palabra: vuelo
categoría: vuelo
Viajes, Arte y entretenimiento, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: vuelo
vuelo mas hotel londres, vuelo mh370, vuelo mas hotel tenerife, vuelo mas hotel, vuelo nocturno, vuelo malasia desaparecido, vuelo charter, vuelo de malasia, vuelo barato, vuelo desaparecido, vuelos, vuelo hotel, el vuelo, vuelo baratos, ryanair, vuelo ryanair, vuelos baratos, iberia, kayak, el vuelo pelicula, logitravel, vuelo menorca
sinónimos: vuelo
bandada, tramo, escapada, trayectoria, escape, huida, volador, volante, el volar
Traducciones: vuelo
vuelo en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
flying, flight, fullness, flights
vuelo en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
flug, flugreise, fliegen, flucht, fliegend, fliehen, fülle, Flug, Flucht, Flug zu
vuelo en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
ampleur, passage, navigant, survol, troupeau, course, essor, rémige, passe, volée, trajectoire, plénitude, cours, escadrille, vol, échappée, avion, vol au départ, vols, départ
vuelo en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
fuga, pienezza, fuoriuscita, stormo, volo, evasione, perdita, abbondanza, di volo, voli, volo di
vuelo en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
insecto, trajectória, vôo, voo, voos, de voos, de voo
vuelo en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
vlucht, vliegtocht, zwerm, kogelbaan, ontsnapping, baan, vlucht te, de vlucht, vluchtgegevens, vluchten
vuelo en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
многоводье, обилие, побег, траектория, лет, град, пролёт, взлет, полнота, летательный, перелет, слёт, летучесть, полет, взлёт, летный, рейс, полета, рейса, полёт
vuelo en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
rømning, flyging, fylde, flukt, flygning, flyreise, flyvning, om flyvninger, flytur
vuelo en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
rymning, rymma, flyg, flygning, flight, om flyg
vuelo en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
lento, pako, trajektoria, karkaaminen, karkaus, ammuksen rata, lentokykyinen, lentäminen, liikerata, vuoto, liehuva, lennollesi, lentolippua, lennon, Lentoaikataulut
vuelo en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
flyvning, flugt, fly, flyrejse, søgning, på flybilletter
vuelo en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
běh, únik, tah, přelet, let, útěk, letka, hejno, plnost, letu, letové, letový, letových
vuelo en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zalatywanie, pierzchnięcie, pełnia, zbiegostwo, rejs, obfitość, fruwanie, przelot, kondygnacja, latanie, lotka, lot, pełność, eskadra, stado, przelatywanie, ucieczka, lotu, lotów, lotniczych
vuelo en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vonszoló, röpke, felröppenés, szökés, eliramodás, teljesség, kibontás, elrepülés, aviatika, rövid, emelet, repülés, repülési, járat, járatot, repülőjegyének
vuelo en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
firar, uçuş, kaçış, uçuşlar, uçuşlar hakkında, bölgesine uçuşlar, bölgesine uçuşlar hakkında
vuelo en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
φυγή, πτήση, ιπτάμενος, πτήσης, πτήσεων, της πτήσης, την πτήση
vuelo en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
повнота, перельоту, політ, зграя, ланка, ланку, літання, поле, полет
vuelo en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
fluturim, fluturimit, fluturimi, të fluturimit, e fluturimit
vuelo en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
полет, на полета, полетния, на полет
vuelo en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
палёт, полет
vuelo en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
lendlev, täielikkus, lendamine, parv, lend, lõpetatus, trepp, lennu, lennukompaniide, lendu
vuelo en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
izobilje, preleta, let, obilje, letenje, punoća, bijeg, leta, letenja, letu
vuelo en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
fylli, flug, flótti, flugi, flugið, Dohop, Dohop er
vuelo en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
fuga
vuelo en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
skridimas, reisas, skrydis, skrydžių, skrydžio, pateiks skrydžių, skrydžius
vuelo en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
lidojums, lidošana, izglābšanās, reiss, bēgšana, lidojuma, lidojumu, lidmašīnas, reisa
vuelo en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
летот, лет, летање, летови, бегство
vuelo en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
zbor, evadare, de zbor, zbor de, zbor din, zboruri
vuelo en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
let, letenja, letov, polet, letenje
vuelo en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
letecký, letový, let, rokov, roky, rokoch
El significado y el "uso de": vuelo
noun
- Acción de volar. - remontar el vuelo; el vuelo de las aves; el avión emprenderá el vuelo en breves momentos; el vuelo rasante de un helicóptero comercial en la playa causó alarma ayer entre los bañistas .
- Espacio que se recorre volando sin posarse. - las gallinas tienen un vuelo muy corto .
- Trayecto que realiza un avión u otro vehículo aéreo, haciendo o no escalas, entre el punto de origen y el destino. - el vuelo duró dos horas .
- Amplitud o extensión de una prenda de vestir en la parte que no se ajusta al cuerpo. - el vuelo de una falda .
- Amplitud o extensión de una tela, especialmente si cuelga. - el vuelo de las cortinas .
- Transcurrir [el tiempo] con mucha rapidez. - el tiempo vuela; los días vuelan; la mañana se me fue volando .
- Hacer una cosa muy rápido, especialmente desplazarse. - dáselo a coser a Cecilia, que cuando se pone con la máquina vuela; mete todo en la bolsa y vete volando; al oír los gritos acudió volando .
- Sobresalir [un elemento de construcción] fuera del paramento de un edificio sin apoyo. - el balcón vuela sesenta centímetros .
- Hacer saltar con violencia o elevar en el aire alguna cosa, especialmente por medio de una sustancia explosiva. - las cigüeñas volaban alrededor del campanario; el avión volaba a unos mil metros de altura; la mariposa vuela cerca de la tierra .
- En imprenta, colocar una letra o un signo de manera que resulte volado. - volar en avión; volar en helicóptero; esta compañía vuela a la República Dominicana .
- Hacer que el ave se levante y vuele para que el cazador pueda dispararle. - volaban piedras .
- Soltar el halcón para que persiga al ave de presa. - el globo vuela; la cometa vuela; al abrir la ventana han volado las hojas que estaban sobre la mesa; una gran hoja dorada volaba sobre el patio, dando vueltas .
- Apropiarse de manera ilegal de algo ajeno. - el chocolate voló en cuanto lo vieron los niños .
estadísticas Popularidad: vuelo
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona, Bilbao, Alcobendas, Donostia-San Sebastián
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, País Vasco, Cataluña, La Rioja, Galicia