kirgas, Levollinen
diccionario:
croata
Traducciones:
vedar, spokojan, orositi, ovlažiti, bezbrižan, jasan, prozračan, rosa, smiren, smireno, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
dögg, serene, kyrrlátur, friðsæla, Hreinlegt
diccionario:
latín
Traducciones:
ros
diccionario:
lituano
Traducciones:
rasa, ramus, giedras, Serene, tylus, romus
diccionario:
letón
Traducciones:
mierīgs, rasa, nesatraukts, rāms, rāmais, mierīgas, rāma, serene
diccionario:
macedonio
Traducciones:
дабот, Ведриот, спокоен, спокојно, смирена, мирна
diccionario:
rumano
Traducciones:
rouă, senin, senină, liniștit, liniștită, senina
diccionario:
esloveno
Traducciones:
rosa, serene, vedro, veder, mirno, Čist
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rosa, vyrovnaný, pokojný, kľudný
El significado y el "uso de": sereno
adjective
- [persona] Que no se encuentra bajo los efectos del alcohol. - todos salieron de la fiesta serenos para poder conducir .
- Humedad que impregna la atmósfera durante la noche. - el mar ha amanecido sereno y los pesqueros han aprovechado para salir temprano .
- Hombre que trabaja como cuidador nocturno en un local que permanece cerrado al público por la noche. - el sereno de la joyería llega a trabajar a las nueve de la noche .
- Persona que se dedicaba profesionalmente a vigilar las calles durante la noche, y a abrir las puertas de las casas cuando los vecinos querían entrar. - para llamar al sereno había que dar palmas .
- Pasar [una persona o una cosa] a estar serena. - aquel pensamiento le serenó; el viento serena la tarde .
estadísticas Popularidad: sereno
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Castilla y León, Andalucía, Galicia, Comunidad Valenciana
palabras al azar