palabra: arropar
categoría: arropar
Gente y Sociedad, Referencia
Palabras relacionadas: arropar
arropar conjugacion, arribar rae, arropar sinonimo, arropar ingles, arropar en catalan, arropar bebe para dormir, arropar a un bebe, arropar gastronomia, arropar definicion, arropar significado
sinónimos: arropar
alforzar, comer, plegar, zamparse, plegarse, cubrir, revestir, tapar, forrar, abrigar, vestir, vestirse, ponerse vestido, arremangar, acostar, arregazar
Traducciones: arropar
diccionario:
inglés
Traducciones:
wrap, clothe, tuck, clothing, tucking
diccionario:
alemán
Traducciones:
verpackung, umschließen, aufwickeln, mantel, aufspulen, umfangen, aufrollen, einhüllen, einwickeln, umbruch, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
paqueter, empaqueter, enrouler, emmailloter, emballer, gondoler, envelopper, habiller, emballage, langer, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
fascia, avvolgere, infagottare, scialle, vestire, rivestire, vestirsi, vestirà, rivestirci
diccionario:
portugués
Traducciones:
cobrir, ferimento, ferida, ferir, vestir, revestir, vesti, vestirá
diccionario:
holandés
Traducciones:
verpakking, kleden, bekleden, te kleden, kleedt, bekleedt
diccionario:
ruso
Traducciones:
обвертывать, кутать, завернуть, завертывать, окутать, обертывать, заворачивать, одевать, одеть, облечь, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
vikle, clothe, ikle, kle, klær, kler
diccionario:
sueco
Traducciones:
veckla, kläda, klä, kläder, bekläda, klär
diccionario:
finlandés
Traducciones:
huopa, kierittää, pakkaus, kietoa, kääriä, pakata, peittää, vaatettaa, clothe, vaatettaneet, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
iklæde, klæde, tøj, klæder, iføre
diccionario:
checo
Traducciones:
zavinout, zahalit, obklopovat, zabalit, navinout, omotat, obklopit, zalomit, ovinout, balit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
opakować, zapakować, omotać, owinąć, pakować, zawijać, okręcać, zamotać, owijać, obłożyć, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
öltöztet, öltözteti, öltöztetni, öltöztetem, felöltöztetem
diccionario:
turco
Traducciones:
giydirmek, de giydireceği, örtmek, kaplamak, bürümek
diccionario:
griego
Traducciones:
τυλίγω, ντύνω, ντύσει, ντύσω, ντύνουν, σε ντύσω
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
суперечка, одягати, вдягати
diccionario:
albanés
Traducciones:
mbështjell, mbuloj, vesh, visheni, veshim, i vesh
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
одеяло, обличам, облека, облича, облекат, облечеш
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
апранаць, адзяваць, одевать
diccionario:
estonio
Traducciones:
pakkima, riietama, riietada, riietanud, riietan, riietasid
diccionario:
croata
Traducciones:
presavijanje, uviti, zaviti, zamotati, omot, oblačiti, odijeva, odijevati, odijevate, odjenuti
diccionario:
islandés
Traducciones:
klæða, klædduð, klæðast, þá klæða, klæðir
diccionario:
lituano
Traducciones:
aprengti, aprengia, apsirengiate, apsirengti, apvilksiu
diccionario:
letón
Traducciones:
ietērpt, ģērbt, apģērbtu, ietērpiet, apģērbt
diccionario:
macedonio
Traducciones:
облечеш, облекувам, облечи, облека, облечат
diccionario:
rumano
Traducciones:
se îmbrăca, îmbrăca, îmbrace, îmbrăcați, îmbracă
diccionario:
esloveno
Traducciones:
oblekli, obleko, oblači, oblačite, oblačim
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
baliť, obliecť, obliecť sa
El significado y el "uso de": arropar
verb
- Tapar o abrigar a una persona con ropa, en especial con ropa de cama. - arropa al niño con su mantón, lo aprieta contra su regazo y canta muy bajito .
- Cubrir, tapar o envolver algo. - la luz de las farolas de gas es muy pobre y las encendidas ventanas que horadan las fachadas arropadas de hiedra se anulan una tras otra; se quedó mirando hacia la somera reverberación de la marisma “arropada aún en las telarañas del amanecer” .
- Proteger, ayudar o apoyar a una persona. - 518 minutos sin recibir un solo tanto dan la medida de la categoría del guardameta arropado por una defensa sólida; el cantante se ha arropado desde hace años de una tecnología musical importada .
estadísticas Popularidad: arropar
palabras al azar