Słowo: ówczesny
Kategoria: ówczesny
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: ówczesny
ówczesny antonim, ówczesny antonimy, ówczesny arcybiskup metropolita krakowski, ówczesny co to znaczy, ówczesny english, ówczesny gramatyka, ówczesny krzyżówka, ówczesny ortografia, ówczesny po angielsku, ówczesny sjp, ówczesny synonim, ówczesny synonimy, ówczesny słownik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ówczesny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ówczesny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka ówczesny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: ówczesny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
onetime, contemporary, then, the then
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
coetáneo, contemporáneo, entonces, luego, después, continuación
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zeitgenosse, zeitgenössisch, gleichzeitig, zeitnah, altersgenosse, dann, anschließend, Sie dann, danach
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
actuel, moderne, contemporain, simultané, puis, ensuite, alors, donc
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
contemporaneo, coetaneo, poi, allora, quindi, quindi fare
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
em seguida, então, depois, seguida
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
eigentijds, vervolgens, dan, daarna, toen, dan is
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сверстник, издание, современный, произведение, однолеток, одновременный, современник, ровесник, затем, то, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
samtidig, deretter, da, så, og, og deretter
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
samtida, sedan, därefter, då, så, dess
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ajankohtainen, nykyaikainen, aikalainen, aikainen, sitten, jälkeen, niin, sen jälkeen, silloin
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
derefter, så, da, derpå, herefter
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
moderní, současný, dnešní, vrstevník, současník, pak, potom, poté, klepněte, klepněte na
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
korabeli, kortárs, majd, akkor, ezután, aztán
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çağdaş, sonra, ardından, daha sonra, sonra da, o
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σύγχρονος, τότε, στη συνέχεια, συνέχεια, έπειτα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сучасний, потім, був, а потім, тоді
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pastaj, atëherë, pas, më pas, pastaj të
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
след това, тогава, после, след, след което
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
затым, потым, пасля
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaasaegne, eakaaslane, tänapäevane, siis, seejärel
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
današnjih, suvremenoj, današnjice, suvremenoga, onda, zatim, tada, a zatim, potom
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
samtíða, samtíðarmaður, þá, síðan, svo, þá er
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
aequalis
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tada, po to, tuomet, vėliau
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tad, pēc tam, tam, pēc
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тогаш, потоа, а потоа, потоа да
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
contemporan, apoi, atunci, apoi se
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
potem, nato, potem pa, takrat, nato pa
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
súčasný, potom, tak, následne
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ówczesny)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przysł. ówcześnie
przykłady:
Z plemienia Medów wywodziła się ówczesna aryjska arystokracja oraz magowie - kapłani starożytnego kultu mazdejskiego.
synonimy:
daw. tamtoczesny
wymowa:
IPA: [ufˈʧ̑ɛsnɨ], AS: [ufčesny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
przymiotnik
właściwy wcześniej wspomnianym czasom
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | ówczesny | ówczesna | ówczesne | ówcześni | ówczesne | |
| dopełniacz | ówczesnego | ówczesnej | ówczesnego | ówczesnych | ||
| celownik | ówczesnemu | ówczesnej | ówczesnemu | ówczesnym | ||
| biernik | ówczesnego | ówczesny | ówczesną | ówczesne | ówczesnych | ówczesne |
| narzędnik | ówczesnym | ówczesną | ówczesnym | ówczesnymi | ||
| miejscownik | ówczesnym | ówczesnej | ówczesnym | ówczesnych | ||
| wołacz | ówczesny | ówczesna | ówczesne | ówcześni | ówczesne | |
wyrazy pokrewne:
przysł. ówcześnie
przykłady:
Z plemienia Medów wywodziła się ówczesna aryjska arystokracja oraz magowie - kapłani starożytnego kultu mazdejskiego.
synonimy:
daw. tamtoczesny
wymowa:
IPA: [ufˈʧ̑ɛsnɨ], AS: [ufčesny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
przymiotnik
właściwy wcześniej wspomnianym czasom
Statystyki popularności: ówczesny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa