ritirare in inglese
Traduzioni:
collect, withdraw, take, retire, pick up, retract
ritirare in spagnolo
Traduzioni:
apartarse, requerir, llevar, acoger, apartar, coleccionar, admitir, retirar, retractar, pedir, tomar, retirarse, acopiar, exigir, quitarse, recibir, retire, retirará, retirada
ritirare in tedesco
Traduzioni:
erwägen, zusammenfassen, einlassen, fordern, versammeln, zurücknehmen, dauern, gewinn, nehmen, überlegen, lösen, entfernen, wegschaffen, akzeptieren, beseitigen, annehmen, sich zurückziehen, zurückziehen, zurücktreten
ritirare in francese
Traduzioni:
ôter, subir, recueillez, requérir, rassembler, assembler, porter, supporter, demander, percevoir, reprendre, cumuler, claustrer, apporter, retirer, recevoir, se retirer, retrait, de retirer, retire
ritirare in portoghese
Traduzioni:
preencher, nomear, optar, eleger, aceitar, acolher, necessitar, ocupar, formosa, colete, encher, designar, postular, convosco, exigir, receber, retirar, retire, retirar o, revogar, retirar a
ritirare in olandese
Traduzioni:
kiezen, bedenken, verkiezen, accepteren, terugtrekken, erkennen, aanbrengen, vorderen, bekleden, afschaffen, uitmaken, verwijderen, uitpikken, oogsten, ontvangst, inzamelen, intrekken, herroepen, trekken, te trekken
ritirare in russo
Traduzioni:
загореться, перенимать, копить, выпить, нюхать, пересаживаться, абонироваться, убрать, извлекать, уменьшать, заступать, везти, оплачивать, собирать, совершаться, снимать, изымать, выводить, вывести, отозвать, отзывать
ritirare in norvegese
Traduzioni:
godta, anta, kreve, fjerne, forlange, samle, fordre, ta, ta ut, trekke, trekke seg, trekke tilbake, ut
ritirare in svedese
Traduzioni:
acceptera, utvälja, godtaga, utse, anamma, anse, samla, erkänna, erfordra, antaga, dra tillbaka, återkalla, dra, ta ut, dra sig tillbaka
ritirare in finlandese
Traduzioni:
valikoida, kerätä, valita, voitto, kasata, ottaa vastaan, tarvita, tuoda, kokoontua, viedä, keräytyä, vaatia, ottaa, hyväksyä, poistaa, perua, peruuttaa, peruutettava, peruuttamaan, nostaa, vetäytyä
ritirare in danese
Traduzioni:
tage, behøve, samle, tilbagekalde, trække, inddrage, trække sig, hæve
ritirare in ceco
Traduzioni:
podniknout, snímat, odříci, akumulovat, dobýt, sebrat, vzít, stáhnout, zachytit, přinést, zaujmout, brát, inkasovat, žádat, odejmout, dostávat, zrušit, ustoupit, odvolat, vybrat, odstoupit
ritirare in polacco
Traduzioni:
kolekcjonować, usuwać, wycofać, nabierać, podjąć, ściągać, kupić, robić, wycofywać, wziąć, zebranie, odbierać, przyjmować, zabrać, kwestować, zażywać, wycofać się, odstąpić, wycofania, cofnąć
ritirare in ungherese
Traduzioni:
filmfelvétel, utánvételezett, vissza, visszavonja, visszavonhatja, visszavonják, visszavonására
ritirare in turco
Traduzioni:
getirmek, almak, biriktirmek, kazanç, toplanmak, toplamak, uzaklaştırmak, istemek, çekilmek, çekilme, çekmek, geri çekme, çekilmeye
ritirare in greco
Traduzioni:
συλλέγω, υπαναχωρώ, παίρνω, αποσύρω, υπαναχωρώ., αποσύρει, ανακαλέσει, αποσύρουν, ανακαλούν
ritirare in ucraino
Traduzioni:
збирати, інкасувати, зібрати, запис, набирати, захоплювати, брати, з-це, нюхати, видобування, набрати, вилучати, вилучатимуть, вилучатиме
ritirare in albanese
Traduzioni:
zë, marr, tërheq, mbledh, pranoj, tërheqë, tërhiqet, të tërheqë, të tërhequr
ritirare in bulgaro
Traduzioni:
изтегли, оттегли, оттеглят, се оттегли, оттегля
ritirare in bielorusso
Traduzioni:
прыймаць, прынасiць, атрымоўваць, атрымлiваць, пытацца, узяць, адбіраць, канфіскоўваць, забіраць, выключаць, прыбраць
ritirare in estone
Traduzioni:
koonduma, hoogsalt, suhtuma, innukalt, võtma, tagasi võtma, kõrvaldama, tagasi, tühistada, tagasi võtta
ritirare in croato
Traduzioni:
sabirati, skuplja, pobrati, povući, podržavati, skinuti, odveo, primiti, oduzeti, smatraju, pobirati, kupiti, opozvati, odustane, povuče, povlačenje, povuku, se povuče
ritirare in islandese
Traduzioni:
taka, innheimta, draga, afturkalla, draga sig út, afturkallað
ritirare in latino
ritirare in lituano
Traduzioni:
skatinti, surinkti, reikėti, vesti, vadovauti, atšaukti, atsiimti, panaikinti, panaikina, pasitraukti
ritirare in lettone
Traduzioni:
atcelt, uzņemt, piekrist, aizvākt, pieņemt, vadīt, dzīvot, aizvest, atsaukt, atsauc, izņemt, izstāties, anulēt
ritirare in macedone
Traduzioni:
повлече, се повлече, се повлечат, повлечат, повлекување
ritirare in rumeno
Traduzioni:
ghida, lua, retrage, alege, retragă, retrag, se retragă, retragere
ritirare in sloveno
Traduzioni:
nabirati, žebrat, nosit, vzeti, dovést, umaknejo, umakne, umakniti, umik, prekliče
ritirare in slovacco
Traduzioni:
odtiahnu, zbierať, zobrať, zrušiť, zrušenie, odvolať