Słowo: świt

Kategoria: świt

Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek, Podróże

Powiązane słowa / Znaczenie: świt

czerwony świt, dom kultury świt, kino świt, kino świt czechowice, kino świt repertuar, kontra operacja świt, niebezpiecznie piękny świt, nowy świt, operacja świt, ołowiany świt, skoro świt, świt antonimy, świt gramatyka, świt kołdry, świt krzeszowice, świt krzyżówka, świt nowy dwór, świt nowy dwór mazowiecki, świt online, świt ortografia, świt poznań, świt skolwin, świt synonimy, świt tarnów, świt wampirów, świt warszawa, świt zeus, świt żywych trupów, świt żywych trupów cda, świt żywych trupów online

Synonimy: świt

dzień, doba, dniówka, data, kres, słońce, światło, zorza, brzask, zorza poranna, jutrzenka, zaranie, światło dzienne, odstęp

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: świt

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka świt: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: świt

świt po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

daybreak, daylight, sunrise, dawn, alba, sun, the dawn, dawn of

świt po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

alba, aurora, clarear, amanecer, albor, madrugada, alborear, el amanecer, del amanecer

świt po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

morgenröte, dämmern, sonne, tagesanbruch, anbruch, beginn, sonntag, morgenrot, sonnenaufgang, dämmerung, tageslicht, sonnenlicht, morgendämmerung, Dämmerung, Morgendämmerung, Morgen, Beginn, Frühe

świt po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

somptuosité, aube, origine, début, dimanche, commencement, pare-soleil, épanoui, soleil, seuil, amorce, aurore, l'aube, matin

świt po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

alba, aurora, albeggiare, sole, all'alba, dell'alba, albori, l'alba

świt po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

filha, intimação, domingo, manhã, madrugada, amanhecer, alvorecer, aurora, sol, anteontem, alvorada

świt po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

dageraad, morgenrood, aurora, zondag, zonsopgang, morgenlicht, zon, ochtendgloren, daglicht, zonneschijn, aanbreken, de dageraad, dawn

świt po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

рассвет, гласность, глаз, денница, галка, просвет, гляделки, заря, начало, рассвести, зачин, брезжить, рассветать, солнце, звезда, рассвета, рассвете, заре

świt po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

daggry, sol, dawn, morgen, soloppgang, begynnelsen

świt po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

gry, sol, gryning, gryningen, dawn, morgon, grynings

świt po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

aamunsarastus, kajastaa, päivänkoitto, aamunkoitto, auringonnousu, aamurusko, orastus, päivänvalo, päivä, koi, aurinko, valjeta, kynnyksellä, Dawn, aamunkoittoa, aamunkoitteessa

świt po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

sol, daggry, dawn, begyndelsen, indgangen, solopgang

świt po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

počátek, svítání, slunce, úsvit, začátek, usvi, soumrak, dawn

świt po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

napfény, pirkadat, napkelte, napvilág, virradat, hajnal, hajnalban, hajnalán, hajnali, hajnalig

świt po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şafak, tan, dang, güneş, Dawn, şafağın, şafağı, Dawn of

świt po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αυγή, ήλιος, την αυγή, αυγής, ξημερώματα, ξημέρωμα

świt po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

зоря, досвіт, світанок, досвітки, висвітлюватися, просвіток, публічно, освітлюватися, сонце, Рассвет, схід сонця

świt po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

agim, dielli, diell, gdhirë, fillim, tregohem, agon

świt po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

неделя, изгрев, слънце, разсъмване, зора, Dawn, зазоряване, зората

świt po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нядзеля, сонца, світанак, Рассвет, світанне, золак, ранак

świt po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

päikesetõus, koidik, p, koitma, päevavalgus, päike, päevaaeg, koit, dawn, koitu, künnisel, koidikul

świt po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

sunce, zora, svanjivati, svitanje, svanuće, jutro, dan, osvit, sunca, praskozorje, suncu, Dawn, zore, zoru

świt po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

dögun, dagsbirta, daga, sól, birting, Dawn, í dögun

świt po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

diluculo, sol

świt po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

saulė, saulėtekis, sekmadienis, aušra, pradžia, švisti, aušti, aušimas

świt po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

rītausma, saule, saullēkts, svētdiena, ausma, atmoda, aust, ataust

świt po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

сонце, недела, зори, зората, зора, мугрите, раздени

świt po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

auroră, duminică, soare, zori de zi, zori, în zori, zorii zilei, zorilor

świt po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

spitani, sonce, svit, dawn, zarja, zori, zora, zore

świt po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

úsvit, výslní, suň, slnce, slnko, svitania, svitanie, svitaní, sunrise, úsvitu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/świt)

antonimy:
(1.1,3) zmrok, zmierzch

związki frazeologiczne:
od świtu do nocy, skoro świt

hiperonimy:
pora dnia

kolokacje:
o świcie, przed świtem
o świcie, przed świtem

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	świt	świty
dopełniacz	świtu	świtów
celownik	świtowi	świtom
biernik	świt	świty
narzędnik	świtem	świtami
miejscownik	świcie	świtach
wołacz	świcie	świty

wyrazy pokrewne:
rzecz. świtanie n, świtówka f, przedświt m, zaświtanie n
czas. świtać ndk., zaświtać dk.
przym. świtowy

przykłady:
O świcie do wodopoju schodzą się sarny i jelenie.
Dzięki badaniom archeologicznym otrzymujemy kolejne dane na temat kształtu świata przed świtem ludzkości.

synonimy:
świtanie, brzask, jutrzenka
świtanie, brzask, jutrzenka

wymowa:
IPA: [ɕfʲit], AS: [śfʹit], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
okres między nocą a dniem, gdy słońce wschodzi i niebo rozjaśnia się;
światło widoczne o świcie
przen. moment rozpoczęcia czegoś nowego

Statystyki popularności: świt

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Czechowice-Dziedzice, Brodnica, Ełk, Tarnów, Bielsko-Biała

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo małopolskie, świętokrzyskie, wielkopolskie, lubuskie