Słowo: ściskać

Powiązane słowa / Znaczenie: ściskać

ściskać antonimy, ściskać gramatyka, ściskać kciuki, ściskać kciuki po angielsku, ściskać kogoś za gardło, ściskać krzyżówka, ściskać ortografia, ściskać po angielsku, ściskać się, ściskać synonim, ściskać synonimy, ściskać w dołku, ściskać za gardło, ściskać za serce

Synonimy: ściskać

wiązać, powiązać, związać, uwiązać, przywiązać, przepasywać, opasać, otaczać, podpasać, spiąć, kopcować, układać w stos, ciężko stąpać, uścisnąć, obciskać, objąć, ogarnąć, przygarnąć, krępować, klamrować, paraliżować, pokrępować, ścieśniać, chwycić, uchwycić się, ująć się, zaciskać, łapać, mieć wpływ, wklinować, uderzać się, wyciskać, wyściskać, przyciskać, przygniatać, gnieść, kompresować, sprężać, sprasować, komprymować, kondensować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ściskać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ściskać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: ściskać

ściskać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

squeeze, embrace, hug, clench, clutch, grasped, shake, tighten, wring, hold, clasp, grip, compress, clamp, squeeze the, compress the

ściskać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tensar, coger, acoplamiento, abarcar, temblar, torcer, estremecer, abrazarse, asir, abrazo, embrague, contener, oprimir, sacudir, haber, tener, apretón, compresión de, squeeze, presión, contracción

ściskać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

frachtraum, handschlag, zusammenpressen, bestellen, drücken, griffigkeit, schließe, erhalten, kneifen, umklammern, schindel, einstecken, haben, griff, schaltkupplung, laderaum, quetschen, Spritzer, Squeeze

ściskać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

stopper, comprendre, soutenir, ébrouement, saisir, bander, comprimer, emprise, crosse, secousse, domination, tortiller, maintenir, distordre, étreignit, poignée, compression, pression, presser, resserrement, retrait obligatoire

ściskać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

avvinghiare, stretta, ritenere, fermaglio, spremere, amplesso, traballare, mantenere, stringere, orecchia, tenere, vibrare, presa, sostenere, afferrare, frizione, compressione, squeeze, di squeeze

ściskać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

protelação, moer, abraço, içar, abalar, adiamento, agachar-se, abraçar, guardar, abranger, reservar, maleta, comportar, prisão, concordar, ter, aperto, apertão, espremer, compressão, apertar

ściskać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

afpersen, omhelzen, valies, pakken, bewaren, overhouden, bestellen, persen, aantrekken, afdwingen, slot, handkoffer, aangrijpen, vertraging, omhelzing, dragen, druk, squeeze, samendrukking, knijpen

ściskać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сдерживать, тискать, взбалтывать, подпирать, стягивание, объятие, опора, трястись, власть, схватывать, сжимать, придерживаться, обвивать, уважать, сцепление, слушаться, сжатие, сжать, выжать, давление, выжимать

ściskać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

stramme, gripe, bevare, inneholde, omfatte, omfavne, ruske, tak, holde, håndtak, spenne, grep, riste, omfavnelse, trykke, klemme, klem, squeeze, presse

ściskać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

klämma, famna, skaka, hålla, omfatta, innehålla, omfamna, omfamning, tag, bäva, krama, kram, squeeze, press, pressen, kläm

ściskać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pidätys, herua, solki, ote, syleillä, kannatella, tarttua, hali, haka, kiristyä, kiristää, pidättää, litistää, jännittyä, suostua, jumiutua, puristaa, Squeeze, purista, Squeeze ja

ściskać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

holde, trykke, gribe, knuse, bevare, hank, få, presse, håndtag, kobling, ryste, omfavne, squeeze, klemme, prispres, klem

ściskać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

chvat, pazour, svorka, svírat, podržet, kroutit, držet, vecpat, mávat, přijímat, napnout, natřást, třást, popadnout, zkřivit, ždímat, zmáčknout, sevření, stisk, squeeze

ściskać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

vár, horog, náthaláz, átkarolás, kézitáska, megmarkolás, tusanyak, megölelés, megrázás, kézszorítás, befogófej, ölelés, turmix, megrázkódás, hajótér, hidegrázás, présel, squeeze, megszorította, árprést, nyomja össze

ściskać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sıkıştırmak, kapsamak, kulp, gecikme, tutma, sap, dayanmak, sarılmak, sıkmak, durdurmak, korumak, toka, tehir, yakalamak, sıkma, sıkıştırma, sıkıştırmalı, bir sıkmak

ściskać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αρπάζω, αμπάρι, σφίγγω, στριμώχνω, κρατώ, πιάνω, απομόνωση, κουνώ, αγκάλιασμα, στύβω, ζουλώ, κλώσημα, λαβή, σαλεύω, αγκαλιάζω, κράτημα, σφίξιμο, συμπίεση, συμπίεσης, συμπίεση των, συμπιέσεως

ściskać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відмічати, стискання, охоплювати, натягнути, схоплювання, затискати, відбиток, коливатися, згин, натягати, ухопитися, витримати, обійматися, стиснути, обійняти, затирати, стиск, стиснення, стискування

ściskać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

tund, mbaj, përqafoj, shtrydh, ngjeshje, nguc, shtrëngim, i zë frymën

ściskać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

запазвам, хватка, трюм, изстискване, преса, натиск, свиване на

ściskać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

узяць, трымаць, прыймаць, гадаваць, сціск, скампрэсаваныя, сцісканне, сьцісканьне

ściskać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pitsitama, pannal, raputus, arusaamine, haak, tihendama, kaisutus, omaksvõtt, haare, pigistama, mahutama, lõdisema, pidama, värisema, embus, sidur, surve, pigistada, efekti, hinnakruvi efekti, squeeze

ściskać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

držanje, utisnuti, spona, stegnuti, prihvati, zavrtanje, kopča, zakvačiti, zahvat, spojka, zgrabiti, drhtaj, cijediti, sadržavati, zadržati, triler, iscijediti, stisak, stisnuti, stiska, nagruvati

ściskać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

halda, fang, dúa, spenna, bragð, hrista, faðma, dýja, tak, kreista, Lausafjárskortur hefur, Lausafjárskortur, lausafjárþurrðar, innlausn

ściskać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

premo, complexo, teneo, possideo

ściskać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

laikyti, rankena, sankaba, sagtis, spaudimas, suspaudimas, kebli padėtis, slėgimas, gniaužti

ściskać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atlikšana, saspiest, aizkavēšana, kāts, spals, kniebt, saskanēt, turēt, kost, rokturis, atbilst, izbaudīt, trīsas, piekrist, būt, izjust, izspiest, efekta, sašaurināšana, squeeze

ściskać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

стискаш, стисокот, притисне, squeeze

ściskać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

stoarce, tremur, ambreiaj, mâner, ine, scutura, squeeze, efect de foarfecă

ściskać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

objemat, gripa, spojka, objetí, spona, squeeze, stisnite, učinek pritiska, učinek pritiska na, učinka pritiska na

ściskać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

stisk, udržte, triasť, udržovať, uchopení, spojka, zovrieť, svorka, spona, rúčka, držať, stlačiť, zmáčknout, zatlačiť, zmačknúť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ściskać)

antonimy:
rozluźniać

związki frazeologiczne:
ściskać za gardło

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

ściskać

czas teraźniejszy

ściskam

ściskasz

ściska

ściskamy

ściskacie

ściskają

czas przeszły

ściskałem

ściskałeś

ściskał

ściskaliśmy

ściskaliście

ściskali

ściskałam

ściskałaś

ściskała

ściskałyśmy

ściskałyście

ściskały

ściskałom

ściskałoś

ściskało

tryb rozkazujący

niech ściskam

ściskaj

niech ściska

ściskajmy

ściskajcie

niech ściskają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę ściskał, będę ściskać	będziesz ściskał, będziesz ściskać	będzie ściskał, będzie ściskać	będziemy ściskali, będziemy ściskać	będziecie ściskali, będziecie ściskać	będą ściskali, będą ściskać
	f	będę ściskała, będę ściskać	będziesz ściskała, będziesz ściskać	będzie ściskała, będzie ściskać	będziemy ściskały, będziemy ściskać	będziecie ściskały, będziecie ściskać	będą ściskały, będą ściskać
	n	będę ściskało, będę ściskać	będziesz ściskało, będziesz ściskać	będzie ściskało, będzie ściskać	będziemy ściskały, będziemy ściskać	będziecie ściskały, będziecie ściskać	będą ściskały, będą ściskać
czas zaprzeszły	m	ściskałem był	ściskałeś był	ściskał był	ściskaliśmy byli	ściskaliście byli	ściskali byli
	f	ściskałam była	ściskałaś była	ściskała była	ściskałyśmy były	ściskałyście były	ściskały były
	n	ściskałom było	ściskałoś było	ściskało było	ściskałyśmy były	ściskałyście były	ściskały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		ściskano
tryb przypuszczający	m	ściskałbym, byłbym ściskał	ściskałbyś, byłbyś ściskał	ściskałby, byłby ściskał	ściskalibyśmy, bylibyśmy ściskali	ściskalibyście, bylibyście ściskali	ściskaliby, byliby ściskali
	f	ściskałabym, byłabym ściskała	ściskałabyś, byłabyś ściskała	ściskałaby, byłaby ściskała	ściskałybyśmy, byłybyśmy ściskały	ściskałybyście, byłybyście ściskały	ściskałyby, byłyby ściskały
	n	ściskałobym, byłobym ściskało	ściskałobyś, byłobyś ściskało	ściskałoby, byłoby ściskało	ściskałybyśmy, byłybyśmy ściskały	ściskałybyście, byłybyście ściskały	ściskałyby, byłyby ściskały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	ściskający, nieściskający
	f	ściskająca, nieściskająca			ściskające, nieściskające
	n	ściskające, nieściskające			ściskające, nieściskające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	ściskany			ściskani
	f	ściskana			ściskane
	n	ściskane			ściskane
imiesłów przysłówkowy współczesny		ściskając, nie ściskając
rzeczownik odczasownikowy		ściskanie, nieściskanie

(2.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

ściskać się

czas teraźniejszy

ściskam się

ściskasz się

ściska się

ściskamy się

ściskacie się

ściskają się

czas przeszły

ściskałem się

ściskałeś się

ściskał się

ściskaliśmy się

ściskaliście się

ściskali się

ściskałam się

ściskałaś się

ściskała się

ściskałyśmy się

ściskałyście się

ściskały się

ściskałom się

ściskałoś się

ściskało się

tryb rozkazujący

niech się ściskam

ściskaj się

niech się ściska

ściskajmy się

ściskajcie się

niech się ściskają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się ściskał, będę się ściskać	będziesz się ściskał, będziesz się ściskać	będzie się ściskał, będzie się ściskać	będziemy się ściskali, będziemy się ściskać	będziecie się ściskali, będziecie się ściskać	będą się ściskali, będą się ściskać
	f	będę się ściskała, będę się ściskać	będziesz się ściskała, będziesz się ściskać	będzie się ściskała, będzie się ściskać	będziemy się ściskały, będziemy się ściskać	będziecie się ściskały, będziecie się ściskać	będą się ściskały, będą się ściskać
	n	będę się ściskało, będę się ściskać	będziesz się ściskało, będziesz się ściskać	będzie się ściskało, będzie się ściskać	będziemy się ściskały, będziemy się ściskać	będziecie się ściskały, będziecie się ściskać	będą się ściskały, będą się ściskać
czas zaprzeszły	m	ściskałem się był	ściskałeś się był	ściskał się był	ściskaliśmy się byli	ściskaliście się byli	ściskali się byli
	f	ściskałam się była	ściskałaś się była	ściskała się była	ściskałyśmy się były	ściskałyście się były	ściskały się były
	n	ściskałom się było	ściskałoś się było	ściskało się było	ściskałyśmy się były	ściskałyście się były	ściskały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		ściskano się
tryb przypuszczający	m	ściskałbym się, byłbym się ściskał	ściskałbyś się, byłbyś się ściskał	ściskałby się, byłby się ściskał	ściskalibyśmy się, bylibyśmy się ściskali	ściskalibyście się, bylibyście się ściskali	ściskaliby się, byliby się ściskali
	f	ściskałabym się, byłabym się ściskała	ściskałabyś się, byłabyś się ściskała	ściskałaby się, byłaby się ściskała	ściskałybyśmy się, byłybyśmy się ściskały	ściskałybyście się, byłybyście się ściskały	ściskałyby się, byłyby się ściskały
	n	ściskałobym się, byłobym się ściskało	ściskałobyś się, byłobyś się ściskało	ściskałoby się, byłoby się ściskało	ściskałybyśmy się, byłybyśmy się ściskały	ściskałybyście się, byłybyście się ściskały	ściskałyby się, byłyby się ściskały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	ściskający się, nieściskający się
	f	ściskająca się, nieściskająca się			ściskające się, nieściskające się
	n	ściskające się, nieściskające się			ściskające się, nieściskające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		ściskając się, nie ściskając się
rzeczownik odczasownikowy		ściskanie się, nieściskanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. ściskanie n, ścisk, uścisk
czas. zaciskać, dociskać, wyciskać, naciskać
przym. ścisły
przysł. ściśle

przykłady:
W dłoni ściskał święty obrazek.

synonimy:
ścieśniać

wymowa:
IPA: [ˈɕʨ̑iskaʨ̑], AS: [śćiskać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik
wywierać ucisk, ścisk na jakimś obiekcie
czasownik zwrotny ściskać się
obejmować się wzajemnie w uścisku
być ciasno jeden obok drugiego
mocno się opasywać