Mot: couver
Catégorie: couver
Marchés commerciaux et industriels, Maison et jardinage, Hobbies et loisirs
Mots associés / Définition (def): couver
couver antonymes, couver des oeufs, couver des oeufs sans couveuse, couver du regard, couver en anglais, couver grammaire, couver mots croisés, couver quelque chose, couver signification, couver synonyme, couver un oeuf, couver un oeuf de poule, couver une maladie, couvert def, couveuse, couvre lit, oeuf a couver, oeufs a couver, oeufs à couver
Synonyme: couver
bouder, couvrir, incuber, broyer du noir, éclore, faire éclore, hachurer, tramer, se produire, soigner, allaiter, nourrir, entretenir, ménager, élever, éduquer, mijoter, étouffer, faire incuber
Mots croisés: couver
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - couver: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - couver: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Traductions: couver
couver en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
sit, hatch, brood, incubate, smoulder, smolder, hatching
couver en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
sentar, escotilla, incubar, sentarse, escotillón, posarse, camada, empollar, arder sin llama, arder, ardiendo, smolder, humear
couver en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
falltür, luke, setzen, sitzen, schlüpfen, durchreiche, brut, posieren, lukentür, schwelen, glimmen, schwelt, Schwelgasen, smoulder
couver en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
covare, posare, sedersi, sedere, cova, nidiata, covare sotto la cenere, smolder, smoulder, bruciare senza fiamma
couver en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
estar latente, arder sem chama, arder, smolder, smoulder
couver en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
koesteren, zitten, poseren, broeden, smeulen, smeul, smolder, nagloeien, smeulende
couver en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
выводиться, усесться, вмещать, сидеть, люк, обременять, обдумывать, просидеть, вылуплять, терпеть, засидеться, решетка, сесть, дым, находиться, теплиться, тлеть, тлеют, тлеет, тлению, тлеть в
couver en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
sitte, ulme, avkom, smolder, ulmer, å ulme
couver en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
sitta, kläcka, pyra, smolder, glöda, stänk av glödande, glödbrand
couver en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
sopia, hautominen, istuutua, hautoa, poikue, asettua, kuoriutua, varjostin, pesue, säleikkö, juonia, painaa, istua, kyteä, smolder, kytee, hehkumaan
couver en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
sidde, ulme, ulmer, smolder, gløde, gløder
couver en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
přemýšlet, dvířka, potomstvo, vysedět, zasedat, stavidlo, šrafovat, sídlit, sednout, plemeno, zrát, doutnat, doutnají, doutnání, čadit
couver en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
wylęgać, wylęg, wysiadywać, legnąć, potomstwo, zdawać, zamyślić, dojrzewać, dziatwa, usiąść, posiadywać, zakreskować, drzwiczki, wylegać, lęgnąć, znajdować, tlić się, tlić, smoulder, się tlić, tlą
couver en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
fészekalja, parázslik, füstöl, hamvad, is füstöl
couver en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
tünemek, için için yanmak, yanan ateş, içten içe, smolder, için yanmaya
couver en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
μπουκαπόρτα, επωάζω, μελαγχολώ, εκκολάπτομαι, τσούρμο, άνοιγμα, κάθομαι, υποκαίω, σιγοκαίω, σιγοκαούν, smolder, σιγοκαίει
couver en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
перебувати, інкрустація, сидіти, заслінка, накипу, міркувати, кірки, ґрати, виношувати, обдумувати, народжуватись, юрба, кора, уміщати, посидьте, племінною, тліти, жевріти, тлітиме
couver en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
rri, digjem në hi, digjem në vetvete, të digjem në vetvete, zjarr pa flakë
couver en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
фидета, люк, пуша, тлеене, тлея, тая, тлее
couver en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
тлець, цьмець, тлеть
couver en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
lasuma, kooruma, juurdlema, haue, istumine, istuma, hauduma, viirutama, luuk, hõõguma, hõõgumine, suitsuleitsak, leegitsevad
couver en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
leglo, ležati, pozirati, pripremati, pristajati, leglu, grotlo, tinjati, tinjaju, tinja, tinjanje
couver en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
sitja, smolder
couver en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
tupėti, rusenti, smilkti, dūlėti, Gruzdēt, blėsuoti
couver en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
sēdēt, gruzdēt
couver en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
догоруваат, пуша, тлеене
couver en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
mocni, mocnească, arde încet, mocnit
couver en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
tli, Tinjanje, Tinjati
couver en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
poklop, tlieť, horieť, tlie
Le sens et "utilisation de": couver
verb
- Entourer de soins à l’excès. - Ce jeune papa couve un peu trop ses enfants .
- Regarder avec un intérêt intense ou avec convoitise. - Cette grand-maman couve d’un regard attendri son nouveau petit-fils .
- Nourrir, entretenir. - « Je couvai pourtant plusieurs jours encore mon ennui, mon dépaysement, ma peur de la grande ville »
- Avoir un mal (une maladie) sans encore le (la) manifester. - Toi, tu sembles couver une grippe .
- Se préparer, sans être visible. - L’oiseau couve ses œufs dans le nid .
Statistiques de popularité: couver
Les plus recherchés par villes
Bordeaux, Lyon, Nantes, Toulouse, Lille
Les plus recherchés par régions
Centre, Aquitaine, Nord-Pas-de-Calais, Pays de la Loire, Bretagne
Mots aléatoires