insolence en anglais
Traductions:
arrogance, haughtiness, presumption, crust, effrontery, impudence, nerve, temerity, cheek, assumption, boldness, gall, brazenness, audacity, impertinence, impertinency, insolent, insolently
insolence en espagnol
Traductions:
ánimo, orgullo, presunción, costra, impudencia, valor, audacia, frescura, desvergüenza, insolencia, arrogancia, descaro, asunción, corteza, altivez, atrevimiento, la insolencia, insolencias, insolente, insolencia de
insolence en allemand
Traductions:
zumutung, dreistigkeit, hass, unverschämtheit, kühnheit, voraussetzung, unbesonnenheit, hochmut, nerv, annahme, keckheit, galle, groll, einbildung, impertinenz, frechheit, Frechheit, Unverschämtheit, Unverfrorenheit, Anmaßung
insolence en italien
Traductions:
baldanza, nerbo, bile, animo, supposizione, ganascia, impertinenza, alterigia, coraggio, sfrontatezza, tracotanza, presunzione, audacia, insolenza, arroganza, mascella, l'insolenza, insolente, insolenzà
insolence en portugais
Traductions:
audácia, hipótese, bochecha, nervo, presumir, face, bílis, mordente, ganhar, presuma, suposição, presunção, ganho, supor, atingir, insolência, a insolência, insolente, arrogância
insolence en néerlandais
Traductions:
aanmatiging, stoutmoedigheid, galnoot, zenuw, moed, wraakzucht, wrok, gal, lef, hypothese, onderstelling, vermoeden, haatdragendheid, koon, arrogantie, kaak, onbeschaamdheid, brutaliteit, onbeschoftheid, overmoed
insolence en russe
Traductions:
гордыня, чванство, ссадить, нахрапистость, спесь, успение, гонор, раздражать, злоба, кора, нахальство, удальство, щека, раздражение, осадок, ссадина, наглость, дерзость, наглости, наглостью, дерзости
insolence en norvégien
Traductions:
nerve, formodning, dristighet, forutsetning, frekkhet, hovmod, mot, galle, skorpe, uforskammethet, oppsetsighet, overmot
insolence en suédois
Traductions:
nerv, antagande, arrogans, mod, oförskämdhet, fräckhet, oförskämd, fräck
insolence en finnois
Traductions:
kasviäkämä, sappi, luulo, suoni, oletus, poski, hermo, julkeus, pakara, haltuunotto, karaista, olettamus, otaksuma, rupi, kamara, häikäilemättömyys, röyhkeys, röyhkeyttä, röyhkeinä
insolence en danois
Traductions:
galde, nerve, uforskammethed, frækhed, Overmod, uforskammet
insolence en tchèque
Traductions:
arogantnost, hypotéza, krunýř, odvaha, kůra, slupka, nestoudnost, drzost, povlak, opovážlivost, trpkost, kůrka, arogance, hořkost, skořápka, nadutost
insolence en polonais
Traductions:
skorupka, policzek, tupet, nachalność, arogancja, pycha, zadufanie, siła, kora, przedsiębiorstwo, odwaga, domniemanie, powłoka, impertynencja, wniebowzięcie, zuchwalstwo, bezczelność, zuchwałość, bezczelności
insolence en hongrois
Traductions:
malícia, vélelem, szemtelenség, arcátlanság, rosszindulat, pimaszság, önteltség, ideg, gubacs, elszántság, követelmény, orca, pimaszul, arcátlanságot
insolence en turc
Traductions:
tahmin, varsayım, yüzsüzlük, kibir, küstahlık, yanak, gurur, cesaret, sinir, cüret, saygısızlık, küstahlığı, taşkınlığınız
insolence en grec
Traductions:
υπεροψία, έπαρση, νεύρο, θρασύτητα, αλαζονεία, κρούστα, τόλμη, θράσος, υπόθεση, αναίδεια, χολή, αυθάδεια, κόρα, μάγουλο, καύκαλο, αυθάδειας, την αυθάδεια, θρασύτητας
insolence en ukrainien
Traductions:
гадку, скорина, панцир, безрозсудність, тятива, нахабність, гордовитість, щока, припущення, самозванець, зарозумілість, жовчність, удавання, привласнення, турбувати, зухвальство, нахабство, наглость, зухвалість
insolence en albanais
Traductions:
korr, faqe, trimëri, guxim, paturpësi, Insolence, Kryeneçësia, paturpësia
insolence en bulgare
Traductions:
щека, корка, нерв, наглост, нахалство, дързост, гнет, нахалството
insolence en biélorusse
Traductions:
буда, адзаду, нахабства, нахабнасць, наглость, нахабнасьць
insolence en estonien
Traductions:
eeldus, hulljulgus, jultumus, tuhar, põsk, kooruke, pale, lugupidamatus, põlgus, oletus, sapp, julgus, ülbus, ergutama, koorik, häbelikkus, häbematus, Insolence, ülbuse eest, ülbuse
insolence en croate
Traductions:
lice, osionost, žuč, hrabrost, bestidnost, nagađanje, samopouzdanje, bezobrazluk, uobraženost, osornost, obraz, smjelost, bezobzirnost, bezočnost, besramnost, drskost, drskosti, oholost
insolence en islandais
Traductions:
dramb, hroki, kinn, hugmynd
insolence en latin
Traductions:
crusta, bilis, audacia, temeritas, contumacia
insolence en lituanien
Traductions:
tulžis, kampas, žievė, nervas, drąsa, skruostas, akiplėšiškumas, įžūlumas, Insolence, Arogancja, Nekaunība
insolence en letton
Traductions:
vaigs, žults, nervs, nekaunība
insolence en macédonien
Traductions:
образот, нерв, дрскост, дрскоста, безобразие
insolence en roumain
Traductions:
supoziţie, bilă, insolenţă, nerv, aroganţă, obraz, curaj, presupunere, insolență, insolența, insolenta, obrăznicie, obrăznicia
insolence en slovène
Traductions:
arogantnost, smelost, arogance, nesramnost, predrznost
insolence en slovaque
Traductions:
líce, odhad, odvaha, nerv, predpoklad, drzosť, drzost, bezočivosť