Mot: subtilité
Catégorie: subtilité
Références, Arts et divertissements, Individus et société
Mots associés / Définition (def): subtilité
la subtilité, subtilité anglais, subtilité antonymes, subtilité contraire, subtilité d'esprit, subtilité définition, subtilité définition wikipedia, subtilité en espagnol, subtilité féminine, subtilité grammaire, subtilité larousse, subtilité mots croisés, subtilité signification, subtilité synonyme, subtilité traduction, subtilité traduction anglais
Synonyme: subtilité
teinte, nuance, précision, exactitude, justesse, finesse, pureté, délicatesse, raffinement, amélioration, perfectionnement, affinage
Mots croisés: subtilité
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - subtilité: 9
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - subtilité: 9
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 4
Traductions: subtilité
subtilité en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
refinement, delicacy, fineness, shade, dexterity, shrewdness, adroitness, acumen, handiness, tenderness, cleverness, subtlety, sleight, agility, craft, nicety, subtle, subtly
subtilité en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
refinamiento, substraer, fineza, embarcación, ternura, sobre, señas, delicadeza, finura, dirigirse, amaño, dulzura, habla, discurso, terneza, pantalla, sutileza, la sutileza, sutilidad, sutil
subtilité en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
spuk, anschrift, geschick, pfiffigkeit, gaumenkitzel, schwächlichkeit, erfindungsgabe, freundlichkeit, schattierung, feinheit, raffination, vorliebe, scharfsinn, arglist, finesse, gelegenheit, Subtilität, Feinheit, Raffinesse, subtil
subtilité en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
orazione, sottigliezza, perizia, facilitazione, colorazione, adombrare, maestria, tenerezza, sagacia, discorso, artigianato, acume, detrarre, ombreggiare, ombra, tinta, finezza, raffinatezza, sottigliezze, delicatezza
subtilité en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
matizar, sombra, discursos, matiz, discurso, profissão, acepipe, indústria, refinação, destino, máscara, subtraia, endereço, sobrescrito, fala, guloseima, sutileza, subtileza, sutilezas, sutil, a sutileza
subtilité en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
beroep, fijnheid, handigheid, spreken, rede, snoepgoed, handwerk, vlugheid, oratie, bedrevenheid, redevoering, nuancering, delicaatheid, schakering, kiesheid, zachtheid, subtiliteit, subtiele, subtiel, finesse, de subtiliteit
subtilité en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
сметливость, учтивость, плафон, отнимать, сноровка, придирчивость, льгота, находчивость, деликатность, ремесло, поворотливость, обман, стремительность, разборчивость, очистка, умиление, тонкость, тонкости, тонкостью, утонченность
subtilité en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
lekkerbisken, håndverk, tiltale, ferdighet, skjerm, adresse, skygge, ervervelse, finfølelse, dyktighet, ømhet, letthet, tale, subtilitet, finesse, spissfindighet, raffinement, list
subtilité en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
skicklighet, nyans, subtrahera, yrke, båt, adress, utanskrift, avblända, rikta, skärm, tal, föredrag, skugga, adressera, ömhet, delikatess, finess, subtilitet, subtlety, subtila, subtilt
subtilité en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
sukkeluus, herkkyys, helppous, hellyys, tilaisuus, varjo, herkkä, varjostaa, hienostuneisuus, onnittelukirje, kyky, taito, luontevuus, viekkaus, ammatti, taitavuus, hienous, hienovaraisuus, eriytyneisyyden, hienovaraisuutta, hienostuneeseen
subtilité en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
adresse, fradrage, skygge, nuance, underfundighed, subtilitet, subtile, skarpsindighed, spidsfindighed
subtilité en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
důvtip, pronikavost, adresovat, příjemnost, hbitost, křehkost, živnost, zručnost, promluvit, rutina, odčítat, chládek, mírnost, šrafovat, adresa, zaclonit, jemnost, subtilnost, rafinovanost, subtilitou
subtilité en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
pojazd, przysmak, wymyślność, uściślenie, zasłona, szczegół, oczyszczanie, zwinność, rękodzielnictwo, łatwość, sprawność, klosz, zgrabność, odezwa, odjąć, specjał, subtelność, delikatność, subtelności, subtelnością, subtlety
subtilité en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
tapintat, szakképzettség, fortély, színezet, finesz, roletta, agilitás, mesterség, üvegbura, ügyesség, gyorsaság, ravaszság, ipar, finomítás, kifinomultság, finomság, finomságát, finomsága, finomságot
subtilité en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
cin, tesisat, hortlak, senet, gölge, nüans, nutuk, hitabe, ruh, hüner, beceriklilik, incelik, konuşma, zanaat, subtlety, inceliği, kurnazlık, inceliğin
subtilité en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
ικανότητα, σκάφος, άλγος, ευκολία, καπατσοσύνη, βελτίωση, οξύνοια, διορατικότητα, ευχέρεια, δεξιοτεχνία, σκιά, ευστροφία, επιτηδειότητα, επιδεξιότητα, λιχουδιά, σβελτάδα, λεπτότητα, η λεπτότητα, τη λεπτότητα, οξύνοιας
subtilité en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
доброта, кваліфікація, рафінований, затінок, хворобливість, зонтик, адреса, гострота, майстерність, хитрощі, уміння, віднімати, упору, вміння, спритність, поступливість, тонкість, тонкощі, витонченість, лірика, нюанс
subtilité en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
mjeshtëri, adresë, hije, finesë, finesë e, Finesa, finese, hollësi
subtilité en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
изящество, адрес, занаят, подвижност, финес, изтънченост, тънкост, лукавство, нежност
subtilité en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
адрас, тонкасць, тонкасці, вытанчанасць
subtilité en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
pöörduma, meeldivus, läbinägelikkus, õrnus, vari, abivahend, hõlpsus, leebus, alus, lahutama, ametioskus, tualettruum, kergjuhitavus, kavalus, käepärasus, delikatess, teravmeelsus, osavus, delikaatsus, Taitavuus, peenus
subtilité en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
sablast, smeten, mogućnost, okretnost, nježnost, oduzimati, kvalifikacija, nijansa, odbiti, sredstvo, uglađenost, avioni, blagost, istančanost, budalast, smušen, suptilnost, suptilnosti, finoća, lukavost, vještina
subtilité en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
heimilisfang, ávarpa, ávarp, lipurðar
subtilité en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
oratio, ars, demo, umbra, fabrica
subtilité en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
šešėlis, vaiduoklis, adresas, paunksnė, šmėkla, dvasia, atspalvis, laivas, subtilumas, subtilybes, gudrumas, mitrumas, nežymus skirtumas
subtilité en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
parādība, rēgs, spoks, adrese, nokrāsa, ēna, atņemt, uzruna, pieķeršanās, tonis, smalkums, veiklība, asums, smalkumu, liegums
subtilité en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
суптилност, суптилноста, перде, лукавство, префинетоста
subtilité en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
afecţiune, meserie, adresă, discurs, subtilitate, nuanţă, fantomă, îndemânare, dibăcie, umbră, subtilitatea, subtil, rafinament, subtlety
subtilité en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
bistrost, naslov, likovnost, odčítat, čilost, delikátnost, subtilnost, možnost, preciznost, subtilnosti, Natančnost, subtlety, prefinjenost
subtilité en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
tieň, adresa, plavidlo, úskok, podnik, lahôdka, cech, jemnosť, jemnos
Le sens et "utilisation de": subtilité
noun
- Caractère de ce qui est subtil, fin. - La subtilité d’une explication .
- Distinctions trop détaillées. - Les subtilités d’une démonstration .
Statistiques de popularité: subtilité
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alsace, Aquitaine, Auvergne
Mots aléatoires