palabra: tímido
categoría: tímido
Gente y Sociedad, Referencia
Palabras relacionadas: tímido
tímido sinonimo, tímido significado, tímido definición, tímido flans, tímido en inglés
sinónimos: tímido
inseguro, débil, flojo, frágil, modesto, recatado, escaso, huraño, vergonzoso, asustadizo, cauteloso, pardusco, apocado, cobarde, corto, aprensivo, desventurado, temeroso, terrible, pavoroso, horrendo, tremendo, ruborizado, timorato, avergonzado, medroso, pusilánime
Traducciones: tímido
diccionario:
inglés
Traducciones:
sheepish, shy, bashful, timid, coy
diccionario:
alemán
Traducciones:
verschämt, schüchtern, scheu, schüchterne, scheuen, schüchternen
diccionario:
francés
Traducciones:
lancer, ombrageux, sage, pudibond, réservé, faible, prudent, appréhensif, projection, timoré, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
ritroso, timido, timoroso, timida
diccionario:
portugués
Traducciones:
horário, obturador, tímido, timorato, tímida, tímidos, tímidas, vergonha
diccionario:
holandés
Traducciones:
beschroomd, bedeesd, bang, bevangen, schroomvallig, schuw, timide, blo, vreesachtig, verlegen, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
глуповатый, боязливый, стеснительный, пугаться, застенчивый, конфузливый, осторожный, несмелый, оробелый, робкий, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
engstelig, fryktsom, blyg, sjenert, sky, sjenerte, viker
diccionario:
sueco
Traducciones:
kasta, skygg, blyg, rädd
diccionario:
finlandés
Traducciones:
säpsähtää, säikky, vajaa, vauhko, arka, kaino, ujo, pelokas
diccionario:
danés
Traducciones:
bange, sky, genert
diccionario:
checo
Traducciones:
ustrašený, ostýchavý, nesmělý, úzkostlivý, bázlivý, upejpavý, vrh, skromný, plachý, hod, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
skromny, wstydliwy, owczy, pierzchliwy, słaby, prosty, płochliwy, trwożliwy, ostrożny, bojaźliwy, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
mafla, elfutó, megbokrosodás, félénk, szemérmes, szégyenlős, shy, félszeg
diccionario:
turco
Traducciones:
sıkılgan, çekingen, utangaç, shy, utangaç bir, utangaçtı
diccionario:
griego
Traducciones:
δειλός, ντροπαλός, σεμνότυφος, σεμνός, συνεσταλμένος, ντροπαλό, ντροπαλή, ντροπαλοί, ντροπαλός για
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
боязкий, сором'язливий, несміливий, кидок, лякатися, лякатись, скромний, придуркуватий, нерішучий, соромливий, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
i turpshëm, i trembur, trembur, turpshëm, turpërohet
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
срамежлив, срамежлива, срамежливи, стеснителен, срамежливо
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
сарамлівы, сціплы, сарамяжлівы, сарамлівай, нясмелы
diccionario:
estonio
Traducciones:
häbelik, puiklev, arglik, pelglik, vaoshoitud, tagasihoidlik, uje, arg, shy
diccionario:
croata
Traducciones:
ograničen, glup, hitac, bojažljiv, plašljiv, smeten, skroman, strašljiv, povučen, stidljiv, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
feiminn, fælinn, feimin, feimnir, feimni, feimin við
diccionario:
latín
Traducciones:
timidus, vercundus
diccionario:
lituano
Traducciones:
drovus, bailus, drovūs, shy
diccionario:
letón
Traducciones:
kautrīgs, kautrīgam, kautrīgi, shy
diccionario:
macedonio
Traducciones:
срамежлив, срамежлива, срамежливи, срами, срамежливо
diccionario:
rumano
Traducciones:
sfios, timid, timidă, timizi, timida, de timid
diccionario:
esloveno
Traducciones:
koketní, sramežljiv, sramežljiva, shy, sramežljivi, plah
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
ostýchavý, nesmelý, koketní, ovčí, rozpačitý, plachý
El significado y el "uso de": tímido
adjective
- [persona] Que siente timidez. - tiene dificultades para hacer amigos porque es muy tímido .
- Que implica o denota timidez. - una tímida sonrisa; me contestó con voz tímida .
- Que se manifiesta con debilidad o poca claridad. - se empiezan a notar unas tímidas mejoras en el paciente .
estadísticas Popularidad: tímido
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar