Słowo: sługa

Kategoria: sługa

Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: sługa

jacek piekara, piekara, serce nie sługa, sługa antonimy, sługa boży, sługa boży audiobook, sługa boży chomikuj, sługa boży epub, sługa boży mobi, sługa boży piekara, sługa dwóch panów, sługa goplany, sługa gramatyka, sługa hamleta, sługa krzyżówka, sługa ortografia, sługa synonim, sługa synonimy

Synonimy: sługa

chłop pańszczyźniany, kmieć, służący, ulubieniec, sługus, pachołek, pokojowiec, fagas

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sługa

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sługa: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: sługa

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

gillie, servant, underling, attendant, knave, minion, servant of, the servant, a servant, the servant of

sługa po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

servidor, sota, bribón, subordinado, pícaro, sirviente, criado, asistente, funcionario, siervo

sługa po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schurke, günstling, kuli, jagdaufseher, begleiter, bediensteter, begleitend, bediente, bube, diener, ...

sługa po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

valet, administré, présent, chéri, salaud, coolie, favori, pleutre, gardien, vaurien, ...

sługa po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

domestica, mascalzone, servo, domestico, mariolo, briccone, furfante, farabutto, birba, servitore, ...

sługa po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

traste, canalha, servente, criada, assistente, serpente, biltre, servidor, empregado, servo, ...

sługa po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

dienaar, knecht, dienares, schoelje, schurk, ploert, schoft, dienstmeisje, meid, loeder, ...

sługa po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

служащий, миньон, негодяй, мальчик-слуга, любимец, банщица, служитель, жулик, креатура, плут, ...

sługa po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

skurk, kjeltring, tjener, tjeneren, tjeners

sługa po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

skurk, tjänare, anställd, tjänsteman, tjänaren, anställde

sługa po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

konna, ryöväri, osallistuja, roisto, kaitsija, kelmi, palvelija, lurjus, osanottaja, kätyri, ...

sługa po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

husassistent, knægt, tjener, ansat, Træl, anden ansat

sługa po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

darebák, favorit, oblíbenec, holomek, sloužící, služebník, sluha, společník, miláček, gauner, ...

sługa po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kegyenc, kiszolgáló, szolgálólány, szolga, szolgája, szolgád, szolgám, szolgájának

sługa po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

uşak, hizmetçi, kulu, hizmetkar, kul

sługa po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ακόλουθος, υφιστάμενος, υπηρέτρια, τσιράκι, υπηρέτης, υπάλληλος, υπάλληλο, υπηρέτη, δούλος

sługa po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

слуга, обслуга, служитель, оператор, службовець, слабке, супровідний, прислуга, свердловина, слабе, ...

sługa po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shërbëtor, çapkën, shërbyes, shërbëtori, shërbëtorin

sługa po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

любимец, негодяй, слуга, служител, слугата, на слугата, слуго

sługa po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

апякун, слуга, служка, раб, лёкай

sługa po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kohalviibija, teenija, kaasnev, alam, saatja, alluv, teener, sulane, teenistuja, sulase

sługa po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

sluškinja, momak, službenik, nitkov, miljenik, dečko, žandar, satelit, sluga, pratilac, ...

sługa po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

þjónn, hjú, þjón, þjónninn, þræll

sługa po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

servus, ancula, custos

sługa po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

niekšas, tarnas, tarnautojas, tarnautojui, tarnui

sługa po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kalps, nelietis, kalpone, blēdis, darbinieks, ierēdnis, darbiniekam, darbinieka

sługa po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

слугата, службеник, слуга, послушник, слугинка

sługa po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

servitor, pungaş, funcționar, robul, slujitor, servitorul

sługa po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

sluha, hlapec, služabnik, uslužbenec, kletar, sluga

sługa po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

poddaný, darebák, sluha, pikolík, komorník

sługa po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sługa)

antonimy:
pan
pan, master

związki frazeologiczne:
sługa boży, pan każe, sługa musi, serce nie sługa, pan szczodrobliwy, sługa życzliwy, pan, co obietnicą płaci, szybko sługę utraci, pan, który się sługi boi, za niewolnika stoi, staremu psu i staremu słudze jedna płaca, gdzie moda panią, rozum sługą, w dzień świętego Szczepana sługa na wsi zmienia pana, księży sługa wnet wyjdzie na pana, księży sługa boi się pługa, jaki pan, taki sługa, na święty Szczepan każdy sługa pan, sługa dobry pana myśli zna

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sługa	słudzy
dopełniacz	sługi	sług
celownik	słudze	sługom
biernik	sługę	sług
narzędnik	sługą	sługami
miejscownik	słudze	sługach
wołacz	sługo	słudzy

depr. M. i W. lm: (te) sługi

wyrazy pokrewne:
rzecz. służba f, służący m, służąca f, służenie nforma żeńska służka f

czas. służyć ndk., usługiwać ndk., usłużyć dk., zasłużyć dk., obsłużyć dk.
przym. usłużny, służebny, służbowy

synonimy:
służący, pachołek, rab, parobczak

wymowa:
IPA: [ˈswuɡa], AS: [su̯uga]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
daw. osoba która usługuje
st.pol. dworzanin
seks. osoba podległa w układzie sadomasochistycznym

Statystyki popularności: sługa

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Katowice, Lublin, Warszawa, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, podkarpackie, śląskie, Województwo łódzkie, lubelskie