ritenere in inglese
Traduzioni:
believe, keep, maintain, count, hold, refrain, judge, withhold, retain, think, feel, consider, assume
ritenere in spagnolo
Traduzioni:
calcular, retener, creer, tener, observar, manutención, sostener, juez, conjeturar, juzgar, permanecer, numerar, contener, mantener, árbitro, sustento, creer que, creen, creo, cree
ritenere in tedesco
Traduzioni:
sachverständige, halt, weitermachen, anklagepunkt, abfangen, verzug, laderaum, jurist, broterwerb, reservieren, behalten, urteilen, lebensunterhalt, frachtraum, schätzen, bewahren, glauben, glaube, Meinung
ritenere in francese
Traduzioni:
emprise, comptons, détention, enlacer, donjon, sursis, fêter, méditation, arrêter, dépouiller, marquer, comptage, appuyer, priser, calculer, réfléchir, croire, crois, penser, croyez, croient
ritenere in portoghese
Traduzioni:
concordar, manter, prosseguir, julgar, permanecer, velar, opinar, avançar, protelação, durar, porão, anuir, pensar, afiado, sustento, acredite, acreditar, crer, acreditam, acredito, acredita
ritenere in olandese
Traduzioni:
beklijven, blijven, verdaging, arrest, arrestatie, hebben, vertogen, betogen, aannemen, doorgaan, vertraging, uitstel, overhouden, veronderstellen, onderhouden, oponthoud, geloven, menen, geloof, mening, van mening
ritenere in russo
Traduzioni:
простаивать, проводить, вычесть, останавливать, праздновать, сберегать, рассчитать, подсчет, воздерживаться, обладать, трюм, отмалчиваться, сдерживать, устроить, вспоминать, показывать, верить
ritenere in norvegese
Traduzioni:
beholde, refreng, tro, bevare, greve, tak, dommer, mene, påstå, inneholde, levebrød, tenke, hevde, betrakte, holde, tror, mener, tro det, å tro
ritenere in svedese
Traduzioni:
bedöma, räkna, anta, greve, döma, refräng, bevara, mena, behålla, domare, hålla, underhålla, tänka, upprätthålla, tycka, bibehålla, tro, tror, anser, tror att, anser att
ritenere in finlandese
Traduzioni:
tuumia, tykätä, laannuttaa, pysyä, kestää, ravinto, viivytys, jatkaa, pidättää, pidätys, pysyttää, omistaa, jatkua, tuomari, muistaa, kertosäe, uskoa, uskovat, sitä mieltä
ritenere in danese
Traduzioni:
greve, dømme, beholde, dommer, mene, bevare, beregne, tænke, holde, tro, vurdere, jarl, få, tror, mener
ritenere in ceco
Traduzioni:
rozmýšlet, uchovat, posoudit, podepřít, vydržovat, obsahovat, svírat, počítání, myslit, mít, považovat, vypočítat, přepočet, udržet, držet, zadržet, věřit, věří, uvěřit
ritenere in polacco
Traduzioni:
liczenie, przyjmować, nadstawiać, zatrzymywać, zaczekać, zliczyć, utrzymać, znawca, uwierzyć, zawierać, policzyć, pozostawać, zachować, pamiętać, liczyć, działka, wierzyć, wierzą, wierzę
ritenere in ungherese
Traduzioni:
megszámlálás, hajótér, vártorony, számlálás, számolás, végösszeg, vár, bíró, vádpont, hisz, úgy vélik, hinni
ritenere in turco
Traduzioni:
korumak, kulp, tehir, inanmak, yargıç, sanmak, sap, durdurmak, kont, gecikme, düşünmek, geçim, dayanmak, inanıyorum, inanıyoruz, inanıyor, iman
ritenere in greco
Traduzioni:
κριτής, σκέπτομαι, κόμης, απέχω, κρατώ, εξακολουθώ, παρακρατώ, επωδός, δικάζω, υποστηρίζω, μετρώ, διατείνομαι, διατηρώ, αμπάρι, νομίζω, πιστεύω, πιστεύουν, πιστεύουμε, πιστέψουν, να πιστέψουν
ritenere in ucraino
Traduzioni:
гадати, нараховувати, заповзяття, графе, плачі, зчитати, повірити, ось-то, завзяття, іноді-так, пліткар, находити, їдиш, думати, конформістський, подумати, вірити
ritenere in albanese
Traduzioni:
gjykoj, besue, mendoj, besoj, ruaj, mbaj, gjykatës, besojnë, besojmë, besoni, besoj se
ritenere in bulgaro
Traduzioni:
смет, трюм, запазвам, припев, повярвам, вярвам, вярваме, вярват
ritenere in bielorusso
Traduzioni:
страва, прыймаць, харчаванне, харч, ежа, трымаць, спажытак, гадаваць, пажытак, харчы, спажыва, верыць, паверыць
ritenere in estone
Traduzioni:
otsustama, säilitama, arvestama, uskuma, pidama, hoiduma, trümm, väitma, mahutama, kohtunik, lugema, refrään, üldarv, mõtlema, hoidma, usun, usuvad, uskuda
ritenere in croato
Traduzioni:
nastaviti, držanje, račun, održavati, sadržavati, refren, zadržati, razmisliti, prosuditi, sačuvati, vjerovati, držati, čuvajte, mislite, uvjerene, pomišljaju, vjeruju, vjerujem, vjerujemo, vjeruje
ritenere in islandese
Traduzioni:
tak, hyggja, dæma, fang, bragð, álíta, trúa, telja, halda, dómari, geyma, tel, teljum, trúi
ritenere in latino
Traduzioni:
reservo, firmo, autumo, puto, sentio, teneo, iudex, pendo, possideo
ritenere in lituano
Traduzioni:
rankena, priedainis, suskaičiuoti, teisėjas, laikyti, refrenas, pragyvenimas, galvoti, tikėti, tęsti, grafas, manyti, patikėti, tikime
ritenere in lettone
Traduzioni:
novilcināšana, novērtēt, saskanēt, refrēns, turpināt, kāts, būt, uzturs, piekrist, spals, atbilst, aizkavēšana, izbaudīt, rokturis, izjust, tiesnesis, ticēt, uzskatām
ritenere in macedone
Traduzioni:
судијата, верувам, веруваат, веруваме, верувам дека, верува
ritenere in rumeno
Traduzioni:
judecător, crede, conte, trai, ine, mâner, refren, judeca, cred, credem, creada, creadă
ritenere in sloveno
Traduzioni:
refrén, grof, soditi, verjeti, šteti, sodnik, misliti, verjamemo, verjamem, verjamejo
ritenere in slovacco
Traduzioni:
mieni, držať, uživiť, myslieť, refrén, udržovať, udržte, veriť, dôverovať, uveriť