rappel en anglais
Traductions:
abjuration, warning, call, evoking, reminder, countermand, cancellation, recall, rescission, repeal, retraction, withdrawal, revocation, evocation, reference, appeal, return, recalling, callback
rappel en espagnol
Traductions:
atractivo, remisión, recordar, llamar, despertar, encanto, llamada, rememorar, retirada, denominar, advertencia, mencionar, apelar, alusión, grito, aviso, recordatorio, recordatorio de, recuerdo
rappel en allemand
Traductions:
hervorrufen, geschrei, abschwörung, flehen, zurücknahme, hervorrufend, zugkraft, hinweis, rücknahme, streichung, gefallen, telefonieren, telefonanruf, reiz, abmeldung, schreien, Erinnerung, Mahnung, Erinnerungs, erinnert
rappel en italien
Traductions:
denominare, gridare, avvertimento, ricordare, preavviso, grido, chiamare, revoca, ammonizione, ritiro, attrattiva, riferimento, appello, fascino, chiamata, ricorso, promemoria, ricordo, richiamo, sollecito
rappel en portugais
Traductions:
contra-ordem, intitular, grito, reevocar, advirta, recorrer, vacilar, recursos, chamada, aviso, referência, advertir, abolição, apelação, apelar, revogação, lembrete, lembrança, lembrete de, lembrar
rappel en néerlandais
Traductions:
citaat, tip, vermelding, onthouden, vernietiging, afzwering, annulering, kreet, roep, aanhaling, waarschuwing, opbellen, benoemen, gedenken, afschaffing, herinnering, aanmaning, reminder, mailherinnering
rappel en russe
Traductions:
цитата, погашение, телефонировать, позыв, отток, навестить, звать, опровержение, упреждение, предуведомление, призвать, обжаловать, навещать, аннулировать, приглашать, справка, напоминание, напоминанием, напоминания, напоминание о, напоминанием о
rappel en norvégien
Traductions:
påminnelse, skrik, formaning, sitat, sjarm, referanse, omtale, oppheve, opphevelse, kalle, erindre, appell, advarsel, rop, anke, påminnelse om, påminnelsen, påminnelses
rappel en suédois
Traductions:
återtåg, benämna, referens, skrik, påminnelse, appell, varning, rop, charm, telefonera, påminnelse om, påminnelsen
rappel en finnois
Traductions:
käynti, varoittava, rukous, varoitus, muutoksenhakukeino, sitaatti, viite, kumoaminen, kutsua, kotiinkutsu, kehotus, miellyttää, muistaa, muutoksenhaku, sanoa, soittaa, muistutus, muistutuksen
rappel en danois
Traductions:
skrig, kalde, skrige, råb, råbe, telefonere, ringe, advarsel, opkald, påmindelse, påmindelse om, påmindelsen, rykkerskrivelse, rykker
rappel en tchèque
Traductions:
hovor, volat, upozornění, přitažlivost, paměť, zrušení, stažení, zmínka, žádat, památka, odchod, odvolávat, obrátit, výkřik, odnětí, výzva, připomínka, upomínka, připomenutí, připomínkou, upomínky
rappel en polonais
Traductions:
nawiązanie, wołanie, anulowanie, ostrzeżenie, przyzwać, spodobać, przywołanie, krzyk, zew, zwracać, przypominanie, unieważnienie, przypis, ponaglenie, zatelefonować, rekurs, przypomnienie, pamiątka, upomnienie, przypomnienia, przypomnieniem
rappel en hongrois
Traductions:
eltörlés, visszatáncolás, visszavonás, bemondás, riasztó, felhívás, ajánlólevél, megintés, telefonbeszélgetés, visszavonulás, helylemondás, stornírozás, behúzás, bevonás, hivatásérzet, madárfütty, emlékeztető, emlékeztetőt, emlékeztet, figyelmeztető, lekérdezéséhez
rappel en turc
Traductions:
seslenmek, ses, haykırış, ayrılma, çığlık, hatırlatma, hatırlatıcı, hatırlatıcısı, bir hatırlatma, anımsatıcı
rappel en grec
Traductions:
ανακαλώ, αναγωγή, ακυρώνω, κλήση, ανάληψη, θυμάμαι, ακύρωση, υπόμνηση, καταργώ, τηλεφωνώ, προειδοποίηση, τραβώ, αποχώρηση, αναφορά, έφεση, υπενθύμιση, υπενθύμισης, υπενθυμίζει, υπενθύμιση για
rappel en ukrainien
Traductions:
забирати, виклик, визивати, анулювати, відшкодовування, оскаржувати, призвати, викликання, відзивати, арбітр, анулювання, відшкодування, скасування, забрати, відмова, відкличний, нагадування
rappel en albanais
Traductions:
tërheqje, abrogim, thirrje, thërras, kujtesë, kujtim, përkujtues, kujtesë e, përkujtim
rappel en bulgare
Traductions:
назовавам, цитат, справка, именувам, обжалване, просяха, предупреждение, напомняне, подсещане, напомня, напомняне за
rappel en biélorusse
Traductions:
авадзень, клiкаць, адмена, напамін, напамінак, нагадванне
rappel en estonien
Traductions:
apellatsioon, viide, veetlus, helistama, visiit, ärajätmine, kõne, tühistama, üleskutse, meeldetuletus, taganemine, kutse, manamine, tagasivõtmine, esilekutsumine, tagastusnõue, meeldetuletuse, meeldetuletust, meeldetuletuseks
rappel en croate
Traductions:
odustajanje, referenca, opozivanje, brisanje, poricanje, protunalog, poziv, upozorenje, ukidanje, protestirati, podsjetnik, referentne, opozvati, prizvati, osporavanje, otkrivanje, podsjetnika, podsjetnik na, podsjeća, podsjećanje
rappel en islandais
Traductions:
kall, hróp, kalla, hringja, áminning, áminning um, áminningu, áminningin, minnir
rappel en latin
Traductions:
memoria, advoco, admonitio, recordatio, citatio
rappel en lituanien
Traductions:
šaukti, šauksmas, rėkti, vadinti, užeiti, priminimas, primena, priminimo, priminimą
rappel en letton
Traductions:
sauciens, anulēšana, norāde, aicinājums, brīdinājums, atcelšana, kliedziens, saukt, kliegt, lūgšanās, nosaukt, atgādinājums, atgādinājumu, atgādinājuma, atjaunošana
rappel en macédonien
Traductions:
потсетник, потсетникот, потсетување, потсетник за, за потсетување
rappel en roumain
Traductions:
chema, implorare, avertisment, referinţă, chemare, farmec, memento, reamintire, amintire, Restabilirea, reminder
rappel en slovène
Traductions:
zrušit, zrušení, poklicati, svarilo, klicati, opomnik, opomin, opomnika, opozorilo, Obnovitev
rappel en slovaque
Traductions:
nazývať, narážka, storno, zrušení, odvolať, ústup, výstraha, prosba, varovný, skončení, výstražný, odkaz, výzva, odvolaní, volať, pripomienka, poznámka, tvrdenie, pripomenutie, spomienka