palabra: tope
categoría: tope
Deportes, Google Noticias, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: tope
tope cotizacion 2014, tope calahorra, tope guay, tope prestacion desempleo 2014, tope seguridad social 2014, tope divx, tope puerta, tope maximo jubilacion 2014, tope indemnizacion despido, tope salarial nba, a tope, divx, a tope divx, el tope, prada tope, prada, tope torrent, prada a tope, torrent a tope, divix a tope, divx total
sinónimos: tope
parte superior, top, cima, tapa, parte más lejana, cerradura, mechón, guedeja, bucle, retén, parada, estancia, interrupción, alto, pausa, máximo
Traducciones: tope
tope en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
bumper, buffer, collision, top, stop, ceiling, maximum
tope en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
dämpfen, schleifer, kollision, mildern, stoßstange, prellbock, stoßdämpfer, puffer, stoß, zwischenspeicher, karambolage, Top-, Spitze, Top, oben, obere
tope en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
heurt, collision, carambolage, butoir, pare-choc, polisseur, tamponnement, tampon, choc, accrochage, pare-chocs, rencontre, amortir, haut, top, sommet, supérieur, en haut
tope en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
urto, paraurti, scontro, collisione, respingente, top, superiore, cima, sopra, migliore
tope en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
colisão, amortecedor, topo, top, superior, início, parte superior
tope en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bumper, aanrijding, buffer, aanvaring, botsing, stootkussen, top, boven, bovenkant, bovenste, bovenaan
tope en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
глушитель, бокал, демпфер, противоречие, коллизия, схватка, амортизатор, бампер, буфер, столкновение, полировщик, разногласие, соударение, стычка, топ, сверху, верхнего, верхняя
tope en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
buffer, støtfanger, topp, toppen, øverste, øverst
tope en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
kollision, buffert, topp, toppen, övre, översta, överst
tope en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tälli, puskuri, pehmustaa, törmäys, kolari, pehmentää, ylin, ylä-, toppi, yläosa, huippu
tope en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
kofanger, top, toppen, øverste, øverst, Blandt de mest aktive
tope en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
nárazník, kolize, top, nahoru, horní, Vrcholna, nejvyšší
tope en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
puchar, odbój, starcie, bufor, zderzak, zderzenie, ochraniacz, kolizja, top, górny, góra, szczyt, wierzchołek
tope en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
csiszoló, polírozó, lökhárító, vasbika, öregember, felső, Top, tetején, tetejére, elejére
tope en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
tampon, çarpma, çarpışma, üst, RehberiEn iyi, En iyi, RehberiEn, en üst
tope en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ασπίδα, σύγκρουση, προφυλακτήρας, κορυφή, πάνω, επάνω, κορυφαία, top
tope en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
келих, сутичка, небувалий, суперечність, демпфер, бампер, буфер, зіткнення, амортизатор, бокал, протиріччя, топ, Платье, Футболка, Блуза, Туника
tope en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
më i lartë, majë, lartë, të lartë, top
tope en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
буфер, връх, лидер, горната, горния, отгоре
tope en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
топ
tope en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
rikkalik, kokkupõrge, põrkeraud, puhver, kollisioon, top, ülemise, ülaosas, ülemine, ülalt
tope en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
amortizer, zavjera, branik, odbojnik, sudar, prigušivač, vrh, top, na vrh, gornji, najviši
tope en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
árekstur, efst, með hæstu, toppur, efstu, topp
tope en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
offensus
tope en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
viršus, viršutinis, top, viršų, viršaus
tope en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
sadursme, tops, top, sastāvā, augstākā, augšējā
tope en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
врвот, топ, горниот, првите, врвни
tope en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
coliziune, top, sus, de top, de sus, superior
tope en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
polnost, top, vrh, na vrh, zgoraj, vrhu
tope en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
nárazník, top, začiatok, Tip
El significado y el "uso de": tope
noun
- Pieza que detiene el movimiento de un arma, objeto o instrumento o que sirve para impedir que con su acción o movimiento se pase de un punto determinado. - ponle el tope a la escopeta para que no haya peligro de que pueda dispararse; esa ventana debería tener un tope para que no golpeara así; (fig) durante su confesión ante el tribunal, dijo que él se había puesto una barrera psíquica, un tope mental .
- Límite o extremo de una cosa material o no material; suele indicar un punto que no se debe o no se puede sobrepasar. - negociar el tope salarial; el entrenador expresó que sus jugadores todavía estaban lejos del tope; en el tope del mástil ondeaba la bandera .
- Indica el grado más alto de lo que se expresa. - es tope simpática; estoy tope cansado; vamos a llegar tope tarde .
- Echar a pelear los gallos con los espolones cubiertos, para así probarlos sin que se hagan daño o lastimen. - las cabras topan contra la valla .
- Reñir o pelear [una persona] con otra. - la puerta no se abre del todo porque topa con algún obstáculo; su mirada topó con la de su padre .
estadísticas Popularidad: tope
Lo más buscado por ciudades
Salamanca, León, Bilbao, Santander, Orense
Lo más buscado por regiones
Cantabria, Castilla y León, Principado de Asturias, País Vasco, Galicia