Słowo: śmiać

Kategoria: śmiać

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: śmiać

śmiać antonimy, śmiać gramatyka, śmiać krzyżówka, śmiać mi się chce, śmiać ortografia, śmiać się, śmiać się do rozpuchu, śmiać się do rozpuku, śmiać się jak norka, śmiać się odmiana, śmiać się po angielsku, śmiać się pod nosem, śmiać się synonim, śmiać się w kułak, śmiać się z po angielsku, śmiać synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: śmiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka śmiać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: śmiać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

chuckle, grin, laugh, laughing, to laugh, a laugh, laugh at

śmiać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

risa, risita, sonrisa, sonreír, reír, carcajada, la risa, risas

śmiać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

witz, lächeln, glucksen, lache, grinsen, glucken, lachen, Lachen, lachend, lacht, ...

śmiać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

plaisanterie, rient, blague, rictus, gloussement, riez, sourire, grimacer, ricanement, glousser, ...

śmiać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sorridere, ghigno, ridere, risata, ridendo, riso, ride

śmiać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

piada, sorrir, riso, sorriso, rir, torno, risada, risos, gargalhada

śmiać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

lach, lachen, glimlachen, grap, glimlach, grijnzen, lacht, te lachen, lachje

śmiać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

осклабиться, посмеяться, скалиться, хохот, ухмыльнуться, смеяться, улыбка, хихикать, усмешка, засмеяться, ...

śmiać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

smil, le, latter, ler, å le, moro

śmiać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

leende, le, skratt, skratta, flin, grina, grin, flina, skrattar, skratt för, ...

śmiać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

nauru, hekottaa, hohottaa, irvistys, virnistellä, hymyillä, nauraa, irvistellä, hymy, hymähtää, ...

śmiać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

grin, le, smil, griner, grine, latter

śmiać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

úšklebek, smích, úsměv, smát, se smějí, smíchu

śmiać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

nevetés, nevetni, nevet, nevetve, nevetéssel

śmiać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sırıtma, şaka, gülümsemek, gülümseme, gülmek, kahkaha, bir kahkaha, laugh, bir gülmek

śmiać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

γελώ, γέλιο, γέλια, το γέλιο, γέλιου, γελούν

śmiać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

похвали, сміх, смех, прикро, прикро та

śmiać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

qesh, qeshur, e qeshur, qeshni

śmiać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

усмивка, смях, смеят, се смеят, изсмя

śmiać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

смех, сьмех, рогат

śmiać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

naerma, naeratus, irve, irvitama, naer, naerda, laugh, naeru

śmiać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

smijeh, cerenje, nasmije, ismijavati, smijati, nasmijati, smijehom, se smijati

śmiać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

glotta, hlæja, hlátur, að hlæja, hlægja, hlátri

śmiać po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

juokas, šypsena, pokštas, juoktis, kvatoti, pasijuokti, nusijuokti

śmiać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

smieties, joks, smaids, smiekli, laugh, smieklu, pasmieties

śmiać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

насмеат, да се насмеат, смееме, смееш, смеа

śmiać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

glumă, surâs, râde, râs, râd, rade, rad

śmiać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

smeh, laugh, smej, smejali, smejal

śmiać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

smiech

śmiać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/śmiać)

etymologia:
od prasł. *smijati sę, od rdzenia praindoeur. *smeHi-
por. białor. смяяцца, chorw. smijati se, czes. smát se, dłuż. smjaś se, ros. смеяться, słc. smiať sa i ukr. сміятися
por. ang. smile i sanskr. स्मयते

związki frazeologiczne:
nie wiadomo czy śmiać się, czy płakać, śmiać się do rozpuku / śmiać się całą gębą / śmiać się od ucha do ucha / śmiać się z całego serca / śmiać się z całej duszy / śmiać się na cały głos / śmiać się w głos / śmiać się do łez, śmiać się jak głupi do sera, śmiać się przez łzy, śmiać się w kułak

hiponimy:
chichotać, zaśmiewać się, pot. kwiczeć, rechotać, ryczeć ze śmiechu, ryć ze śmiechu, rżeć / rżeć ze śmiechu, śmiać się w kułak, być rozbawionym
śmiać się w kułak

odmiana:
(1.1-2) koniugacja Xb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

śmiać się

czas teraźniejszy

śmieję się

śmiejesz się

śmieje się

śmiejemy się

śmiejecie się

śmieją się

czas przeszły

śmiałem się

śmiałeś się

śmiał się

śmialiśmy / reg. śmieliśmy się

śmialiście / reg. śmieliście się

śmiali / reg. śmieli się

śmiałam się

śmiałaś się

śmiała się

śmiałyśmy się

śmiałyście się

śmiały się

śmiałom się

śmiałoś się

śmiało się

tryb rozkazujący

niech się śmieję

śmiej się

niech się śmieje

śmiejmy się

śmiejcie się

niech się śmieją

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się śmiał, będę się śmiać	będziesz się śmiał, będziesz się śmiać	będzie się śmiał, będzie się śmiać	będziemy się śmiali / reg. śmieli, będziemy się śmiać	będziecie się śmiali / reg. śmieli, będziecie się śmiać	będą się śmiali / reg. śmieli, będą się śmiać
	f	będę się śmiała, będę się śmiać	będziesz się śmiała, będziesz się śmiać	będzie się śmiała, będzie się śmiać	będziemy się śmiały, będziemy się śmiać	będziecie się śmiały, będziecie się śmiać	będą się śmiały, będą się śmiać
	n	będę się śmiało, będę się śmiać	będziesz się śmiało, będziesz się śmiać	będzie się śmiało, będzie się śmiać	będziemy się śmiały, będziemy się śmiać	będziecie się śmiały, będziecie się śmiać	będą się śmiały, będą się śmiać
czas zaprzeszły	m	śmiałem się był	śmiałeś się był	śmiał się był	śmialiśmy / reg. śmieliśmy się byli	śmialiście / reg. śmieliście się byli	śmiali / reg. śmieli się byli
	f	śmiałam się była	śmiałaś się była	śmiała się była	śmiałyśmy się były	śmiałyście się były	śmiały się były
	n	śmiałom się było	śmiałoś się było	śmiało się było	śmiałyśmy się były	śmiałyście się były	śmiały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		śmiano się
tryb przypuszczający	m	śmiałbym się, byłbym się śmiał	śmiałbyś się, byłbyś się śmiał	śmiałby się, byłby się śmiał	śmiali / reg. śmielibyśmy się, bylibyśmy się śmiali / reg. śmieli	śmiali / reg. śmielibyście się, bylibyście się śmiali / reg. śmieli	śmiali / reg. śmieliby się, byliby się śmiali / reg. śmieli
	f	śmiałabym się, byłabym się śmiała	śmiałabyś się, byłabyś się śmiała	śmiałaby się, byłaby się śmiała	śmiałybyśmy się, byłybyśmy się śmiały	śmiałybyście się, byłybyście się śmiały	śmiałyby się, byłyby się śmiały
	n	śmiałobym się, byłobym się śmiało	śmiałobyś się, byłobyś się śmiało	śmiałoby się, byłoby się śmiało	śmiałybyśmy się, byłybyśmy się śmiały	śmiałybyście się, byłybyście się śmiały	śmiałyby się, byłyby się śmiały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	śmiejący się, nieśmiejący się
	f	śmiejąca się, nieśmiejąca się			śmiejące się, nieśmiejące się
	n	śmiejące się, nieśmiejące się			śmiejące się, nieśmiejące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		śmiejąc się, nie śmiejąc się
rzeczownik odczasownikowy		śmianie się, nieśmianie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. śmiech m, uśmiech m
czas. uśmiechać się, podśmiewać się, rozśmieszać, wyśmiać, roześmiać się, zaśmiewać się

przykłady:
Ten żart tak bardzo go rozśmieszył, że jeszcze następnego dnia go wspominał, śmiejąc się.
Krytykować i śmiać się z kogoś to bardzo łatwa rzecz.

składnia:
śmiać się z + dopełniacz

synonimy:
reg. pot. chichrać się
wyśmiewać

wymowa:
IPA: [ˈɕmʲjäʨ̑‿ɕɛ], AS: [śmʹi ̯äć‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• denazal.• zestr. akc.• i → j

znaczenia:
czasownik zwrotny niedokonany
wydawać z siebie odgłos utożsamiany ze śmiechem
kpić z kogoś lub czegoś

Statystyki popularności: śmiać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Kraków, Warszawa, Poznań, Katowice

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, wielkopolskie, lubelskie