méchant en anglais
Traductions:
spiteful, hateful, angry, evil, horrid, unkind, malignant, vicious, foul, catty, scabrous, wretched, venomous, malign, mean, poor, wicked, naughty, bad, nasty
méchant en espagnol
Traductions:
cochino, austero, horroroso, inclemente, airado, indigente, sucio, impropio, desgraciado, difamar, escabroso, desdichado, infeliz, atravesar, vil, pobre, malvado, perverso, inicuo, malo, impíos
méchant en allemand
Traductions:
unglücklich, mittlere, barbarisch, katzenhaft, feindselig, giftig, verkehrt, jämmerlich, schlechtmachen, bösartig, verdorben, mittel, durchkreuzen, heimtückisch, vorhaben, böswillig, böse, schlecht, Gottlosen, bösen, Gottlose
méchant en italien
Traductions:
gretto, maligno, infelice, rigido, peccaminoso, infame, errato, falso, cattivo, sciagurato, scarso, orrido, fasullo, tirchio, sbagliato, insudiciare, malvagio, malvagi, empi, malvagia
méchant en portugais
Traductions:
despachar, irritado, enjoado, sujo, mau, cruz, estreitar, media, austero, expedir, significar, adiante, coitado, tencionar, denotar, avarento, perverso, malvado, ímpios, ímpio
méchant en néerlandais
Traductions:
kwalijk, lelijk, armoedig, zwaar, morsig, inhalig, erg, straf, gemeen, jammerlijk, vuil, kruising, kwaadaardig, giftig, barbaars, beroerd, goddeloos, slecht, goddelozen, goddeloze, slechte
méchant en russe
Traductions:
опасный, недоброкачественный, гадкий, скрестить, болезнетворный, неверно, засоренный, злодейский, пагубный, ужасный, чахлый, резкий, недоброкачественность, худо, дефектный, испорченный, злой, нечестивых, нечестивые, нечестивым, нечестивого
méchant en norvégien
Traductions:
elendig, onde, ekkel, skitten, feil, alvorlig, slem, usann, ondartet, dårlig, ynkelig, heslig, stygg, slett, ond, krysse, wicked, ugudelige, ugudeliges
méchant en suédois
Traductions:
övergå, hård, ilsken, korsa, bovaktig, snuskig, olycklig, fattig, ynklig, smutsig, felaktig, torftig, vidrig, dålig, giftig, otäck, wicked, onda, ogudaktiga, ond, ogudaktige
méchant en finnois
Traductions:
viheliäinen, kovaosainen, vihainen, alhainen, iljettävä, ankara, pilata, rivo, moraaliton, karsas, paheellinen, merkitä, vakava, väärin, pahuus, panetella, paha, jumalattomat, jumalattoman, jumalattomien, jumalattomain
méchant en danois
Traductions:
ond, betyde, snavset, kors, streng, ukorrekt, mene, grim, vred, truende, fattig, grusom, slet, kryds, dårlig, slem, onde, ugudelige, ugudeliges, gudløse
méchant en tchèque
Traductions:
příčný, nemocen, obscénní, nešlechetný, zlobný, křížek, nepěkný, odporný, přestoupit, nepravdivý, klamný, normál, průměrný, překřížení, znečistit, přeskočit, zlý, bezbožných, bezbožní, bezbožného, bezbožný
méchant en polonais
Traductions:
niedobry, niewłaściwy, gniewny, przewrotny, nieuprzejmy, psotny, okropny, kalać, krzyżyk, przekraczać, nieposłuszny, niegodziwy, zamierzać, przerabianie, gadzinowy, krzyżak, nikczemny, wicked, zły, grzesznika
méchant en hongrois
Traductions:
alkalmatlanul, sallangmentes, keresztezés, rosszul, kereszténység, kereszt, megkárosítás, középút, feszület, csúnya, kártékony, ócska, tévedés, bosszúság, kimért, pontatlanul, gonosz, gonoszok, gonoszokat, a gonosz, istentelenek
méchant en turc
Traductions:
çirkin, çarmıh, yalan, sert, yanlış, bela, kötü, yaramaz, zehirli, kötülük, orta, haç, mutsuz, çaprazlamak, perişan, az, hain, aşağılık, muzip, hınzır
méchant en grec
Traductions:
γέμισμα, σέρτικος, κακοήθης, κακεντρεχής, άτακτος, διασχίζω, σοβαρός, κακόβουλος, απαίσιος, μοχθηρός, κακός, θυμωμένος, πενιχρός, φαύλος, κακολογώ, αυστηρός, ασεβείς, ασεβών, πονηρά, πονηρό
méchant en ukrainien
Traductions:
переходити, уїдливий, шорсткий, перетнути, стиснутий, християнство, огидливий, негідник, жахливий, осоружний, злість, згубність, шорсткуватий, зло, неприємний, отруювати, злий, злої, злою, зла, злій
méchant en albanais
Traductions:
ngratë, gjorë, faqezi, shkretë, ndyrë, nënkuptoj, mesëm, ashpër, urryer, mesatar, rreptë, pistë, helmues, kryq, keq, prapë, i lig, i keq, pabesët, pabesëve, pabesi
méchant en bulgare
Traductions:
лош, пробой, хибрид, зло, бедней, зной, зъл, порочен, грешен, нечестивите, нечестивия
méchant en biélorusse
Traductions:
блага, брудны, нiзкi, благi, чуць, панчоха, злы, злой, злосны, ліхі
méchant en estonien
Traductions:
vastik, õel, viga, pahaloomuline, tõsine, räpane, vaene, kõvasti, ropp, sõlmine, vilets, nurjatu, kurjus, tähendama, pahatahtlik, põletikuline, kuri, wicked, õela, pahelised, õelate
méchant en croate
Traductions:
neugodne, jadan, pokvaren, buran, prekrižiti, srdit, štetan, nevolja, opasan, hrđav, poprečnih, tužne, nevaljao, nepravilan, strog, ljut, zao, zli, opaki, opakih, bezbožnika
méchant en islandais
Traductions:
meinfús, illyrmislegur, skerast, illmenni, tilfinnanlegur, illur, argur, fátækur, meina, ætla, kross, slæmur, fúll, illgjarn, óguðlega, óguðlegra, óguðlegu, óguðlegum, óguðlegi
méchant en latin
Traductions:
iniuria, spurcus, vilis, austerus, miserabilis, acer, pauper, malus, improbus, gravis, asper, pravus, crux, invisus, malum, inops
méchant en lituanien
Traductions:
skurdus, kryžius, rūstus, negeras, barbariškas, blogis, vargšas, piktas, blogas, žiaurus, bauda, žalingas, griežtas, laukinis, nelaimingas, nedoras, nedorėlio, nedorėliai, nedorėlis, nedorėlį
méchant en letton
Traductions:
barbarisks, kļūdains, nepareizs, riebīgs, nabadzīgs, krustiņš, slikts, cietsirdīgs, nožēlojams, aplams, ļaunums, vidējais, nežēlīgs, bargs, nepatīkams, krustojums, nelabs, ļauns, ļaunais, ļauni, ļaunāki
méchant en macédonien
Traductions:
крстот, злите, нечестивите, злобни, зли, нечесниот
méchant en roumain
Traductions:
semna, sever, biet, tu, nenorocit, cruce, colmata, veninos, furios, hibrid, polua, traversa, incorect, hain, supărat, fetid, rău, răi, rea, cei răi, stricat
méchant en slovène
Traductions:
zlo, paul, ubog, slab, zle, maligní, napačen, križ, zloben, hudobni, hudobne, zlobne, brezbožni
méchant en slovaque
Traductions:
chudobný, chabý, ničený, faulovať, zlý, zlo, jedovatý, faul, podlý, protivný, nepravý, nenávistný, hnusný, prekročiť, silný, nezbedný, zlé