reikalas angliškai
Vertimai:
matter, business, thing, affair, concern
reikalas ispaniškai
Vertimai:
asunto, ocupación, importar, tarea, negocio, cuestión, empleo, mercantil, trabajo, materia, cosa, objeto, caso, comercial, aventura, asunto de, romance
reikalas vokiškai
Vertimai:
problem, affäre, geschäftlich, beschäftigung, liaison, kaufmännisch, gegenstand, sache, ding, arbeit, material, grund, beruf, klientel, angelegenheit, job, Angelegenheit, Affäre, Sache
reikalas prancūziškai
Vertimai:
entité, mercantile, marché, truc, maison, cause, aventure, fait, question, besogne, chose, matériaux, zinzin, boutique, substance, travail, affaire, liaison, histoire, affaire de, l'affaire
reikalas itališkai
Vertimai:
caso, cosa, stoffa, faccenda, lavoro, materia, occupazione, materiale, azienda, impresa, affare, sostanza, fatto, mansione, oggetto, arnese, relazione, storia
reikalas portugališkai
Vertimai:
assunto, comércio, importar, complemento, questão, coisa, indústria, empreitada, matriz, substância, transacção, causa, arte, carga, matéria, delgado, caso, caso de, evento
reikalas olandiškai
Vertimai:
substantie, koopmanschap, zelfstandigheid, spul, mikpunt, materie, werk, handwerk, object, handel, ambacht, voorwerp, vak, stof, zakenwereld, arbeid, affaire, aangelegenheid, zaak, verhouding
reikalas rusiškai
Vertimai:
оглавление, хозяйственник, факт, роман, сделка, фирма, делишки, стычка, промысел, труд, материя, предпринимательство, торговый, право, смысл, святыня, дело, делом, Интимные отношения, Интимные
reikalas norvegiškai
Vertimai:
beskjeftigelse, materie, affære, sak, ting, tingest, arbeid, forretning, forretningsaktivitet, vesen, jobb, stoff, anliggende, greie, butikk, saken
reikalas švediškai
Vertimai:
sak, stoff, materia, ting, sysselsättning, angelägenhet, ärende, föremål, affär, ämne, jobb, affären
reikalas suomiškai
Vertimai:
kappale, kauppa, ilmiö, kapistus, esine, aihe, olio, asiakkaat, aine, elinkeino, tehtävä, työ, aines, afääri, liikeasia, juttu, asia, tapaus, suhde, affair
reikalas daniškai
Vertimai:
anliggende, handel, affære, materie, beskæftigelse, stof, job, arbejde, forretning, ting, sag, sagen, affæren
reikalas čekiškai
Vertimai:
věc, podstata, námět, obchod, látka, důvod, hmota, předmět, činnost, branže, záležitost, obchodní, aféra, otázka, základ, krám, záležitostí, poměr
reikalas lenkiškai
Vertimai:
znaczyć, sprawa, branża, romans, kwestia, przedsięwzięcie, istota, firma, interes, przygoda, afera, wydarzenie, materia, mata, znaczenie, bestyjka, sprawą, affair
reikalas vengriškai
Vertimai:
kérdés, kézirat, ügy, viszonya, ügyet, ügyben
reikalas turkiškai
Vertimai:
öz, özdek, meslek, zat, görev, iş, cevher, nesne, şey, olay, konu, ise, ticari, meşguliyet, madde, mesele, ilişki, bir mesele, meseledir, bir ilişki
reikalas graikiškai
Vertimai:
δουλειές, υπόθεση, δεσμός, ύλη, νοιάζομαι, επιχείρηση, θέμα, δουλειά, πράγμα, υπόθεσης, την υπόθεση, υπόθεση της, ερωτική
reikalas ukrainietiškai
Vertimai:
істота, подія, займання, явище, фірма, заняття, справу, справа, річ, спутаний, право, обставина, пригода, діло, гендель, приладді, раз
reikalas albaniškai
Vertimai:
gjë, lënda, punë, çështje, çështje e, çështja, çështje të
reikalas bulgariškai
Vertimai:
веща, заемане, материя, занимание, роман, работа, афера, любовна, история, любовна връзка
reikalas baltarusiškai
Vertimai:
магазын, матерыя, справа, справу
reikalas estiškai
Vertimai:
aine, tegevus, äri, olemus, asi, afäär, armulugu, afääri, juhtum, juhtumi
reikalas kroatiškai
Vertimai:
stvar, materija, poslovnim, prozaičan, afera, nevolja, predmet, stanje, značiti, poslovnog, posao, biznis, skandal, veza, afere
reikalas islandiškai
Vertimai:
atvinna, viðskipti, málefni, atriði, kaupsýsla, efni, hlutur, atvik, firma, mál, ástarsambandi, málaflokkur, ástarsamband
reikalas lotyniškai
Vertimai:
res, negotium, causa, quendam, materia
reikalas latviškai
Vertimai:
lieta, priekšmets, temats, darbs, jautājums, matērija, nodarbošanās, lietu, dēka
reikalas makedoniškai
Vertimai:
работата, материја, аферата, афера, работа, љубовна, врска
reikalas rumuniškai
Vertimai:
lucru, comerţ, ocupaţie, materie, afacere, chestiune, aventură, aventura, poveste
reikalas slovėniškai
Vertimai:
krám, vadit, stvar, firma, afera, afero, reč, zadeva
reikalas slovakiškai
Vertimai:
veci, hnis, pletka, krám, firma, obchod, vec, hnisať, vadiť, záležitosť, otázka, otázku, záležitosti