détenir en anglais
Traductions:
withhold, keep, retain, detain, hold, adhere, cling, possess, holding
détenir en espagnol
Traductions:
quedar, mantenimiento, haber, conservar, manutención, sujetar, sostener, regentar, mantener, sustento, custodiar, observar, reservar, contener, retener, permanecer, celebrar
détenir en allemand
Traductions:
erhalten, reservieren, broterwerb, bewachen, übereinstimmen, henkel, haften, unterhalt, bestellen, aufschub, haben, behalten, anhaften, laderaum, verzögern, schätzung, halten, halten Sie, festhalten
détenir en italien
Traductions:
stiva, rimanere, incollare, serbare, sostenere, aderire, conservare, presa, ritenere, attaccarsi, trattenere, tenere, mantenere, sostentamento, custodire, contenere, detenere
détenir en portugais
Traductions:
deter, afiado, avançar, haver, prender, sustentar, fortaleza, adiamento, continuar, manter, anuir, guardar, aderir, demora, detalhar, içar, segurar, mantenha, segure, conter
détenir en néerlandais
Traductions:
voortduren, behouden, toegeven, bespreken, vertraging, voortzetten, verdaging, hechtenis, houden, overhouden, verlet, leven, vasthouden, dragen, bedwingen, verdragen, aanhouden, houd, te houden
détenir en russe
Traductions:
владение, власть, останавливать, провести, опора, владеть, влияние, сохраняться, аккумулировать, присасываться, подпирать, соблюдать, приставать, арестовывать, продолжать, нанимать, держать, удерживайте, удерживать, проводить
détenir en norvégien
Traductions:
beholde, bevare, inneholde, holde, levebrød, oppholde, tak, hold, holder, hold inne, hold nede
détenir en suédois
Traductions:
underhålla, bevara, uppehälle, bibehålla, behålla, hålla, upprätthålla, håll, håller, inneha, att hålla
détenir en finnois
Traductions:
hyväksyä, varsi, suojella, evätä, viivytys, kannattaa, elanto, salata, viivästää, säilyttää, jatkua, rajoittaa, myötäillä, suostua, varata, liennyttää, pitää, pidä, järjestää, pitämällä, pitämään
détenir en danois
Traductions:
få, beholde, holde, bevare, hold, holder, afholde, at holde
détenir en tchèque
Traductions:
výživa, zachytit, hlídat, zachovávat, obživa, udržovat, projednávat, lnout, zdržet, živobytí, vydržovat, úchop, chovat, dodržet, chycení, mít, držet, držení, udržet, podržte tlačítko, pořádat
détenir en polonais
Traductions:
wstrzymywać, zatrzymywać, hodować, odmówić, pozostać, zaczekać, pamiętać, pomieścić, przytrzymanie, zatrzymać, przechowywać, przylegać, ładownia, chwytać, czekać, przytrzymywacz, utrzymać, przytrzymaj, trzymać, przytrzymać
détenir en hongrois
Traductions:
vártorony, hajótér, vár, tart, tartsa, tartsa lenyomva, tartsuk lenyomva, tartani
détenir en turc
Traductions:
dayanmak, tehir, durdurmak, kulp, geçim, sap, korumak, gecikme, tutmak, tutun, basılı tutun, sahip, tuşunu basılı tutun
détenir en grec
Traductions:
αμπάρι, παρακρατώ, κρατώ, καθυστερώ, διατηρώ, εξακολουθώ, προσκολλώμαι, πιάνομαι, εμμένω, κατακρατώ, κολλώ, κρατήστε, κρατήστε πατημένο το, κρατήστε πατημένο, κατέχουν, κατέχει
détenir en ukrainien
Traductions:
приставати, утримувати, пліткар, ось-то, мішати, відмічати, базіка, крамар, думати, заарештовувати, загривки, заважати, плачі, притримуватись, гаятись, облягати, тримати, триматиме
détenir en albanais
Traductions:
mbaj, ndaloj, ruaj, mban, mbajë, të mbajë, mbajnë
détenir en bulgare
Traductions:
запазвам, трюм, държа, задръжте, държи, държат, притежават
détenir en biélorusse
Traductions:
пажытак, ежа, трымаць, спажытак, спажыва, харч, прыймаць, гадаваць, харчы, страва, харчаванне
détenir en estonien
Traductions:
mahutama, kinnituma, pidama, hoidma, arestima, trümm, säilitama, liibuma, omama, hoidke, hoidke all
détenir en croate
Traductions:
sadržavati, adekvatno, držanje, održavati, prianjati, odgovarajući, rezervirati, uskratiti, odgovarajuće, zadržati, pritvoriti, odgovarajuća, držati, čuvajte, spriječiti, držite, zadržite, održati
détenir en islandais
Traductions:
tak, bragð, halda, geyma, fang, að halda, haldið, haltu, halda inni
détenir en latin
Traductions:
reservo, possideo, teneo
détenir en lituanien
Traductions:
pragyvenimas, tęsti, sutrukdyti, rankena, laikyti, turėti, surengti, eiti, išlaikyti
détenir en letton
Traductions:
piekrist, spals, uzturs, turēt, būt, aizkavēšana, izjust, iztika, rokturis, saskanēt, atlikšana, izbaudīt, turpināt, atbilst, kāts, novilcināšana, turiet, rīkot, turiet nospiestu, tur
détenir en macédonien
Traductions:
држете, се одржи, одржи, држете го, имаат
détenir en roumain
Traductions:
trai, mâner, ine, ține, deține, mențineți apăsat, mențineți apăsată, avea
détenir en slovène
Traductions:
držite, pridržite, zadržite, imajo, imeti
détenir en slovaque
Traductions:
udržovať, udržte, držať