Słowo: śpiew

Kategoria: śpiew

Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe

Powiązane słowa / Znaczenie: śpiew

biały śpiew, klub syreni śpiew, kobiety wino śpiew, morza szum, ptaki śpiew, syreni śpiew, słowik śpiew, warszawa syreni śpiew, wino i śpiew, łabędzi śpiew, śpiew alikwotowy, śpiew antonimy, śpiew biały, śpiew drozda, śpiew gramatyka, śpiew kanarka, śpiew kosa, śpiew krzyżówka, śpiew ortografia, śpiew ptaków, śpiew ptaków mp3, śpiew skowronka, śpiew synonimy, śpiew szpaka, śpiew słowika

Synonimy: śpiew

piosenka, pieśń, śpiewka, pośpiew, przyśpiewka, ćwierkanie, gruchanie, śpiewanie, pienie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: śpiew

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka śpiew: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: śpiew

śpiew po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

song, singing, vocals, the singing, vocal

śpiew po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tonada, canción, canto, cantar, el canto, cantos, de canto

śpiew po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

lied, song, gesang, singend, Singen, Gesang, Gesangs, sing

śpiew po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

chant, zinzinuler, chantant, chanson, air, chanter, le chant, chants

śpiew po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

canto, canzone, cantare, cantando, il canto, canti

śpiew po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

filho, canção, de canto, canto, cantar, cantando, singing

śpiew po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

chanson, gezang, zang, lied, het zingen, zingen, zingende

śpiew po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

романс, песенка, пение, свист, песня, песнь, пения, петь, песни, поет

śpiew po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

sang, singing, synge, syngende

śpiew po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

visa, sång, sjunga, sjungande, sjunger

śpiew po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kappale, laulu, veisu, laulaminen, laulaa, laulua, laulaen

śpiew po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

sang, synge, synger, syngende, at synge

śpiew po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

tlukot, zpěv, zpívání, píseň, písnička, zpěvu, zpívající, zpívá, zpívat

śpiew po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

énekóra, begerjedés, nótázó, dalolás, daloló, ének, madárdal, éneklés, énekel, énekelni, énekes

śpiew po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şan, şarkı, şarkı söyleme, singing, şarkı söyleyen

śpiew po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

τραγούδι, το τραγούδι, τραγουδιού, τραγουδώντας, τραγούδια

śpiew po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

пісня, спів, романс, співання, співи

śpiew po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

këngë, kënga, të kënduar, kënduar, kënduarit, të kënduarit, duke kënduar

śpiew po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

пение, песен, пеене, пеенето, пее, песни

śpiew po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

спевы, спеў, сьпеў, спяванне, сьпевы

śpiew po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

laul, laulmine, laulu, laulmist, laulmise

śpiew po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

pištanje, pjevanje, glazba, zujanje, pjesma, pjesmom, pjevanja, pjevačka, pjevanju, pjev

śpiew po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

söngur, söng, syngja, að syngja, söngurinn

śpiew po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

carmen

śpiew po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

daina, dainavimas, dainavimo, dainuoti, giedojimas, dainuoja

śpiew po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

dziesma, dziedāšana, dziedāšanas, dziedot, dziedāšanu, singing

śpiew po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пеење, пеењето, пее, пеење на

śpiew po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cântec, canto, cântat, cântând, canta, cantand

śpiew po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pesem, petje, pevski, singing, petja, poje

śpiew po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pieseň, spev, spevu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/śpiew)

związki frazeologiczne:
łabędzi śpiew, wino, kobiety i śpiew

kolokacje:
śpiew chóralny / solowy
śpiew skowronka / kosa / słowika / …

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	śpiew	śpiewy
dopełniacz	śpiewu	śpiewów
celownik	śpiewowi	śpiewom
biernik	śpiew	śpiewy
narzędnik	śpiewem	śpiewami
miejscownik	śpiewie	śpiewach
wołacz	śpiewie	śpiewy

wyrazy pokrewne:
rzecz. śpiewak m, śpiewaczka f, śpiewanie n, zaśpiewanie n, wyśpiewywanie n, wyśpiewanie n, podśpiewywanie n, śpiewka f, śpiewnik m, przyśpiewka f, śpiewność f, Śpiewak f/mos
czas. śpiewać ndk., zaśpiewać dk., wyśpiewywać ndk., wyśpiewać dk., podśpiewywać ndk.
przym. śpiewny, śpiewaczy
przysł. śpiewająco, śpiewnie

przykłady:
Od tygodnia chodzę na lekcje śpiewu i myślę, że to jest to.
Oczywiście były też wspólne śpiewy i tańce.
Każdego ranka budzi mnie śpiew ptaków.

wymowa:
IPA: [ɕpʲjɛf], AS: [śpʹi ̯ef], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
dźwięki zróżnicowane w natężeniu i wysokości, wydawane przez głos ludzki;
przyjemne dla ucha dźwięki wydawane przez niektóre ptaki

Statystyki popularności: śpiew

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Katowice, Lublin, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo małopolskie, śląskie, podkarpackie, Województwo łódzkie